ulimwengu wa tatu oor Engels
ulimwengu wa tatu
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
third world
Mataifa ambayo hayakuunga mkono upande wowote yalifanyiza Ulimwengu wa Tatu.
Nations not aligned with either side formed the so-called Third World.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mataifa ambayo hayakuunga mkono upande wowote yalifanyiza Ulimwengu wa Tatu.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketjw2019 jw2019
“Vita Vipya vya Ulimwengu wa Tatu Vi juu ya Tumbaku.”
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourcejw2019 jw2019
“Katika Ulimwengu wa Tatu, vita yasonga mbele kwa kishindo kukiwa na tumaini kidogo tu la kukomeshwa.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearjw2019 jw2019
Hata hivyo, baadaye ilionekana kuwa dharau kuziita nchi hizo “Ulimwengu wa Tatu,” na mataifa hayo yakaanza kuitwa “mataifa ambayo hayajasitawi.”
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usjw2019 jw2019
“Mara nyingi katika Ulimwengu wa Tatu, haifai hata kuishi maisha ya mwanamke,” ukaanza mfululizo mmoja wa ripoti katika The Washington Post.
I honestly never thought about itjw2019 jw2019
Ni kwa kuangalia tu takwimu za kutisha zinazohusu mataifa ya Ulimwengu wa Tatu: watoto 40,000 hufa kila siku kutokana na maradhi yanayoweza kuzuiliwa.”
At least the robot won' t spend its time writing a trash noveljw2019 jw2019
Zaidi ya hilo, “utajiri wa Kanisa la Mormoni umetumiwa kuwa wenzo wa kupatia njia ya kuingia katika nchi za Kimarksisti na za Ulimwengu wa Tatu.”
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastjw2019 jw2019
“Tokeo ni kwamba, magonjwa ya kuhara ni ya kawaida katika sehemu zote za Ulimwengu wa Tatu na ndicho kisababishi kikubwa zaidi ulimwenguni cha vifo vya watoto wachanga.”
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiajw2019 jw2019
Kama ilivyoripotiwa katika gazeti Veja, uchunguzi mmoja ulifunua kwamba “karibu tani milioni moja za takataka zenye sumu husafirishwa nje kila mwaka hadi nchi za Ulimwengu wa Tatu.”
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openjw2019 jw2019
Kitabu Zum Beispiel Blut (Mathalani, Damu) chasema hivi juu ya vitu vyenye kufanyizwa kwa damu: “Zaidi ya nusu huingizwa kutoka nchi za nje, sana-sana kutoka U.S.A., lakini pia kutoka Ulimwengu wa Tatu.
Percentages may not add to 100 due to rounding.jw2019 jw2019
Kitabu The Poor Die Young husema hivi: “Angalau watu milioni 600 wanaoishi katika maeneo ya mijini ya Ulimwengu wa Tatu huishi katika yale yanayoweza kuitwa makao na ujirani wenye kuhatarisha uhai na afya.”
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didjw2019 jw2019
Ripoti moja kutoka kwa ofisi ya hesabu ya watu ya U.S. juu ya “Uzee katika nchi za ulimwengu wa tatu” ilisema. “Ongezeko la nne kwa tano ya watu wazee-wazee linatokea katika nchi za ulimwengu wa tatu.”
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesjw2019 jw2019
Akishtaki wanasiasa kwa “unafiki kamili,” mwanamke huyo asema: “Ni jambo la kawaida katika India na mataifa mengine ya Ulimwengu wa Tatu, kuona viongozi wakisimama jukwaani na kusema kwa maneno ya madoido yasiyo na maana juu ya ‘ukuzi’ na ‘maendeleo.’
With the snow?jw2019 jw2019
Kitabu Squatter Citizen kinajibu: “Mataifa mengi ya Ulimwengu wa Tatu yana upungufu mkubwa sana wa nyenzo na uwezekano mdogo sana wa kusitawisha jukumu lenye nguvu na maendeleo katika soko la ulimwengu hivi kwamba inawezekana kushuku sana uwezo wazo wa kuwa mataifa mazima.
They told her about mejw2019 jw2019
Katika ulimwengu wa uhalifu, kuna sehemu tatu za msingi: wahalifu, polisi, na wenye kudhulumiwa isivyo haki.
Look at the timejw2019 jw2019
Ikiwa wahisi kwamba maoni hayo ni ya kudharau mambo, chunguza ubaya na uzuri wa pande tatu tu za ulimwengu wa leo kama zionyeshwavyo chini.
Sheldon, we' re a little busy, sojw2019 jw2019
DOROTHEA: Katika mwaka wa 1915, mara tu baada ya Vita vya Kwanza vya Ulimwengu kuanza, nilizaliwa nikiwa mtoto wa tatu katika familia yetu.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you arejw2019 jw2019
Wakati wa Vita vya Pili vya Ulimwengu, alifungwa mara tatu kwa sababu ya kudumisha msimamo wake wa Kikristo wa kutokuwamo.
Alright.Fine. I have to gojw2019 jw2019
3: Ni Sehemu Gani Tatu Kubwa za Ulimwengu wa Shetani?
What happened.Toast?jw2019 jw2019
Tangu mwanzoni mwa mwezi wa tatu, uanaharakati huo umeachana na ulimwengu wa mtandao na kundi linalojiita “Y'en a marre” (Imetosha Sasa Basi) sasa limegeuka na kuwa alama ya vuguvugu la upinzani.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiablegv2019 gv2019
Katika 1542, Papa Paul wa Tatu alianzisha Baraza la Kiroma la Kuhukumu Wazushi, ambalo lilisimamia ulimwengu wote wa Katoliki.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofjw2019 jw2019
Dada huyo aliporudi duka hilo, mke wa mchinja-nyama, bila kusita hata kidogo, alimuuliza yale Biblia husema juu ya uwezekano wa vita ya ulimwengu ya tatu.
Two days ago you came up here to close up your parents ' housejw2019 jw2019
Belshaza na baba yake, Nabonido, wanatawala pamoja Milki ya Babiloni, serikali ya tatu ya ulimwengu ya unabii wa Biblia.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsjw2019 jw2019
Usiku uliotangulia kifo chake, Yesu aliwaonya wanafunzi wake mara tatu kuhusu mungu huyo, akimwita “mtawala wa ulimwengu huu.”
To put it bluntly, you are stuckjw2019 jw2019
Halafu, onyo la upole la Kimaandiko litaandaliwa katika hotuba “Endeleeni Kuwa Bila Doa Kutoka Katika Ulimwengu” na katika mfululizo wa hotuba wenye sehemu tatu “Vijana—Fuateni Njia ya Mungu.”
the guy who was killed wasnt even # years oldjw2019 jw2019
82 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.