Chama cha Uhuru cha Puerto Rico
Partido Independentista Puertorriqueño
uhuru oor ast
uhuru
Vertalings in die woordeboek Swahili - ast
independencia
llibertà
llibertá
Kila mtu ana haki ya kuishi , haki ya uhuru , na haki ya kulindwa nafsi yake .
Tou individuu tien drechu a la vida , a la llibertá y a la seguridá de la so persona .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kila mtu anastahili kuwa na haki zote na uhuru wote ambao umeelezwa katika Taarifa hii bila ubaguzi wo wote . Yaani bila kubaguana kwa rangi , taifa , wanaume kwa wanawake , dini , siasa , fikara , asili ya taifa la mtu , mali , kwa kizazi au kwa hali nyingine yo yote .
Tuvi una xinta llixera.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Kila mmoja ana haki ya uhuru wa kutoa na kueleza maoni yake ; haki hii inahusu pia uhuru wa kushikilia maoni yake bila kuingiliwa kati , na uhuru wa kutafuta na kutoa habari na maoni kwa njia yo yote bila kujali mipaka .
Toa persona tien drechu d 'algamar , en condiciones d 'igualdá , les funciones públiques del so país .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Kwa kuwa kutojali na kudharau haki za binadamu kumeletea vitendo vya kishenzi ambavyo vimeharibu dhamiri ya binadamu na kwa sababu taarifa ya ulimwengu ambayo itawafanya binadamu wafurahie uhuru wao wa kusema , kusadiki na wa kutoogopa cho chote imekwisha kutangazwa kwamba ndio hamu kuu ya watu wote ,
Tas buenu pa dir a nengún sitiu.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Kila mtu ana haki ya kuishi , haki ya uhuru , na haki ya kulindwa nafsi yake .
Dio-ylu el to xenru, que-y fía bona falta.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Hakuna maneno yo yote katika Taarifa hii yanayoweza kubashiriwa kwamba yanaruhusu nchi yo yote , kikundi cha watu au mtu fulani kufanya au kushughulika na jambo lo lote ambalo nia yake ni kuharibu uhuru haki zilizoelezwa humu .
Ye más fácil divertise que trabayar.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Katika kutumia haki na uhuru wake , kila mtu itambidi kufuata kanuni zile tu zilizowekwa na sheria kwa ajili ya kulinda heshima inayotakiwa juu ya haki na uhuru wa watu wengine , na kwa ajili ya kuhifadhi kanuni za haki , usalama na hali njema ya maisha katika jamii ya kidemokrasi .
Toa persona tien drechu a un nivel de vida amañosu que-y asegure , xunto a la so familia , la salú y el bienestar , sobre manera no referente a l 'alimentación , al vistíu , a la vivienda , a l 'asistencia médica y a les ayudes sociales necesaries ; d 'otra miente , tien drechu a los seguros en casu de desemplegu , d 'amalecimientu , d 'invalidez , de viudedá , de vieyez o d 'otros casos de perda de los medios de mantención por circunstancies ayenes a la so voluntá .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Kila mtu ana haki ya uhuru wa mawazo , dhamira na dini ; haki hii inahusu pia uhuru wa kubadili dini yake au imani , na uhuru wa kubainisha hadharani au faraghani-akiwa peke yake au na watu wengine-dini yake kwa kufundisha , kwa vitendo , kuabudu na kwa kuadhimisha .
¿Quién yes tú?Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Kwa kuwa kukiri heshima ya asili na haki sawa kwa binadamu wote ndio msingi wa uhuru , haki na amani duniani ,
Tengo fame.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Kwa kuwa kuzitambua haki hizi na uhuru huu ni jambo la maana sana kua kutimiza ahadi hiyo ,
¿Nun te dixe que zarraras la puerta?Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
TAARIFA HII YA ULIMWENGU JUU YA HAKI ZA BINADAMU kama ndio nguzo ya juhudi kwa watu wa mataifa yote ambayo hatimaye kila mtu na kila jamii ya watu - kwa kushikilia daima Taarifa hiyo - watajitahidi kufundisha jinsi ya kukuza heshima ya haki hizo na uhuru huo . Na mataifa yote yatajitahidi kuzifanya haki hizo zifahamike miongoni mwa Nchi zilizo Wanachama na miongoni mwa watu zinaowatawala .
Nun falo castellanu.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ni haki kila mtu alindwe na taratibu au kanuni za jamii na zinazohusu mataifa mbalimbali ambazo ndani yake uhuru na haki zilizoelezwa katika Taarifa hii zinaweza kuhifadhiwa barabara .
Valíame más tener dexao la pistola au la atopé.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Kwa kuwa watu wa Umoja wa Mataifa wamethibitisha tena katika Mkataba wao imani yao katika haki za asili , heshima na thamani ya binadamu na katika usawa wa haki kwa wanaume na wanawake , na kwa sababu wamekata shauri la kuendeleza mambo ya starehe na hali bora za maisha ya watu kwa kuwa na uhuru zaidi ,
CARBALLO. CARBALLU, CARVALLUUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Uhuru huu na haki hizi kamwe visitumiwe kinyume cha maazimio na kanuni za Umoja wa Mataifa .
Préstame xugar al fútbol.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Kwa kuwa Nchi zilizo Wanachama zimeahidi , kwa kushirikiana na Umoja wa Mataifa , kukuza na kuheshimu haki za binadamu na uhuru wake wa asili ,
Esti drechu nun podrá invocase si ello se fai a la escontra d 'una aición xudicial orixinada daveres nun delitu común o nun fechu contrariu a los oxetivos y principios de les Naciones Xuníes .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.