fununu oor Engels
fununu
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
rumor
Karibu na mwisho wa vita, nilisikia fununu kwamba Wajerumani wangetupiga risasi sisi sote.
Toward the end of the war, I heard rumors that the Germans would soon shoot us all.
hearsay
Ayubu alisema hivi: “Nimesikia habari zako kwa fununu, lakini sasa jicho langu mwenyewe linakuona wewe.”
“In hearsay I have heard about you, but now my own eye does see you,” Job affirmed.
report
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je, ni fununu au ni kukosa kuelewana?
I won' t forgive you just because you' re my brotherjw2019 jw2019
Fununu na zaidi za wakati huo zilionyesha Deering ilikuwa mwathiriwa wa uharamia, ulio na uwezekano wa kuhusiana na biashara haramu wakati wa Vikwazo, na uwezekano wa kushirikisha meli nyingine, SS Hewitt, ambayo ilitoweka wakati sawa na huo.
The decision to grant Community assistance should also take account ofWikiMatrix WikiMatrix
Mwishowe, sisi pia tunaweza kusema hivi kama Ayubu: “Nimesikia habari zako kwa fununu, lakini sasa jicho langu mwenyewe linakuona wewe.”
I was standing over her, Waltjw2019 jw2019
Walitaka kujua huwa anaenda wapi nao wakapata fununu kwamba ameanza kushirikiana na “dini mpya.”
Good night, doctor.Good nightjw2019 jw2019
Wazazi wao angalao walikuwa na fununu ya baraka ambazo zingeweza kupatikana kwao.
You have to start something else right awayLDS LDS
Bonnie alipokuwa na umri wa miaka 13, baadhi ya wasichana katika shule yao ya sehemu za mashambani walianzisha fununu mbaya, yenye uchongezi kumhusu.
Why am I here?jw2019 jw2019
Hakutakuwa yoyote fununu.
You self- sabotage, you know that?QED QED
Kulikuwa na fununu ya kwamba albamu ingeitwa "The 'L' Word".
The policeman went in and really did come out with our keyWikiMatrix WikiMatrix
Katika mazingira ya sheria Lebanon, kesi dhidi ya waandishi wa habari sio jambo jipya na matukio hayo yameongezeka katika miezi ya hivi karibuni na kuna fununu za mashtaka dhidi ya waandishi wa habari, waongozaji wa vipindi vya luninga na wachambuzi.
Respectable people get caught with whoresgv2019 gv2019
Fununu zilienea kwamba alikuwa na kitabu hiki, na ripoti zikaenea kuhusu habari kilichokuwa nazo.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission statejw2019 jw2019
Nikolai anaendelea kusema: “Tulipata fununu kwamba tutapelekwa kwenye kambi nyingine huko Mordvinia karibu na Moscow.
The applicantjw2019 jw2019
Ayubu alisema hivi: “Nimesikia habari zako kwa fununu, lakini sasa jicho langu mwenyewe linakuona wewe.”
After several attempts, the car would not start.jw2019 jw2019
Hakuna habari iliyopokewa kutoka kwa Ndugu Hatzakortzian wakati wa mchafuko wa Vita ya Ulimwengu 2, lakini katika miaka ya mapema ya 1950, wakati wamishonari waliozoezwa Gileadi walipofika Addis Ababa, walisikia fununu juu ya mtu aliyeishi Diredawa (Dire Dawa) “anayesema kama nyinyi.”
Go- law that has touched mejw2019 jw2019
Na ingawa mambo hayo yashangaza, Biblia husema kuwa “mambo haya ni fununu tu za nguvu zake”!—Ayubu 26:14, Today’s English Version.
My grandmother called the police, okay?jw2019 jw2019
“Nyakati nyingine mimi husikia fununu kwamba nina mchumba ingawa simfahamu mtu huyo!
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itjw2019 jw2019
Fununu hii ilifanya tovuti ya snopes.com kuanza kuchunguza ukweli wa hadithi hii.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsWikiMatrix WikiMatrix
Baada ya Ayubu kuvumilia majaribu yake, alisema hivi: “Nimesikia habari zako [Yehova] kwa fununu, lakini sasa jicho langu mwenyewe linakuona wewe.”
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkjw2019 jw2019
Ndugu na kina dada, je mnatambua—mnafahamu hata kidogo au mna fununu yoyote—jinsi sisi tunawapenda?
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerLDS LDS
Alisaini mkataba wa miaka minne kwa kitita cha ada ambacho hakikutangazwa, lakini fununu ni kuwa ada hiyo ilikuwa ya paundi milioni (£) 16.
They' re at the hospitalWikiMatrix WikiMatrix
“Pindi moja nilienda kwenye karamu fulani, na siku iliyofuata fununu zilienea kwamba nilifanya ngono na mvulana mmoja.
Guaranteed one- shot stopjw2019 jw2019
Kwa wiki kadhaa kumekuwa na fununu kuhusu uwepo wa Hati ya Makubaliano iliyotiwa saini kati ya Shirika la Ushirikiano wa Kiislam (OIC) na Wizara inayoshughulika na mambo ya Mipaka ya Myanmar pamoja na kuwa kuna taarifa zisizo za kina sana kama kweli makubaliano hayo yapo, na kama ndivyo, inajumuisha mambo gani.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelinegv2019 gv2019
Pia, kulikuwa na fununu kwamba watakamatwa.
ive lost them. they flew to switzerlandjw2019 jw2019
Sikuwa na fununu.
We' ve managed to keep it quietQED QED
Karibu na mwisho wa vita, nilisikia fununu kwamba Wajerumani wangetupiga risasi sisi sote.
That' s not funnyjw2019 jw2019
Sikuwa na fununu nilichohitajika kufanya; nilijua ilinibidi nijipe moyo tu kwa ajili ya kila mtu.
Come on now, DooleyLDS LDS
43 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.