utatuzi oor Engels
utatuzi
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
solve
en
to find an answer or solution
Ili kuyatatua matatizo yanayowakabili wanadamu, kwa sababu gani inafaa zaidi kutumaini utatuzi wa Mungu kuliko wa mwanadamu?
To solve the problems facing mankind, why is it more realistic to trust God’s solution than man’s?
solve (to find an answer or solution)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biblia hufunua utatuzi pekee kwa matatizo haya.
Speaking of which?jw2019 jw2019
Utatuzi Halisi
And soon you will leave mejw2019 jw2019
Kwa kweli, ni tatizo la ulimwenguni pote linalohitaji utatuzi.
You' re going crazyjw2019 jw2019
Endeleza mazungumzo yakiwa chanya kwa kukazia baraka za Ufalme kama ndio utatuzi wa Biblia kwa matatizo ya binadamu.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.jw2019 jw2019
Badala yake, wanatumaini kupata utatuzi wa haraka katika siasa, maneno matupu ya wanadamu, na mafundisho na falsafa za ubatili zinazomvunjia Mungu heshima.
You want to move back to Changzhou, right?jw2019 jw2019
Kwa familia nyingi ambazo watu wao wametekwa nyara, kuna utatuzi mmoja tu unaowezekana—kutoa dhamana kwa ajili ya wapendwa wao haraka iwezekanavyo.
And drinkies are on youjw2019 jw2019
Ikiwa mbalehe ahisi kwamba mama au baba yake hamwangalii, atolewapo dawa za kulevya, zingeweza kuonekana kama utatuzi ajabu wa matatizo yake.”[ 8]
I know that guyjw2019 jw2019
Je, unafikiri kwamba kuna utatuzi wowote wa kweli kwa mambo hayo? . . .
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers willbe revealed to mejw2019 jw2019
Kama wewe ni mwananchi, mpigie kura mwanasiasa ambaye atafanyia kazi utatuzi wa haya niliyoongelea.
So would you please tell us when you and he...ted2019 ted2019
Utatuzi unaopendwa wa tatizo hili ni maziwa ya unga.
These men who ask for your hand are royal kings and princesjw2019 jw2019
1 Unapotayarisha utoaji wako mwezi huu, huenda kwanza ukafikiria matatizo makubwa yanayokabili watu katika eneo lenu halafu uteue vifungu vya maneno kutoka kwa magazeti ya karibuni au kutoka kwa broshua vinavyotaja utatuzi wa Kimaandiko, wenye kutumika.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:jw2019 jw2019
Badala yake, kama vile Mfalme Sauli wa zamani, wao wanawasiliana na roho, wakitafuta utatuzi wa matatizo yao kwa kujaribu kuwasiliana na wafu.—1 Samweli 28:1-20.
I feel responsible.- Nojw2019 jw2019
Lakini hata ikiwa wanaume ulimwenguni pote wanafanya badiliko kubwa katika mitazamo yao kuelekea wanawake, hilo bado halitakuwa utatuzi kamili wa ukosefu wa haki unaoipata ainabinadamu.
Mm- hmm, with spiral clusterjw2019 jw2019
Kama ionyeshwavyo na jambo hili, ndoa inapokumbwa na matatizo, utatuzi si kuivunja.
All right, come onjw2019 jw2019
Utatuzi kamili kwa matatizo ya watoto wa ulimwengu ungetaka uwezo uzidio ule wa kibinadamu, rasilmali zisizo na kikomo, na mamlaka ya tufeni pote.
What was that?Down the road, sirjw2019 jw2019
Je, Kuna Utatuzi wa Kudumu?
It' s is always after that tunneljw2019 jw2019
Utatuzi huo ni ule ambao Mwana wa Mungu, Yesu Kristo, alitaja alipowafundisha wanafunzi wake wasali: “Acha ufalme wako uje.
Did you get the horse shod?jw2019 jw2019
Badala ya kuyaona matukio hayo kuwa uthibitisho wa kwamba Yesu alikuwa Mesiya, Mafarisayo walipata utatuzi mwingine.
Shut up. here we gojw2019 jw2019
Hata ingawa utatuzi mwingi umedokezwa, mwingi una vizuizi.
I just miss New York, honeyjw2019 jw2019
Lakini kuna utatuzi unaozidi nguvu za kibinadamu.
Keep talking, brother, keep talkingjw2019 jw2019
Ndiyo, ni Muumba aliye na utatuzi wa mwisho.
Hu- hurry, Grandpa!jw2019 jw2019
Na kukiwa na shida ya kweli, huenda zawadi ikawa utatuzi ulio bora zaidi.
' cause of the dirt under her nailsjw2019 jw2019
Inabidi tuwe na msimamo wa pamoja wa jinsi gani tutakabiliana na hili: mapambano dhidi ya umaskini duniani na changamoto la kupunguza utoaji wa hewa chafu kwa nchi tajiri, zote zina utatuzi mmoja rahisi.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityQED QED
Mwanzo sura ya 14 inaandaa unaoweza kuwa utatuzi kwa tatizo hilo.
Covered his role in my son' s deathjw2019 jw2019
Watu wanasema, " Utatuzi ni upi? " Huu hapa.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RQED QED
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.