mkasa oor Engels
mkasa
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
tragedy
en
disastrous event, especially one involving great loss of life or injury
incident
event
Wataalamu walijaribu kuwasaidia watu walioathiriwa wasihusianishe matukio ya kawaida na mkasa uliowapata.
Therapists tried to help victims to break free from such mental connections to the traumatic event.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
news · occurence · misfortune
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kama lilivyo jina lake, filamu ya “Difret” inawakilisha masuala mengi: ni kazi ya sanaa inayosimulia mkasa wa kweli unaohusu ujasiri na mabadiliko yanayoongozwa na msichana; ni filamu pekee iliyoandaliwa nchini Ethiopia kwa picha ya milimeta 35l na tayari imepata heshima kubwa kwa kuandaliwa na mtayarishaji maarufu wa filamu, Angelina Jolie Pitt.
Where are you from?gv2019 gv2019
Pia anailaumu Wizara ya Mambo ya Ndani kwa mkasa chote:
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgegv2019 gv2019
Mkasa wa kutia aibu wa ngono wa watu wanaojulikana sanawa namna hiyo uliibabatiza sana nchi ya Ufilipinomwaka jana ambao ulifagia njia ya kuanzishwa kwa sheria inayozuia kuangalia mambo ya nguoni.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "globalvoices globalvoices
Miaka 90 baada ya meli ya Titanic kuzama katika Aprili 1912, mtoto mmoja aliyekufa katika mkasa huo ametambulishwa kulingana na gazeti The Times la London.
Eight months after that a trial date is scheduledjw2019 jw2019
▪ Wale waliookoka mauaji huko Winnenden, Ujerumani, wanaeleza jinsi walivyokabiliana na madhara ya mkasa huo.
But then, I got tangled in my own netjw2019 jw2019
Mkasa wa Tufeni Pote
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itjw2019 jw2019
Tetemeko la nchi lililoikumba Japani ndilo lililokuwa “lenye gharama kubwa kuliko msiba wowote wa asili uliopata kutokea, lilisababisha hasara ya dola bilioni 210—bila kutia ndani hasara ya mkasa wa nyuklia huko Fukushima.” —GAZETI NEW SCIENTIST, UINGEREZA.
I wouldn' t let you get hurtjw2019 jw2019
Vyombo vichache vya habari vimeidaka habari hiyo (Shirika la Habari la Moroko [FR] ni mojawapo), lakini wanablogu kadhaa wenye uhusiano binafsi na Kijiji hicho wameanza kusambaza habari kuhusu mkasa huo, wengine wakiwa na matumaini ya kuwarejesha wafanyakazi hao nchini Moroko.
Isn' t that odd?gv2019 gv2019
2 Kwa hivyo, nikabishana na ndugu zangu nyikani, kwani nilitaka mtawala wetu afanye mkataba nao; lakini yeye akiwa mwenye ukali na mtu aliyependa kumwaga damu aliamuru kwamba niuawe; lakini niliokolewa kwa umwagaji wa damu nyingi; kwani kulikuwa na vita kati ya baba kwa baba, na kaka kwa kaka, hadi sehemu kubwa ya jeshi letu likaangamizwa huko nyikani; na tukarejea, wale kati yetu waliopona, katika nchi ya Zarahemla, kuelezea watoto wao na mabibi zao kuhusu ule mkasa.
Who makes out with their wife?LDS LDS
Mifano iliyotajwa ilikuwa ni maafa ya kemikali katika Bhopal (India) na Séveso (Italia), aksidenti katika vyombo vya kutengezea atomi katika Chernobyl (Urusi), mkasa wa kutona kwa mafuta karibu na ufuo wa bahari katika Alaska, na kuchomeka kwa sehemu za mafuta katika Kuwait.
I' il bring it right back.I swearjw2019 jw2019
N’Diaye, aliyezaliwa mwaka 1967 na mama Mfaransa na baba Msenegali, alishinda tuzo ya Goncourt kutokana na riwaya yake “Trois femmes puissantes” (”Wanawake watatu wenye nguvu”), hadithi inayohusu wanawake waliojikuta katikati ya Ufaransa na Senegal na katika mkasa wa dhiki mbaya ya uhamiaji usio halali kutokea Afrika.
Why didn' t you ever bring us there before?globalvoices globalvoices
10 Na Amuleki alipoona wanawake na watoto wakiungua kwenye moto, na yeye pia alipatwa na maumivu; na akamwambia Alma: Kwa nini tunashuhudia mkasa huu mwovu?
Now, you get some buttons on there, quickLDS LDS
Kurindima kwa kesi hiyo mahakamani kulivuta hisia za watu wengi nchini humo mwaka 1996, wakati mkasa huo ulipotokea.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesglobalvoices globalvoices
Anasimulia mkasa wake wa Ki-Che Guevara uliomkuta alipokuwa anaendesha kuelekea kazini.
You cannot come in hegv2019 gv2019
Paco alishirikisha mkasa wake wa mwaka mzima gerezani:
It' s our teamgv2019 gv2019
Frederick hakuvunjwa moyo na mkasa huo.
And that girl in the lake identifiedjw2019 jw2019
Musa akamsimulia mambo madogo-madogo yanayochekesha ya mkasa wake mdogo na upesi rafiki yake aliondoka ofisini akicheka na akiwa hana mahangaiko.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.jw2019 jw2019
Tulipokuwa baharini katika nyambizi hiyo ya kurusha makombora ya masafa marefu, tulikumbwa na moto, mkasa wenye kuogopesha zaidi kwa wafanyakazi wa nyambizi.
It' s not that hardjw2019 jw2019
KWENYE upande wa mlima ulio juu ya jiji, mfalme mwenye matatizo mengi asimama kifupi ili kutafakari jumba lake la kifalme lenye fahari, jiji kuu lililoenea, na mkasa wenye kusikitisha wa nyumba yake.
Teppo did his good deed for the dayjw2019 jw2019
Wataalamu walijaribu kuwasaidia watu walioathiriwa wasihusianishe matukio ya kawaida na mkasa uliowapata.
The staff responsible for inspection must havejw2019 jw2019
Alasiri hiyo, pepo kali zenye joto zilisababisha mkasa.
That' s rightjw2019 jw2019
68 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.