sultani oor Engels
sultani
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
king
en
king (Sultan)
sultan
en
ruler
Katika 1218 wajumbe Wamongol, ambao inaelekea walitaka kufanya biashara, walifika katika mpaka wa eneo la sultani huyo.
In 1218 a Mongol delegation, ostensibly interested in trade, arrived at the sultan’s frontier.
monarch
ruler
sultan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Katika miaka mitatu iliyofuata, Wamongol, waliosemekana kuwa wengi kuliko chungu, walipora, wakateketeza majiji na mashamba, na kuwaua raia wengi wa Sultani Muhammad, isipokuwa wale waliokuwa na ustadi ambao Wamongol walitaka.
Thisthing ' stoastjw2019 jw2019
Sultani wa sasa, Ibrahim Mbombo Njoya, amefungua shule katika jumba la kifalme ambalo babu yake alijenga.
It deserves a celebrationjw2019 jw2019
Amri hiyo ilirudiwa mwaka 1515 na Sultani Selim.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneWikiMatrix WikiMatrix
Aliachishwa na wanajeshi wa Sultani wa Zanzibar.
I' m too old to fightWikiMatrix WikiMatrix
Kufuatia kuondolewa kwa Abdallahi katika Omdurman mwaka wa 1899 na vikosi vya Uingereza na Misri pamoja, serikali mpya ya chini ya nchi hizo mbili ilitambua Ali Dinar kama sultani wa Darfur na kiasi kikubwa kuiacha Dar kwa mambo yake yenyewe isipokuwa kwa kodi ya kulipwa mara moja kwa mwaka.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meWikiMatrix WikiMatrix
Mnamo mwaka wa 1396 sultani wa Ottoman Bayezid wa Kwanza alimshinda Mfalme Sigismund wa Hungaria huko, hivyo akianzisha karne tano za utawala wa Kituruki
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASjw2019 jw2019
Sultani wa Omani, Sayid Said, aliacha nchi alikozaliwa kwenye Ghuba ya Uajemi na kukaa Zanzibar katika nusu ya kwanza ya miaka ya 1800.
Step on the gas, will you?jw2019 jw2019
Hekaya moja inasimulia kuhusu msomi aliyetumwa na sultani wa Uturuki kwenda kwenye eneo la Caucasus ili akajifunze lugha ya Ubykh.
Not long enoughjw2019 jw2019
Hata kufikia karne ya 18, tulipu za Uholanzi zilikuwa zimekuwa maarufu sana hivi kwamba sultani mmoja wa Uturuki, Ahmed 3, aliingiza nchini mwake maelfu ya tulipu kutoka Uholanzi.
Mai totally knows what she' s talking aboutjw2019 jw2019
Walibaki humo hadi Jumapili iliyofuata, ambapo sultani kwa mabembelezo na vitisho alijaribu kuwafanya wakane dini yao.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsWikiMatrix WikiMatrix
Wakati huu sultani akaamuru auawe.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the moviejw2019 jw2019
Masultani wa Tunjur walioana na jamii ya Fur na sultani M. Solaiman (alitawala tangu mwaka 1596 hivi hadi 1637 hivi) anafikiriwa kama mwanzilishi wa nasaba ya Keira.
Come on, well in, BillWikiMatrix WikiMatrix
Kulikuwa na tetesi kuwa Birsmarck alitaka kumfanya wanaye wa kiume kuwa moja ya Sultani wa Zanzibar.
Save Image to FileWikiMatrix WikiMatrix
Katika 1218 wajumbe Wamongol, ambao inaelekea walitaka kufanya biashara, walifika katika mpaka wa eneo la sultani huyo.
Everything he does--- Are you okay?jw2019 jw2019
Mwaka 1816 Sultani Alawi bin Husein aliona hatari ya kushambuliwa na Usultani wa Zanzibar akaomba usaidizi wa Ufaransa.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodWikiMatrix WikiMatrix
Hii ilifuatiwa na kuwasili kwa British East Africa Company (BEAC) ya William Mackinnon mwaka wa 1888, baada ya kampuni hiyo kupokea mkataba wa kifalme na haki za kuungama kwa pwani ya Kenya kutoka Sultani wa Zanzibar kwa kipindi cha miaka 50.
I' ve never had oneWikiMatrix WikiMatrix
Kwa kuwa alijua kwamba Ibn Battuta anapenda kusafiri, sultani huyo alimtuma akiwa balozi kwa maliki wa China, Togon-temür, aliyekuwa Mmongolia.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedjw2019 jw2019
Baada ya kifo cha baba yake, kaka yake Sayyid Thuwaini bin Said al-Said alikuwa Sultani wa Muscat na Oman, wakati kaka yake Majidi alikuwa Sultani wa Zanzibar.
A princess in a very high towerWikiMatrix WikiMatrix
Mwaka 1824 Sultani alidai usaidizi wa Muhammad Ali kukandamiza uasi wa Wagiriki.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedWikiMatrix WikiMatrix
Mnamo mwaka 1851 alihamia Bet il Watoro, katika nyumba ya kaka yake Majid bin Said wa Zanaibar, aliyewahi kuwa Sultani.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledWikiMatrix WikiMatrix
Aliporudi, ili afaulu kumweleza sultani sababu iliyofanya ashindwe kujifunza lugha hiyo, msomi huyo alichukua mkoba uliojaa mawe madogo ya mviringo na kuyamwaga kwenye sakafu ya marumaru mbele ya sultani.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reservejw2019 jw2019
Kwa msingi wa haki hiyo kampuni ilitakiwa kulipa kodi kwa sultani.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsWikiMatrix WikiMatrix
Sultani mwenyewe aliondoka kabisa Maskat mwaka 1840.
I belong to youWikiMatrix WikiMatrix
Baada ya kudhibiti njia za biashara kati ya China na Bahari ya Mediterania kuelekea pande za mbali za magharibi, Genghis Khan alijaribu kufanya mapatano ya kibiashara pamoja na Sultani Muhammad wa Uturuki.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outjw2019 jw2019
Huko India, Ibn Battuta alifanya kazi akiwa kadhi wa sultani wa Delhi kwa miaka minane.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]jw2019 jw2019
58 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.