utomjordiskt liv oor Sjinees

utomjordiskt liv

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Sjinees

外星生命

livsform som inte härstammar från Jorden

voorbeelde

Vad spelar det egentligen för roll om det finns utomjordiskt liv eller inte?
地球以外有生物存在与否会造成任何差别吗?

Vi använder dem till allt från Skype till att leta efter utomjordiskt liv.
我们用它做很多事情 从Skype聊天到搜索外星生命。

Bibeln visar inte bara att det finns utomjordiskt liv, utan också att det finns i överflöd.
据圣经所载,外星生物不但存在,而且数目很庞大。

Det är första kontakten med utomjordiskt liv.
这是 第一次 真正 接触 与非 陆地 生活 。

Eller tar du allvarligt på möjligheten att det finns liv utanför jorden, utomjordiskt liv som det kallas?
抑或你对所谓地球以外的生物存在的可能性怀有认真的看法?

Ända fram till 1800-talet utkämpades debatten om utomjordiskt liv på den religiösa arenan.
直至19世纪,其他世界是否有生命存在的争论在宗教界一直延续下去。

I en del kretsar är man så fast övertygad att man över hela världen gör omfattande försök att upptäcka utomjordiskt liv och att kommunicera med dessa levande varelser.
此种信念是这么坚强,以致若干方面的人物正在普世大力展开活动去发现地球以外的生物及与之通讯。

Som astronomen Otto Wöhrbach skrev i den tyska tidningen Nürnberger Nachrichten: ”Det finns knappast en naturvetenskapsman som inte skulle säga ja, ifall man frågade honom om det finns utomjordiskt liv.”
正如天文学家瓦尔伯克(Otto Wöhrbach)在德国的《纽伦堡新闻报》写道:“如果被人问及是否有外星生物存在,很少自然科学家会说没有。”《

Även om den moderna tekniken sätter sin prägel på dagens sökande efter utomjordiskt liv, är det en sak som är oförändrad: Vetenskapsmän är fortfarande övertygade om att människan inte är ensam i universum.
虽然今日用来探查其他世界是否有生物存在的科技是颇新近发明的,但有一件事件却历久不变:科学家依然确信人类并非单独存在于宇宙之中。

Ett nytt liv väntar er i de utomjordiska kolonierna.
新 生活 就 在 世外 殖民地 正 等 著 你

Den franska vetenskapsakademin var så säker på att det fanns liv på Mars att den utfäste en belöning till den förste som lyckades få kontakt med några utomjordiska varelser förutom marsmänniskor.
在法国,科学院如此肯定火星上有生物存在,以至提供奖赏给第一个与火星以外的任何外星生物建立通讯的人。