utaratibu wa ulimwengu
nature
ulimwengu oor Engels
ulimwengu
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
universe
en
the Universe
Amani na utaratibu utakuwa umerudishwa katika ulimwengu wote.
Peace and order will have been restored throughout the universe.
world
en
Everything that exists anywhere.
Ndivyo isemavyo ripoti moja kutoka Ireland kuhusu hali ya ulimwengu.
So notes a report from Ireland about the state of the world.
environment
Hata hivyo, nyakati nyingine mtu anapowalea watoto katika ulimwengu wa leo anaweza kuhisi amelemewa sana.
Even so, the pressure of raising children in today’s environment can be overwhelming at times.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sky · nature · surroundings · cosmos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ulimwengu
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
Universe
Ni kwa nini basi iwe kwamba Ulimwengu umefanyizwa kwa karibu hidrojeni tupu?
How comes it then that the Universe consists almost entirely of hydrogen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sisi hatujiingizi katika shughuli za ulimwengu.
in Belgium the Registre du Commerce/Handelsregisterjw2019 jw2019
Hiyo ndiyo sababu Wakristo wanaambiwa hivi kwenye Waefeso 6:12: “Kushindana kwetu sisi si juu ya damu na nyama; bali ni juu ya falme na mamlaka, juu ya wakuu wa giza hili, juu ya majeshi ya pepo wabaya katika ulimwengu wa roho.”
I' il talk to you in a few hoursjw2019 jw2019
Je, unafikiri kwamba siku moja Mungu ataondoa matatizo yaliyo katika ulimwengu?
Whether she likes it or notjw2019 jw2019
Ulimwengu mpya wa Mungu utahakikisha kuwa kuna haki.
She almost delivered in my car!jw2019 jw2019
Wakati wa ile vita ya ulimwengu iliyopita, Wakristo walipendelea kuteseka na kufa katika kambi za mateso badala ya kufanya mambo yaliyomchukiza Mungu. Lo!
You can call me whatever you wantjw2019 jw2019
Jiulize hivi: ‘Je, fikira na “roho ya ulimwengu” imeathiri njia yangu ya kufikiri?’
At your servicejw2019 jw2019
Ndivyo isemavyo ripoti moja kutoka Ireland kuhusu hali ya ulimwengu.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpjw2019 jw2019
Matatizo haya husitawi wakati viongozi wa kanisa washindwapo kutii maneno na kielelezo cha Yesu Kristo, aliyesema hivi juu ya wafuasi wake wa kweli: “Wao si sehemu ya ulimwengu, kama vile mimi si sehemu ya ulimwengu.”
Although I was thinking of Switzerlandjw2019 jw2019
Katika ulimwengu mpya, wanadamu wote watamwabudu Mungu wa kweli kwa umoja.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?jw2019 jw2019
Ndipo wao watakapoingia katika urithi wao wa kidunia, ‘ufalme uliotayarishwa kwa ajili yao tangu kuasisiwa kwa ulimwengu.’
Clinical efficacyjw2019 jw2019
“Kadiri tuwezavyo kuona kwa uwazi zaidi ulimwengu ukiwa na mambo mengi matukufu,” akata kauli mwandishi mmoja mkuu wa Scientific American, “ndivyo inavyozidi kuwa vigumu kueleza kirahisi tu jinsi ulimwengu ulivyopata kuwa hivyo.”
years, subject to budgetary resourcesjw2019 jw2019
Historia ya ulimwengu huthibitisha ukweli wa Biblia kwamba wanadamu hawawezi kujitawala wenyewe kwa mafanikio; kwa maelfu ya miaka “mwanadamu ametawala mwanadamu kwa kumwumiza.”
Subcutaneous or intravenous usejw2019 jw2019
Kwa hiyo, yeyote yule atakaye kuwa rafiki ya ulimwengu anajifanya mwenyewe kuwa adui ya Mungu.”
Hold on, hold on, i got somethingjw2019 jw2019
Wakati wa miaka karibu minane ya vita, Irani ilipatwa na vifo vinavyokadiriwa kuwa 400,000—vifo zaidi vya piganoni kuliko ilivyokuwa navyo United States wakati wa Vita ya Ulimwengu 2!
How is your father?jw2019 jw2019
Kisha Yesu akasema kwamba watu watafanya mambo kama hayo kabla ya mwisho wa ulimwengu huu.—Mathayo 24:37-39.
Eendracht could do with talent like thatjw2019 jw2019
(b) Yehova anaona tofauti gani anapotazama ulimwengu leo?
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himjw2019 jw2019
Mafanikio ya kweli hayategemei miradi ya kimwili au ya kijamii ambayo kwa kawaida watu wa ulimwengu wanafuatilia.
Is it pins and needles kind of feeling?jw2019 jw2019
Akisema na mitume wake, waliokuwa wa kwanza wa wale wanaojumuika kuwa mbingu mpya itakayotawala dunia mpya, Yesu aliahidi hivi: “Amin, nawaambia ya kwamba ninyi mlionifuata mimi, katika ulimwengu mpya, [uumbaji mpya NW], atakapoketi Mwana wa Adamu [binadamu, NW] katika kiti cha utukufu wake, ninyi nanyi mtaketi katika viti kumi na viwili.”
To repress one' s feelings only makes them strongerjw2019 jw2019
Dini zinazodai kuwa za Kikristo zinachochea ulimwengu uzidi kuzama katika ukatili na upotovu wa maadili (Tazama fungu la 20)
You look olderjw2019 jw2019
Hilo lamaanisha kwamba suluhisho liko karibu na ulimwengu huu mwovu utaondolewa hivi karibuni, kisha Ufalme mkamilifu wa Mungu ambao Yesu aliwafunza wafuasi wake wasali uje, utatawala.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia Giuliajw2019 jw2019
Ushirika ulikoma kufanya kazi wakati vita ya ulimwengu ya pili ilipofoka, lakini baada ya vita, roho yao ilifufuka katika Umoja wa Mataifa, ambao ungali upo.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplanejw2019 jw2019
Kwa kweli, kwa kuwa siku ya hukumu ya Mungu i karibu sana leo ulimwengu wote wapaswa ‘kunyamaza kimya mbele za Bwana Mwenye Enzi Kuu Yehova’ na kusikia asemayo kupitia “kundi dogo” la wafuasi watiwa-mafuta wa Yesu na wenzao, ‘kondoo wake wengine.’
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.jw2019 jw2019
Hatua kubwa ilifikiwa mwaka wa 1996, Biblia Takatifu—Tafsiri ya Ulimwengu Mpya ilipochapishwa katika Kinorway.
Want to come to Vegas with us?jw2019 jw2019
Mabaharia walitumia chombo cha kupima pembe na chati za kufanya hesabu za latitudo, na walitumia saa ya meli, iliyosawazishwa na saa ya ulimwengu, ili kutambua longitudo.
Spending government money on unauthorized missionsjw2019 jw2019
Ninyi mnatoka katika ulimwengu huu; mimi sitoki katika ulimwengu huu.”—Yohana 8:21-23.
Dreamy as everjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.