alama ya vidole oor Engels
alama ya vidole
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
fingerprint
en
a print made by an impression of the ridges in the skin of a finger; often used as evidence in criminal investigations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kutoa kielezi: Mistari inayofanyiza alama ya vidole vya mtu huwa na namna isiyoweza kuwa ya mtu mwingine yeyote.
may we praise you in union with themjw2019 jw2019
Hizo hufanyiza “alama ya vidole” isiyoweza kuwa ya kipindi kingine chochote cha wakati.
Approval granted/refused/extended/withdrawnjw2019 jw2019
Kwa hakika, wapinzani wa mapinduzi ya kijeshi hivi majuzi nchini Thailand, yaliyoiong'oa madarakani serikali iliyokuwa imechaguliwa kidemokrasia iliyokuwa ikiongozwa na Yingluck Shinawatra, na waliweza kuiga alama ya vidole maarufu ya vitatu inayoonekana kwenye filamu hiyo.
We were among theIastJews who Ieft the Warsaw Ghettoglobalvoices globalvoices
Baada ya kuchukuliwa alama za vidole, tulipelekwa kwa mshitaki wa serikali.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditurejw2019 jw2019
Zatia ndani kuchapa alama za vidole kwenye kadi kwa kutumia kompyuta, kadi za ATM zinazotambua alama za vidole au sauti ya mtu, kadi ndogo ya kompyuta inayoweza kuhifadhi habari za kibinafsi kama vile aina ya damu na alama za vidole, na kadi zenye nafasi ya kutiwa sahihi isiyofutika.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "jw2019 jw2019
Kwa mfano: Mhalifu anaweza kufuta alama zake za vidole baada ya kufanya uhalifu ili asitambuliwe na hivyo aendelee na uhalifu wake.
You' re Iaughing at mejw2019 jw2019
Kwa hiyo walichukua alama zetu za vidole, na baadhi ya watu tuliowatembelea walihojiwa.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overjw2019 jw2019
Makampuni fulani yanatupilia mbali mifumo yenye kuhitaji maneno ya siri na badala yake kutumia mifumo yenye kuchunguza alama za vidole na vifaa vingine vya ulinzi vya tekinolojia ya juu zaidi.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyjw2019 jw2019
Ukubwa wa alama ya mkono (ikiwa ni pamoja na viganja na vidole) ni takriban asilimia 1 ya sehemu ya mwili kwa ujumla.
And that' s-- that' s my bikeWikiMatrix WikiMatrix
Au unaweza kusema: ‘Kupatanisha matukio ya ulimwengu na unabii huu ni kama kupatanisha alama za vidole na mtu mwenyewe.
Sheldon, we' re a little busy, sojw2019 jw2019
Serikali fulani za Ulaya na Amerika zinafikiria kutumia vitambulisho ambavyo vinaweza kuhifadhi alama za vidole na picha ya retina ya jicho la mwenye kitambulisho hicho na vitatumiwa kuchunguza hali yake ya kifedha na iwapo amewahi kuhusika katika uhalifu wowote.
Do you think this is what I want to be?jw2019 jw2019
Katika njia hiyo, unabii wa Biblia ulionyesha mambo ya pekee sana ambayo yanaweza kulinganishwa na alama za vidole zinazomtambulisha mtu mmoja tu.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsjw2019 jw2019
Hizi “alama za vidole” hutambuliwa na mwangaza wa leza wa nuru ya chini ambao husoma kasoro za kila jiwe—hakuna mawe mawili yanayofanana.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedjw2019 jw2019
Jaji Scalia alizidi kukazia hoja yake: “Kwa hiyo, je, kila mtu anayetumia kengele mlangoni anapaswa kwenda kwenye ofisi ya baraza la jiji ili alama zake za vidole zichukuliwe kabla hajabonyeza kengele mlangoni?
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European Communityjw2019 jw2019
Basi, alianza kucheza wameweka pande zote na pande zote Alice, kila sasa na kisha treading juu ya vidole wake wanapo pita karibu mno, na waving forepaws yao kwa alama ya muda, wakati Turtle Wamdhihaki waliimba hii, polepole sana na cha kusikitisha:
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againQED QED
“Alama za sikio ni za kipekee kama vile tu alama za vidole,” asema Profesa Peter Vanesis, mtaalamu wa patholojia ya mahakama kwenye Chuo Kikuu cha Glasgow nchini Scotland.
Actually, it' s been a blastjw2019 jw2019
Karina Groch ambaye ni mratibu wa mradi fulani nchini Brazili wa kuwachunguza nyangumi hao (Brazilian Right Whale Project) anaeleza hivi: “Kila nyangumi ana madoa ya pekee yanayotumiwa kuwatofautisha, kama vile alama za vidole vya wanadamu zinavyotofautiana.
You' ve a pointjw2019 jw2019
Kila nyoka ana mpangilio wa madoa meusi chini ya mkia wake—mpangilio huo hutofautiana kwa kila nyoka kama alama za vidole vya wanadamu zinavyotofautiana.
You were rightjw2019 jw2019
Katika nyanja inayozidi kuwa tata ya mambo ya hakika ya kitiba, hakimu au baraza la mahakama laweza kuombwa liamue kama mtu ana hatia au hana hatia kwa kutegemea uchunguzi wa silaha zilizotumiwa au, kutambuliwa kwa alama za vidole, mwandiko, aina za damu, rangi ya nywele, nyuzi za nguo, au sampuli za asidi za DNA.
That' s not funnyjw2019 jw2019
Ingawa alikuwa mwangalifu sana asiache alama za vidole kwenye mahali pa uhalifu, yeye alikuwa na tabia ya kuweka sikio lake kwenye dirisha au kwenye tundu la ufunguo ili kuona kama kuna mtu ndani ya nyumba kabla ya kuvunja, hivyo akiacha alama za sikio.
I would, if I were themjw2019 jw2019
Jicho na data yako - Kumbukumbu ya alama za vidole na haki ya usahaulifu [RTVE] - Mtandao mtembezi
Waffle man, I am the WafflerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jicho na data yako – Kumbukumbu ya alama za vidole na haki ya usahaulifu [RTVE]
I see an old squeaky toyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jicho na data yako - documentary kuhusu ya alama za vidole na haki ya usahaulifu [RTVE]
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kagua Alama za vidole ya seva yako MZUNGUKUKO na zana hii ya wavuti – RedesZone
Nothing will come up, Mrs. BillingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.