balaa oor Engels
balaa
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
disaster
Santiago anasema hivi huku akicheka: “Nyakati nyingine ilikuwa balaa tupu, kwa kuwa baadhi ya akina ndugu hawakujua kupika.
“That could be a disaster,” recalls Santiago with a chuckle, “because some didn’t really know how to cook.
calamity
Kuhusiana na mambo yaliyo muhimu zaidi, mazoea yanaweza ama kutunufaisha ama kutuletea balaa.
When it comes to more important things, habits can reward us with success or lead us to calamity.
trouble
Kama binaadamu yeyote, niliepuka balaa,
Like every other human being, I avoided trouble.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
epidemic · pestilence · catastrophe · troublemaker · disturbance · evil · difficulty · damage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Katika magugu tatter'd, pamoja na brows balaa, Culling ya simples; mdogo walikuwa inaonekana yake,
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedQED QED
“Yasemekana walimwambia mwanamke huyo kwamba angepatwa na balaa ikiwa hangefanya ibada ya kipekee ya kuzikumbuka nafsi za wazazi wake wa kale na kuziondosha roho,” likasema The Daily Yomiuri.
I' m just getting startedjw2019 jw2019
Watazamaji walirudi kwenye magari yao, wakidhani kwamba barabara hiyo mpya ilikuwa balaa tupu.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingjw2019 jw2019
“Kwa mamilioni mengi ya watu ambao kumudu kila siku ni balaa, matarajio ya kiwango cha kuishi maisha marefu yaonekana kuwa ni kama adhabu bali si thawabu,” alisema Dakt.
This boy' s in serious trouble, Pruejw2019 jw2019
Lakini Kamati ya Kimataifa ya Hilali Nyekundu (ICRC), shirika huru pekee ambalo liliweza kuwafikia raia katika eneo la mgogoro, liliita hali iliyokuwepo kama “si jingine zaidi ya balaa.”
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pgv2019 gv2019
Pia uchafuzi wa kiadili watia ndani ukosefu wa adili kingono, ambao waweza kuwa ndicho kisababishi cha familia zilizovunjika, talaka, utoaji mimba, na pia maongezeko makubwa sana ya magonjwa yaambukizwayo kingono, kutia na lile pigo lenye balaa kubwa la UKIMWI.
Effects on ability to drive and use machinesjw2019 jw2019
Hautakuwa balaa fulani inayotokea kama upeo wa makosa tu ya kibinadamu.
Get up there!jw2019 jw2019
Katika ulimwengu huu wenye shughuli nyingi, ni siku chache tu zinazopita bila kuwa na balaa fulani.
You don' t have to come with usjw2019 jw2019
Huo umejaa balaa, ukitangaza uharibifu wa karibuni wa Jumuiya ya Wakristo.
Look, just so you know, I take all my dates herejw2019 jw2019
Lazima asubiri kwa muda wa saa kadhaa ili hali hiyo isimletee balaa.
Yeah, it' s, like, twice his sizejw2019 jw2019
Krismasi—Wakati wa Balaa
Earth to Herc!jw2019 jw2019
Hata wazee, wanaopaswa kuwa mifano isiyolaumika kwa kundi la kondoo, wamepatwa na balaa katika mambo haya!—Linganisha 1 Wafalme 15:4, 5.
TheAgency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.jw2019 jw2019
Wanawake wanapata hiyo balaa ya UKIMWI kuwa yenye mkazo na kuchosha pia.
When, at the age of #, I knew they had locked us injw2019 jw2019
Katika historia yote wanadamu wamekuwa wakiyumba- yumba kama vipofu kutoka balaa moja kwenda nyingine—vita, uhalifu unaoongezeka, uchafuzi, ufukara, na nyingine nyingi.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this Regulationjw2019 jw2019
Na naam, uwezo wetu wa kula waweza kuamsha hasira ya wakulima wanaotuona kuwa balaa kwa kuharibu mimea yao.
You told me to watchjw2019 jw2019
Angalia magunduzi ya utafiti fulani juu ya kisababishi cha maafaasilia, kama ilivyoripotiwa na gazeti la Uholanzi NRC Handelsblad: “Hadi sasa, matetemeko ya dunia, mafuriko, maporomoko ya ardhi, na tufani . . . daima yalionwa kuwa balaa za asili.
I don' t know, do you?jw2019 jw2019
Je, hiyo ni balaa tupu?
I also heard that her family was really richjw2019 jw2019
Nilisoma makala ya jalada “Je, Kuunganisha Ulimwengu Ni Balaa au Ni Baraka?”
So is that our only possibility?Not necessarilyjw2019 jw2019
Wamasai huamini kwamba wasipofuata mila hizo watapatwa na balaa.
He' s crazy.Let' s gojw2019 jw2019
Chama cha Laurent Gbagbo kinataka kutuletea balaa katika nchi hii
Send a car to the schoolgv2019 gv2019
Lakini kwa kuwa ubongo wa mtoto unaamilishwa na kila kitu kichokutana nacho inaweza kuwa balaa ambayo husababisha msongo
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?QED QED
Kwa mfano, katika “Tangazo la Milenia” la mwaka wa 2000, Baraza Kuu la Umoja wa Mataifa lilitoa azimio hili muhimu: “Tutafanya yote tuwezayo kuwaweka watu wetu huru kutokana na balaa ya vita, iwe ni vita vya wenyewe kwa wenyewe au kati ya nchi, balaa ambayo imesababisha vifo vya watu zaidi ya milioni 5 katika miaka kumi iliyopita.”
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyjw2019 jw2019
Eneo la Aktiki lilikuwa balaa kwa wengi kwa sababu ya barafu, baridi, na uhaba wa chakula.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackjw2019 jw2019
“Wakati mwingine hii ni balaa lakini , um, ...” Yarely aliondoka
You know I love you, don' t you?gv2019 gv2019
Kwa kumshangaza Sylar, Hiro ameteleport humo kwa humo hadi kwa Ando na wote wakatoweka kabla Sylar hajafanya balaa lake.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodWikiMatrix WikiMatrix
91 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.