tuhuma oor Engels
tuhuma
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
accusation
Watu watatu kutoka kwenye ofisi ya Incheon ya Chama cha Usafiri wa Majini cha Korea nao wamekamatwa kwa tuhuma za kuharibu ushahidi.
Three people from the Korea Shipping Association's Incheon office have been arrested and accused of destroying evidence.
suspicion
Mume mmoja kijana, Shigeo, alisitawisha tuhuma zisizo na msingi juu ya washiriki wapya wa mke wake.
One young husband, Shigeo, developed unfounded suspicions about his wife’s new associates.
reproach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Swali kubwa kwa sasa linabaki kuwa endapo Musharraf anaruhusiwa kutafuta ukimbizi nje ya Pakistani au endapo atafikishwa mbele ya sheria ili kujibu tuhuma mbalimbali zinazomkabili.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;gv2019 gv2019
Ubalozi wa Marekani ulienda mbali pale walipomuhusisha Saeed na tuhuma za kujihusisha na mashambulizi ya Mumbai na pia kuliita shirika lake JuD kuwa ni shirika lililo na mrengo wa kigaidi.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADgv2019 gv2019
Lakini machafuko yatokanayo na kujichukulia sheria mkononi pamoja na mauaji kunakotokana na tuhuma za kukashifu ni jambo lisilovumilika kabisa na ni dhahiri kuwa ni ukiukwaji wa sheria za Bangladesh.
What is he talking about?gv2019 gv2019
Hadi baada ya kengele ya moto, nilikuwa na si tuhuma.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutQED QED
lapse, mtu mara moja kuvutia tuhuma kuu?
Do yourself a favourQED QED
Hata hivyo, Chama cha MMD kwa kupitia Waziri wake wa zamani wa Fedha Situmbeko Musokotwane, kimekana tuhuma hizo kikisema Benki Kuu inayo uhuru wa kuchapisha noti mpya za ziada bila kuwasiliana na Waziri wa Fedha ama Rais kwa sababu ina mamlaka kamili ya kufanya hivyo.
You don' t have it in yougv2019 gv2019
Tuhuma na migogoro inaendelea kati ya mataifa haya, na uwezo ambao UM umepewa una mipaka.
What are you doing?jw2019 jw2019
Kutokana na kuwepo ushahidi mzito katika tuhuma hizo, Lincoln anahukumiwa kifo na anapelekwa katika gereza la Fox River State kusubiri hatma yake.
Well I got some more great news for yaWikiMatrix WikiMatrix
Serikali ilifungia tovuti za habari za Medium na Asia Sentinel kwa kuchapisha habari ambayo hapo awali ilichapishwa na tovuti ya Sarawak Report, habari iliyohusu tuhuma za rushwa zilizomhusisha Waziri Mkuu Najib Razak.
They fear something unpleasant may happengv2019 gv2019
Kufuatia tuhuma hizi kwa wanablogu hawa, Serikali iliamuru kufungwa kwa tovuti makini na kukamatwa kwa wanablogu pamoja na viongozi kwa kutumia sheria ya dini wakati ambapo maandamano ya #shahbag ya 2013 yalipokuwa wameshika hatamu.
You' re a joke, a mere distractiongv2019 gv2019
Usalama wa watu hawa thelathini na wanne (34) unatiliwa shaka zaidi, kutokana na visa kumi na moja (11) vya hapo awali katika kipindi cha miaka miwili iliyopita, ambapo maiti ya watu waliokamatwa na polisi kwa tuhuma za ugaidi imepatikana, na mara nyingi ikiwa katika maeneo yaliyo mbali na mahali walikokamatwa.
Could we have a word?Billy Martin is dead?hrw.org hrw.org
Maandamano ya Amhara yalianza Julai 12, 2016 wakati vyombo vya usalama vilipojaribu kumkamata kiongozi wa Kundi la Wolqait Linalodai Kutambuliwa, Kanali Demeka Zewdu, kwa tuhuma za ugaidi.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?gv2019 gv2019
Mashuhuda, wahanga, wanaharakati wazawa na mashirika ya haki za binadamu yameripoti matukio kadha wa kadha ya kushikiliwa bila sababu maalumu, unyanyasaji wa kimkakati, na mauaji, yanayowalenga wanaharakati, waandishi wa habari pamoja na wapinzani wa Nkurunziza pamoja na kuwa maafisa wa serikali wamekanusha tuhuma hizi.
I think we have a molegv2019 gv2019
Kusimamia uchaguzi wa Rais,magavana,maseneta na wawakilishi wanawake viti maalum ni changamoto kubwa katika hali ya kawaida, lakini ucheleweshwaji wa kuwapumzisha viongozi walioko madarakani na tuhuma za kifedha zinazokipiga chombo hicho, kuaminika na sifa za vigingi kwa tume hiyo ni dhahiri bila pingamizi vimeongezeka.
Your mother brought it around this morninggv2019 gv2019
Kikundi cha wasanii wa uchoraji nchini Malaysia kimezindua kampeni ya mtandaoni ya kutumia mabango ili kushinikiza kupatikana kwa uhuru wa vyombo vya habari mara baada ya serikali kuamuru kufungwa kwa tovuti mbalimbali na blogu ambazo zimekuwa zikitaarifu kuhusu tuhuma za rushwa zinazomhusisha waziri mkuu.
I asked you not to comeglobalvoices globalvoices
Mnamo Julai 18, mwandishi Muingereza Alan Shadrake alikamatwa na polisi wa Singapore akiwa hotelini kwa tuhuma za “jinai ya kuharibu sifa” siku moja baada ya kitabu chake cha, “Once a Jolly Hangman”: Haki Kwenye Gati Nchini Singapore, ambacho kilikosoa mfumo wa mahakama wa Singapore kilipozinduliwa.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsgv2019 gv2019
Tovuti ya arretsurimages.net [fr] iliripoti kukamatwa kwa mwimbaji maarufu Kizito Mihigo, mhangan wa mauaji ya kimbari, na watu wengine watatu, akiwemo mwanandishi wa habari kwa tuhuma za kupanga shambulizi la bomu kwenye jengo moja jijini Kigali.
Where' s Chris?!gv2019 gv2019
Waasi ndani ya chama hicho wakiongozwa na Katibu Mkuu wa MDC Tendai Biti walimsimamisha Morgan Tsvangirai na vigogo wengine kwa tuhuma za kuzuia mabadiliko ya uongozi na kushindwa kumng'oa rais Robert Mugabe.
Thatwas a terrible misunderstandinggv2019 gv2019
Hivyo zisizo, binafsi kulaani ni kuangalia yake, kwamba alikuwa na wapo polisi katika wale siku, Yona, kwa tuhuma tu kwa kitu kibaya, ametiwa kabla ya kuwafikia yeye kuguswa staha.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneQED QED
Toka mwaka wa 1944 hadi 1946, idadi ya walioshtakiwa kwa tuhuma za kukiuka sheria za jimbo iliongezeka kutoka 40 hadi 800!
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomejw2019 jw2019
Kuhusu suala la mgombea kiti cha urais Jacob Zuma kuwa kizimbani kwa tuhuma za rushwa
Alex, listen to megv2019 gv2019
Tofauti na Makasisi wa Urusi, msemaji mkuu wa zamani wa Vladimir Putin, Outside Russia's clergy, ndugu Dmitry Peskov, alijikuta katikati ya tuhuma ya kisiasa mNmo Agosti 25 pale wanaharakati dhidi ya rushwa walipogundua kupitia picha za siku aliyofunga ndoa kuwa alikuwa amevaa saa ya mkononi aina ya Richard Mille RM 52-01 yenye thamani ya dola za Kimarekani 620,000.
Slander is a serious offencegv2019 gv2019
Mtumiaji wa Twitter Diana Gabriela alishirikisha video aliyochagua ambayo Rios aliitengeneza mwenyewe, siku tisa tu kabla ya kuuawa, ambapo alitoa tuhuma nzito dhidi ya wanasiasa wa Hueyapan de Ocampo.
Good morning, darlinggv2019 gv2019
Wakiwa wamekamatwa na kuwekwa ndani jijini Addis Ababa tarehe 25 na 26 Aprili, wamekuwa mahabusu kwa tuhuma zisizo rasmi za “kufanya kazi na mashirika ya kigeni yanayodai kuendesha harakati za haki za binadamu na ...kupokea fedha kwa ajili ya kuchochea ghasia kwa kutumia mitandao ya kijamii.”
It is simple and ingeniousglobalvoices globalvoices
182 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.