mwana wa fedha oor Engels
mwana wa fedha
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
treasurer
en
treasurer (of a kwaya)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mwana wa Mungu mwenyewe alionya kwamba fedha zingeshindwa kusaidia, jinsi ambavyo kwa hakika zimeshindwa mara nyingi.
Semi-manufacturedjw2019 jw2019
Hata nilipoteza fedha ambazo mke wangu alikuwa ameweka akibani alipokuwa akitarajia kujifungua mwana wetu wa pili, na hatimaye nilianza kutumia fedha za kampuni.
No, I don' t want you tojw2019 jw2019
Hatimaye alijishusha kiadili kufikia hatua ya kumsaliti Mwana wa Mungu—kwa vipande 30 vya fedha.—Mathayo 26:14-16.
I' il be back in a minutejw2019 jw2019
Fumbo hili halihusu kondoo 100 au sarafu kumi za fedha; ni kuhusu mwana mmoja wa dhamani aliyepotea.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedLDS LDS
24 Yoshua na Waisraeli wote wakamchukua Akani+ mwana wa Zera, zile fedha, lile vazi rasmi maridadi, na kile kipande cha dhahabu,+ pamoja na wanawe, binti zake, ng’ombe dume wake, punda wake, kondoo na mbuzi wake, hema lake, na vitu vyake vyote, wakavileta katika Bonde la* Akori.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onjw2019 jw2019
11 Unapaswa kuchukua fedha na dhahabu, utengeneze taji* na kumvika kichwani Yoshua+ mwana wa Yehosadaki, kuhani mkuu.
Tomorrow only comes to those who make it through todayjw2019 jw2019
Maandishi yanayoambatana na picha hiyo yanasema hivi: “Ushuru wa Yehu (Ia-ú-a), mwana wa Omri (Hu-um-ri); Alinipa fedha, dhahabu, bakuli la saplu la dhahabu, chombo cha dhahabu cha kuwekea maua chenye kitako kilichochongoka, bilauri za dhahabu, ndoo za dhahabu, bati, fimbo ya mfalme, (na) kifaa cha mbao cha puruhtu [maana ya neno hilo haijulikani].”
Don' t get yourself killedjw2019 jw2019
12 Lakini mtu huyo akamwambia Yoabu: “Hata kama ningepewa vipande 1,000 vya fedha, nisingeunyoosha mkono wangu dhidi ya mwana wa mfalme, kwa maana tulimsikia mfalme akikupa agizo hili, wewe na Abishai na Itai: ‘Haidhuru wewe ni nani, mlindeni kijana Absalomu.’
You' re looking at the owners of a #, # acre empirejw2019 jw2019
60 Siku ya tisa, mkuu+ wa wana wa Benjamini, Abidani+ mwana wa Gidioni, 61 alileta sahani moja ya fedha yenye uzito wa shekeli 130 na bakuli moja la fedha lenye uzito wa shekeli 70 kulingana na shekeli ya kawaida ya mahali patakatifu,+ vyombo vyote viwili vilikuwa vimejaa unga laini uliochanganywa na mafuta kwa ajili ya toleo la nafaka;+ 62 kikombe kimoja cha dhahabu chenye uzito wa shekeli 10, kilichojaa uvumba; 63 ng’ombe dume mmoja mchanga, kondoo dume mmoja, na mwanakondoo dume mmoja wa mwaka mmoja kwa ajili ya dhabihu ya kuteketezwa;+ 64 mwanambuzi mmoja kwa ajili ya dhabihu ya dhambi;+ 65 na kwa ajili ya dhabihu ya ushirika+ alileta ng’ombe wawili, kondoo dume watano, mbuzi dume watano, na wanakondoo dume watano kila mmoja wao akiwa na umri wa mwaka mmoja.
You know, no one says you have to stay herejw2019 jw2019
42 Siku ya sita, mkuu wa wana wa Gadi, Eliasafu+ mwana wa Deueli, 43 alileta sahani moja ya fedha yenye uzito wa shekeli 130 na bakuli moja la fedha lenye uzito wa shekeli 70 kulingana na shekeli ya kawaida ya mahali patakatifu,+ vyombo vyote viwili vilikuwa vimejaa unga laini uliochanganywa na mafuta kwa ajili ya toleo la nafaka;+ 44 kikombe kimoja cha dhahabu chenye uzito wa shekeli 10, kilichojaa uvumba; 45 ng’ombe dume mmoja mchanga, kondoo dume mmoja, na mwanakondoo dume mmoja wa mwaka mmoja kwa ajili ya dhabihu ya kuteketezwa;+ 46 mwanambuzi mmoja kwa ajili ya dhabihu ya dhambi;+ 47 na kwa ajili ya dhabihu ya ushirika+ alileta ng’ombe wawili, kondoo dume watano, mbuzi dume watano, na wanakondoo dume watano kila mmoja wao akiwa na umri wa mwaka mmoja.
The Dodge does not need a car brajw2019 jw2019
66 Siku ya kumi, mkuu wa wana wa Dani, Ahiezeri+ mwana wa Amishadai, 67 alileta sahani moja ya fedha yenye uzito wa shekeli 130 na bakuli moja la fedha lenye uzito wa shekeli 70 kulingana na shekeli ya kawaida ya mahali patakatifu,+ vyombo vyote viwili vilikuwa vimejaa unga laini uliochanganywa na mafuta kwa ajili ya toleo la nafaka;+ 68 kikombe kimoja cha dhahabu chenye uzito wa shekeli 10, kilichojaa uvumba; 69 ng’ombe dume mmoja mchanga, kondoo dume mmoja, na mwanakondoo dume mmoja wa mwaka mmoja kwa ajili ya dhabihu ya kuteketezwa;+ 70 mwanambuzi mmoja kwa ajili ya dhabihu ya dhambi;+ 71 na kwa ajili ya dhabihu ya ushirika+ alileta ng’ombe wawili, kondoo dume watano, mbuzi dume watano, na wanakondoo dume watano kila mmoja wao akiwa na umri wa mwaka mmoja.
Not completedjw2019 jw2019
30 Siku ya nne, mkuu wa wana wa Rubeni, Elisuri+ mwana wa Shedeuri, 31 alileta sahani moja ya fedha yenye uzito wa shekeli 130 na bakuli moja la fedha lenye uzito wa shekeli 70 kulingana na shekeli ya kawaida ya mahali patakatifu,+ vyombo vyote viwili vilikuwa vimejaa unga laini uliochanganywa na mafuta kwa ajili ya toleo la nafaka;+ 32 kikombe kimoja cha dhahabu chenye uzito wa shekeli 10, kilichojaa uvumba; 33 ng’ombe dume mmoja mchanga, kondoo dume mmoja, na mwanakondoo dume mmoja wa mwaka mmoja kwa ajili ya dhabihu ya kuteketezwa;+ 34 mwanambuzi mmoja kwa ajili ya dhabihu ya dhambi;+ 35 na kwa ajili ya dhabihu ya ushirika+ alileta ng’ombe wawili, kondoo dume watano, mbuzi dume watano, na wanakondoo dume watano kila mmoja wao akiwa na umri wa mwaka mmoja.
Hopefully notjw2019 jw2019
48 Siku ya saba, mkuu wa wana wa Efraimu, Elishama+ mwana wa Amihudi, 49 alileta sahani moja ya fedha yenye uzito wa shekeli 130 na bakuli moja la fedha lenye uzito wa shekeli 70 kulingana na shekeli ya kawaida ya mahali patakatifu,+ vyombo vyote viwili vilikuwa vimejaa unga laini uliochanganywa na mafuta kwa ajili ya toleo la nafaka;+ 50 kikombe kimoja cha dhahabu chenye uzito wa shekeli 10, kilichojaa uvumba; 51 ng’ombe dume mmoja mchanga, kondoo dume mmoja, na mwanakondoo dume mmoja wa mwaka mmoja kwa ajili ya dhabihu ya kuteketezwa;+ 52 mwanambuzi mmoja kwa ajili ya dhabihu ya dhambi;+ 53 na kwa ajili ya dhabihu ya ushirika+ alileta ng’ombe wawili, kondoo dume watano, mbuzi dume watano, na wanakondoo dume watano kila mmoja wao akiwa na umri wa mwaka mmoja.
now thats what im talking aboutjw2019 jw2019
54 Siku ya nane, mkuu wa wana wa Manase, Gamalieli+ mwana wa Pedazuri, 55 alileta sahani moja ya fedha yenye uzito wa shekeli 130 na bakuli moja la fedha lenye uzito wa shekeli 70 kulingana na shekeli ya kawaida ya mahali patakatifu,+ vyombo vyote viwili vilikuwa vimejaa unga laini uliochanganywa na mafuta kwa ajili ya toleo la nafaka;+ 56 kikombe kimoja cha dhahabu chenye uzito wa shekeli 10, kilichojaa uvumba; 57 ng’ombe dume mmoja mchanga, kondoo dume mmoja, na mwanakondoo dume mmoja wa mwaka mmoja kwa ajili ya dhabihu ya kuteketezwa;+ 58 mwanambuzi mmoja kwa ajili ya dhabihu ya dhambi;+ 59 na kwa ajili ya dhabihu ya ushirika+ alileta ng’ombe wawili, kondoo dume watano, mbuzi dume watano, na wanakondoo dume watano kila mmoja wao akiwa na umri wa mwaka mmoja.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of theacquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsjw2019 jw2019
24 Siku ya tatu, mkuu wa wana wa Zabuloni, Eliabu+ mwana wa Heloni, 25 alileta sahani moja ya fedha yenye uzito wa shekeli 130 na bakuli moja la fedha lenye uzito wa shekeli 70 kulingana na shekeli ya kawaida ya mahali patakatifu,+ vyombo vyote viwili vilikuwa vimejaa unga laini uliochanganywa na mafuta kwa ajili ya toleo la nafaka;+ 26 kikombe kimoja cha dhahabu chenye uzito wa shekeli 10, kilichojaa uvumba; 27 ng’ombe dume mmoja mchanga, kondoo dume mmoja, na mwanakondoo dume mmoja wa mwaka mmoja kwa ajili ya dhabihu ya kuteketezwa;+ 28 mwanambuzi mmoja kwa ajili ya dhabihu ya dhambi;+ 29 na kwa ajili ya dhabihu ya ushirika+ alileta ng’ombe wawili, kondoo dume watano, mbuzi dume watano, na wanakondoo dume watano kila mmoja wao akiwa na umri wa mwaka mmoja.
A princess in a very high towerjw2019 jw2019
72 Siku ya 11, mkuu wa wana wa Asheri, Pagieli+ mwana wa Okrani, 73 alileta sahani moja ya fedha yenye uzito wa shekeli 130 na bakuli moja la fedha lenye uzito wa shekeli 70 kulingana na shekeli ya kawaida ya mahali patakatifu,+ vyombo vyote viwili vilikuwa vimejaa unga laini uliochanganywa na mafuta kwa ajili ya toleo la nafaka;+ 74 kikombe kimoja cha dhahabu chenye uzito wa shekeli 10, kilichojaa uvumba; 75 ng’ombe dume mmoja mchanga, kondoo dume mmoja, na mwanakondoo dume mmoja wa mwaka mmoja kwa ajili ya dhabihu ya kuteketezwa;+ 76 mwanambuzi mmoja kwa ajili ya dhabihu ya dhambi;+ 77 na kwa ajili ya dhabihu ya ushirika+ alileta ng’ombe wawili, kondoo dume watano, mbuzi dume watano, na wanakondoo dume watano kila mmoja wao akiwa na umri wa mwaka mmoja.
How old is your boy?jw2019 jw2019
78 Siku ya 12, mkuu wa wana wa Naftali, Ahira+ mwana wa Enani, 79 alileta sahani moja ya fedha yenye uzito wa shekeli 130 na bakuli moja la fedha lenye uzito wa shekeli 70 kulingana na shekeli ya kawaida ya mahali patakatifu,+ vyombo vyote viwili vilikuwa vimejaa unga laini uliochanganywa na mafuta kwa ajili ya toleo la nafaka;+ 80 kikombe kimoja cha dhahabu chenye uzito wa shekeli 10, kilichojaa uvumba; 81 ng’ombe dume mmoja mchanga, kondoo dume mmoja, na mwanakondoo dume mmoja wa mwaka mmoja kwa ajili ya dhabihu ya kuteketezwa;+ 82 mwanambuzi mmoja kwa ajili ya dhabihu ya dhambi;+ 83 na kwa ajili ya dhabihu ya ushirika+ alileta ng’ombe wawili, kondoo dume watano, mbuzi dume watano, na wanakondoo dume watano kila mmoja wao akiwa na umri wa mwaka mmoja.
They' re your peoplejw2019 jw2019
36 Siku ya tano, mkuu wa wana wa Simeoni, Shelumieli+ mwana wa Zurishadai, 37 alileta sahani moja ya fedha yenye uzito wa shekeli 130 na bakuli moja la fedha lenye uzito wa shekeli 70 kulingana na shekeli ya kawaida ya mahali patakatifu,+ vyombo vyote viwili vilikuwa vimejaa unga laini uliochanganywa na mafuta kwa ajili ya toleo la nafaka;+ 38 kikombe kimoja cha dhahabu chenye uzito wa shekeli 10, kilichojaa uvumba; 39 ng’ombe dume mmoja mchanga, kondoo dume mmoja, na mwanakondoo dume mmoja wa mwaka mmoja kwa ajili ya dhabihu ya kuteketezwa;+ 40 mwanambuzi mmoja kwa ajili ya dhabihu ya dhambi;+ 41 na kwa ajili ya dhabihu ya ushirika+ alileta ng’ombe wawili, kondoo dume watano, mbuzi dume watano, na wanakondoo dume watano kila mmoja wao akiwa na umri wa mwaka mmoja.
You take Capri slim?jw2019 jw2019
13 Sasa namtuma fundi stadi, aliyebarikiwa kuwa na uelewaji, Hiram-abi,+ 14 mwana wa mwanamke wa kabila la Dani, lakini baba yake alikuwa Mtiro; ana uzoefu wa kutengeneza vitu kwa kutumia dhahabu, fedha, shaba, chuma, mawe, mbao, sufu ya zambarau, nyuzi za bluu, kitambaa bora, na nyuzi nyekundu.
" Opportunity " arrived a few weeks laterjw2019 jw2019
9 Basi nikalinunua shamba lile lililoko Anathothi kwa Hanameli, mwana wa mjomba wangu, nikampimia fedha yake, shekeli kumi na saba za fedha.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 Mfalme Daudi akavitakasa vitu hivyo ili viwe vya Yehova, pamoja na fedha na dhahabu aliyotakasa kutoka kwa mataifa yote aliyokuwa ameyashinda:+ 12 kutoka Siria na kutoka Moabu,+ kutoka kwa Waamoni, Wafilisti,+ Waamaleki,+ na kutoka katika nyara za Hadadezeri+ mwana wa Rehobu mfalme wa Soba.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofjw2019 jw2019
Kuchukua kielelezo kimoja: “Ikiwa seignia amenunua au amepokea kwa ajili ya kuhifadhi salama ama fedha ama dhahabu ama mtumwa wa kiume ama mtumwa wa kike ama ng’ombe dume ama kondoo ama punda ama kitu cha aina yoyote kutoka mkono wa mwana wa seignia ama wa mtumwa wa seignia bila mashahidi na mikataba, kwa kuwa huyo seignia ni mwivi, yeye atauawa.”
hostages left how are we gonna hold outjw2019 jw2019
11 naam, pokea fedha na dhahabu, ukafanye taji, ukamvike kichwani Yoshua, mwana wa Yehosadaki, kuhani mkuu;
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 Mfalme Tou wa Hamathi aliposikia kwamba Daudi alikuwa amelishinda jeshi lote la Mfalme Hadadezeri+ wa Soba,+ 10 mara moja alimtuma Hadoramu mwana wake kwa Mfalme Daudi ili amjulie hali na kumpongeza kwa sababu alikuwa amepigana na Hadadezeri na kumshinda (kwa maana mara nyingi Hadadezeri alimshambulia Tou), na Hadoramu alimletea Daudi kila aina ya vitu vya dhahabu, fedha, na shaba.
I feel responsible.- Nojw2019 jw2019
33 Hata siku ya nne, hizo fedha na dhahabu na vile vyombo vilipimwa ndani ya nyumba ya Mungu, vikatiwa mikononi mwa Meremothi, mwana wa Uria, kuhani; na pamoja naye alikuwapo Eleazari, mwana wa Finehasi; na pamoja nao Yozabadi, mwana wa Yeshua, na Noadia, mwana wa Binui, Walawi;
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.