mnyororo oor Engels
mnyororo
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
chain
Mpe kila mtoto taarifa inayoelezea kuhusu mnyororo huo kwa wazazi wake.
Give each child a note explaining the chain to his or her parents.
jail
confinement
fetters
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Katika hatua ya kwanza gamma-glutamilisistini sinthetesi hutonesha sistini na asidi ya glutamiki kupitia kwa kiunganishi cha peptidi kilichoundwa kati ya mnyororo wa upande wa kaboksili wa glutameti(kaboni ya gama ya mnyororo huu) na kundi la amino la sistini.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayWikiMatrix WikiMatrix
Je, unajua asidi-amino huchukua muda gani ili kufanyiza mnyororo wa asidi-amino 20?
His father, His brothers and sistersjw2019 jw2019
Kila moja ya chembe zako ina makumi ya maelfu ya chembe za urithi, na kila chembe ya urithi ni sehemu ya mnyororo mrefu unaofanyizwa na DNA au ADN (deoxyribonucleic acid).
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminaljw2019 jw2019
Nyoosha mkono wako kwa yule mtoto ili akushike kama vile mnyororo wa mbwa.
This treaty is fragileLDS LDS
Je! waweza kuufunga mnyororo wa Kilimia, au kuvilegeza vifungo vya Orioni? . . .
You don' t think Meredith' s going to mind, right?jw2019 jw2019
Yaonekana mtume alifunganishwa na askari kila upande kwa mnyororo, huku wengine wakilinda seli yake.
Dougal, there' s a roundabout!jw2019 jw2019
(19:16, NW) Njozi ya 14 ianzapo, malaika aonekana “akija chini kutoka katika mbingu mwenye ufunguo wa abiso na mnyororo mkubwa katika mkono wake.”
An intruder!jw2019 jw2019
Kampuni ya H.L. Green ulikuwa mnyororo wa maduka madogo nchini Marekani katika karne ya ishirini ulioitwa jina hili kumkumbuka mwanzilishi Harold L. Green (1892-1951).
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.WikiMatrix WikiMatrix
“Maneno” huunganishwa pamoja kufanyiza mnyororo au “sentensi,” yaani, protini
What are you using, Lisiek?jw2019 jw2019
Pindi moja, alikabiliwa na mwanamume mwenye roho waovu ambaye alikuwa na nguvu nyingi sana hivi kwamba hakuna mtu aliyeweza kumfunga kwa mnyororo.
so, Nadia became the face of the monthjw2019 jw2019
NI LAZIMA mnyororo unaoshikilia nanga ya meli ustahimili upepo mkali ili kuizuia meli isipeperushwe.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of Europejw2019 jw2019
Mnyororo huo uli panuka haraka na kufungua hoteli zingine na mwaka 1993 wakati McDonald's iliingia kwenye soko ya israeli Burger Ranch ndio ilikuwa hoteli kubwa zaidi ikiwa na Hoteli 49.
Push them back!WikiMatrix WikiMatrix
Walimpeleka mbali, mahali pasipo na watu, wakampiga na kufunga miguu yake kwa mnyororo.
Call me back in a couple of daysjw2019 jw2019
Alisema: “Kwa kweli kwa sababu hii nilisihi niwaone na kusema nanyi, kwa maana nimefungwa mnyororo huu kwa sababu ya tumaini la Israeli.”
How could you do such a thing?jw2019 jw2019
Biashara hii ulikua na ukawa mnyororo wa maduka 362 katika mwisho wa mwaka wa 1929, huku maduka 44 yakifunguliwa katika mwaka wa mwisho katika mwongo huo.
Henri, a cognacWikiMatrix WikiMatrix
Ebu wazia vile hali itakavyokuwa, kama vile mwandishi wa kitabu cha Ufunuo alivyoiona: “Nikaona malaika [Yesu Kristo] akiteremka kutoka mbinguni mwenye ufunguo wa abiso na mnyororo mkubwa mkononi mwake.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayjw2019 jw2019
5 Ili kwamba amaadui zenu wasiweze kuwa na nguvu juu yenu; ili muweze kulindwa katika mambo yote; ili muwezeshwe kushika sheria zangu; kwamba kila mnyororo uweze kuvunjwa ambao kwa huo adui ataka kuwaangamiza watu wangu.
We got our murdererLDS LDS
Chembe nyekundu hunata, kwa hiyo hujikusanya pamoja au kufanyiza mnyororo.
well, do you mind me asking why?jw2019 jw2019
Mara nyingi ugonjwa wa cystic fibrosis hutokea asidi-amino ya fenilalanini inapokosekana mahali muhimu katika mnyororo wa asidi-amino.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busjw2019 jw2019
20 Basi kwa sababu hii niliomba kuwaona na kuzungumza nanyi, kwa maana nimefungwa mnyororo huu kwa sababu ya tumaini la Israeli.”
He' s got a shotgun on you, Wadejw2019 jw2019
Kisha, gurudumu linafungwa ardhini kwa mnyororo ili lisisonge.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.jw2019 jw2019
21 Yohana pia ‘aliona malaika akishuka kutoka mbinguni akiwa na ufunguo wa abiso na mnyororo mkubwa mkononi mwake.’
I mean, you spend more time in court than mejw2019 jw2019
Nyakati nyingine walitia pingu maradufu juu yetu, na nyakati nyingine watu wawili walifungwa pamoja kwa mnyororo, mgongo kwa mgongo.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingjw2019 jw2019
Maagizo ya mradi huo wa “ujenzi” hutolewa na chembe zetu za urithi ambazo ni sehemu ya mnyororo unaofanyiza DNA.
whatwhat were you sayingjw2019 jw2019
Kipengele hiki ni maarufu katika gazeti la Calgary Sun - kama magazeti mengine ya mnyororo wa Sun- na huwa na picha maridadi ya mwanamke yeyote anayefanya kazi za kupigwa picha za matangazo au za kutangaza nguo mpya kwa umma.
You know, no one says you have to stay hereWikiMatrix WikiMatrix
148 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.