utawa oor Engels
utawa
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
seclusion
en
seclusion (esp. of women in Moslem households)
retirement
religious devotion
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
religious order · strict morality · strict piety
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lakini ili jambo hilo lionwe kwa maoni yanayofaa, Biblia inasema: “Uwe ukijizoeza utawa kuwa shabaha yako.
You can stick it in your earjw2019 jw2019
Hivyo, Paulo alimwandikia Timotheo hivi: “Kujizoeza kupata nguvu za mwili [kihalisi, “kuzoeza viungo vya mwili”] kwafaa kidogo, lakini utawa hufaa kwa mambo yote; yaani, unayo ahadi ya uzima wa sasa, na ya ule utakaokuwapo baadaye.”—1 Timotheo 4:8.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesjw2019 jw2019
Kwa wazi Noa alikuwa mtu mwenye utawa.
That just isn' t done, you knowjw2019 jw2019
Alipofiwa mtoto aliyebaki, alianza kusikia wito wa utawa.
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebWikiMatrix WikiMatrix
Akajiuzulu utawa wake na pia kuwa Mkatoliki juma ilo hilo!
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departurejw2019 jw2019
Tofauti na Mafarisayo, waliodai kuwa na mamlaka kwa sababu ya kusoma na utawa, Masadukayo walitegemeza pendeleo lao la kipekee kwa nasaba na cheo.
Just do anything you wantjw2019 jw2019
Miaka miwili baadaye, mnamo Agosti 1963, nilianza rasmi maisha ya utawa katika makao ya watawa ya Sista wa San Giuseppe huko Aosta, Italia.
I want to talk to youjw2019 jw2019
(Yohana 17:14, 15) Wakristo hawakupasa kutengwa na ulimwengu kimwili—kwa kielelezo, kwa kutengwa katika nyumba kubwa za utawa.
it had a # licensejw2019 jw2019
Utawa, na kuridhika,
We can finish the questioning downstairsjw2019 jw2019
Alidai kuwa aliipata kutoka kwenye makao ya utawa ya “Mtakatifu” Irenayo katika Lyons, Ufaransa, baada ya jiji hilo kuporwa vibaya sana na Wahugwenoti [Wafaransa Waprotestanti].
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedjw2019 jw2019
Kwa maana kujizoeza kimwili ni kwenye faida kidogo; lakini utawa ni wenye faida kwa mambo yote.”
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?jw2019 jw2019
Kati yao Antoni Mkuu anahesabiwa kuwa wa kwanza; walau ndiye aliyevutia wengi zaidi kufuata mtindo huo wa utawa.
It' s an alternate versionWikiMatrix WikiMatrix
Ndugu Wadogo ni jina la Wafransisko wa Utawa wa Kwanza.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedWikiMatrix WikiMatrix
Alipokuwa na umri wa miaka 17 aliwaambia wazazi wake kuwa alitaka kujiunga na utawa.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionWikiMatrix WikiMatrix
Bila shaka, hilo halimaanishi kwamba sisi tunaunga mkono hali ya watu wenye kukaa peke yao katika nyumba za utawa, wakijifungia ndani mbali na ulimwengu.
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirljw2019 jw2019
Leo mtindo huo unaendelea katika mashirika mbalimbali, ambayo lakini hayana watu wengi kama aina nyingine za utawa.
I' il be here... redecorating your officeWikiMatrix WikiMatrix
Utawa Pamoja na Kuridhika
Oh, it' il be taken into considerationjw2019 jw2019
Akiwa anaishi maisha ya utawa, alivama sana katika kujifunza Biblia na fasihi za kitheolojia.
It may not be our systemjw2019 jw2019
Utawa unahusika kabisa na utakatifu wa Kanisa: ukistawi mmoja, unastawi wa pili pia.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberWikiMatrix WikiMatrix
Wakati wa juma hilohilo, akajiuzulu utawa wake na pia kuwa Mkatoliki.
Do you wanna go on the swing?jw2019 jw2019
Aloysius alianza kufikiria kwa bidii kuhusu kujiunga na utawa.
That is bullshit!WikiMatrix WikiMatrix
Noa alionyeshaje ushahidi wa kuwa mwenye utawa?
Hillcrist... you' ve got me beatenjw2019 jw2019
Tischendorf aliokoa hati yenye thamani kwenye nyumba hii kubwa ya utawa chini ya Mlima Sinai
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightjw2019 jw2019
Kutokana na hatua hiyo muhimu alianza kufurahia machungu badala ya matamu: ndiyo maisha ya toba (utawa).
ThoroughlyWikiMatrix WikiMatrix
[Mkristo] lazima ‘ajifunze kwanza kuzoea utawa katika jamaa [yake] mwenyewe.’
Seems to me they listen less and less the further I get from homejw2019 jw2019
71 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.