உள் நெகிழ்வு oor Assamees
உள் நெகிழ்வு
Vertalings in die woordeboek Tamil - Assamees
ইজ ইন
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1 கொரிந்தியர் 11:23-26) ஆகவே, நற்செய்தியை செவிகொடுத்து கேட்கும் மனத்தாழ்மை உள்ளவர்களை தொடர்ந்து தேடுவோமாக.
ইস্ৰায়েলীসকলে একেমুখে উত্তৰ দিলে যে তেওঁলোকে বাবিলত থকাৰ সময়ছোৱাত, ৰজা কোৰচে এই আদেশ দিছিল: ‘তোমালোকে যিৰূচালেমলৈ যোৱা আৰু তোমালোকৰ ঈশ্বৰ যিহোৱাৰ মন্দিৰ পুনৰ নিৰ্ম্মাণ কৰা।’jw2019 jw2019
இதனால், இப்போது அநேக நாடுகளில் இதுவரையில்லாத அளவுக்கு வேற்று மொழி பிராந்தியங்கள் உள்ளன.
(১ কৰিন্থীয়া ৩:৬) এই কাৰ্য্যৰ প্ৰমাণসমূহ, আমি আমাৰ বাইবেল আৰু ইয়াৰ আধাৰিত আলোচনীসমূহৰ বিতৰণৰ যোগেদি দেখিবলৈ পাওঁ।jw2019 jw2019
வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு நிலையிலும், ஏழைகளையும் உள்ளடக்கும் வகையிலான, சூழ்நிலையை கட்டாயம் ஏற்படுத்த வேண்டும் என்று அவர் கூறினார்.
উদাহৰণস্বৰূপে, হোটেলত কিনি খোৱাৰ পৰিৱৰ্তে, নিজৰ ঘৰতে ৰান্ধি খাওকpmindia pmindia
குடியரசுத் தலைவர் மாளிகையின் கலாச்சார மையத்தில் நடைபெற உள்ள மகாத்மா காந்தி சர்வதேச சுகாதார கூட்டத்தின் நிறைவு விழாவில் பிரதமர் பங்கேற்க உள்ளார்.
•বাইবেলৰ বিষয়বস্তু কি?pmindia pmindia
கடவுள் நோவாவிடம்: ‘தண்ணீர் உள்ளே புகுந்துவிடாத விதத்தில் பேழையைக் கட்டு’ என்று சொன்னார்.
ইয়োব, গীতমালা, হিতোপদেশ, উপদেশক, পৰমগীতjw2019 jw2019
பிரதமர் திரு. ராஸ்முசேனுடன், டேனிஷ் நாட்டின் பெரிய தொழில்நிறுவனங்களின் தலைமை நிர்வாகிகள் உள்ளிட்ட வர்த்தக தூதுக்குழுவும் இந்தியா வந்துள்ளது.
বিবেচনা কৰক, আজি আমি যি সমস্যাবিলাকৰ সন্মূখীন হৈ আছোঁ, সেইবিলাকে আহিবলগীয়া দিনত কেনে ৰূপ ল’ব।pmindia pmindia
இப்போது நாடு முழுக்க 336 தொழில் நிறுவனங்களுக்கு (59 விமான நிலையங்கள் உள்பட) இந்தப் பிரிவு பாதுகாப்பு அளிக்கிறது.
৫. হুল্দা নামৰ এজনী ভাববাদিনীয়ে যিহোৱাৰ কি খবৰ যোচিয়াক জনায়?pmindia pmindia
(நீதிமொழிகள் 19:17) மற்றவர்களுக்கு உதவவேண்டும் என்ற அவர்களுடைய உள்ளார்ந்த ஆசை யெகோவாவின் இருதயத்தை மகிழ்விக்கிறது! —எபிரெயர் 13:15, 16.
(ইব্ৰী ১১:৬) যিসকলে ঈশ্বৰক প্ৰেম কৰে তেওঁলোকক যিহোৱা ঈশ্বৰে একেবাৰে নিকটৱৰ্তী হোৱা সেই নতুন জগতত বাকী থকা আচৰিত প্ৰতিজ্ঞাসমূহৰ আশীৰ্ব্বাদ দিয়াত কেতিয়াও বিফল নহ’ব।—গীত ১৪৫:১৬.jw2019 jw2019
“கிறிஸ்துவின் சிந்தை” உள்ளவர்களிடம் எதிர்பார்க்கப்படும் மனத்தாழ்மையை வெளிக்காட்டுகிறார்கள். —1 கொரிந்தியர் 2:16.
ইয়াৰ উপৰিও, ঈশ্বৰে প্ৰতিজ্ঞা কৰিছে যে “তেওঁবিলাকৰ চকুৰ পৰা আটাই চকু-লো মচি গুচাব; তাতে মৃত্যু আৰু নহব; শোক, বা ক্ৰন্দন, বা বেদনাও আৰু নহব।”jw2019 jw2019
குறைந்தபட்ச அரசு, அதிகபட்ச ஆளுகை என்ற கொள்கையைப் பின்பற்றி நாடெங்கிலும் உள்ள சாதாரண மனிதனுக்கு அவர்களது வாழ்க்கையை எளிதாக்குவதை நோக்கி உழைத்துவருகிறோம்.
ৰজা যোচিয়াই দেশৰপৰা মূৰ্ত্তিবোৰ ধ্বংস কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰাৰ সময়ত, যিহোৱা ঈশ্বৰে যিৰিমিয়াক এজন ভৱিষ্যতবক্তা হিচাপে নিযুক্ত কৰে।pmindia pmindia
“பணிவு,” “சாந்தம்,” “கீழ்நிலையில் உள்ளவர்களிடம் தாழ்ந்து போதல்” ஆகியவையும் இந்த வேர்ச்சொல்லோடு சம்பந்தப்பட்டவையே.
(ৰোমীয়া ১২:১১; কলচীয়া ৩:২৪) স্বইচ্ছাৰে অধীন হোৱাৰ অৰ্থ হৈছে যিহোৱা আৰু তেওঁৰ পুত্ৰ যীচু খ্ৰীষ্টৰ প্ৰতি থকা গভীৰ প্ৰেম প্ৰদৰ্শিত কৰা।—মথি ২২:৩৭; ২ কৰিন্থীয়া ৫:১৪; ১ যোহন ৪:১০, ১১.jw2019 jw2019
இந்தியாவில் உள்ள அதிபரையும், அவரது தூதுக் குழுவினரையும் நான் வரவேற்கிறேன்.
(ইব্ৰী ১২:২) যীচুৰ “আগত থকা আনন্দৰ নিমিত্তে” সকলো বিৰোধী বা অপমানক হেয়জ্ঞান কৰি—আনকি যাতনা স্তম্ভত মৃত্যুৰ যান্ত্ৰণাতো সহন কৰিলে।pmindia pmindia
காஸியாபாதில் நாளை (10.03.2019) நடைபெறும் மத்திய தொழில் பாதுகாப்புப் படையின் 50-வது உருவாக்கதின விழாவில் பிரதமர் திரு நரேந்திர மோடி பங்கேற்க உள்ளார்.
নিজৰ পাঁচনিসকলক পিঠাৰ টুকুৰা দি যীচুয়ে ক’লে: ‘খোৱা, এয়ে তোমালোকৰ নিমিত্তে দান কৰা মোৰ শৰীৰ।’pmindia pmindia
அது ஆரோக்கியமற்ற பயமாக இருந்திருந்தால் தவறான உள்நோக்கத்துடன் கிறிஸ்துவுக்குக் கீழ்ப்படிவதாக இருந்திருக்கும்.
বাইবেলৰ বিদ্যাৰ্থীসকলে যিহোৱাৰ সাক্ষী নামটো কিয় গ্ৰহণ কৰে?jw2019 jw2019
14 சில சமயங்களில், “விவாதம் எழும்புமுன் அதை விட்டுவிடு” என கூறும் நீதிமொழிகள் 17:14-ல் உள்ள புத்திமதியை நீங்கள் பின்பற்ற வேண்டியிருக்கலாம்.
আমি নিজকে প্ৰশ্ন কৰিব পাৰোঁ, ‘মই বাছনি কৰা মনোৰঞ্জনে আনৰ ওপৰত কি প্ৰভাৱ পেলাব?’jw2019 jw2019
சீனாவுடன் நமக்கு உள்ள பல அடுக்கு ஒத்துழைப்பைப் போன்று வேறு எந்த நாட்டுடனும் ஒத்துழைப்பு இல்லை.
মানুহকেইজন বৰ বিপদত পৰিল।pmindia pmindia
நண்பர்களே, டோக்கியோவில் இருந்து டொரண்டோ வரை, ஸ்டாக்ஹோமில் இருந்து சாவோ பாலோ வரை, யோகா லட்சக்கணக்கான மக்களின் வாழ்வில் நேர்மறை தாக்கத்தை ஏற்படுத்தி உள்ளது.
চমূৱেলে আমাৰ সকলোৰে বাবে এটা ভাল উদাহৰণ ৰাখিলে।pmindia pmindia
ஒத்துழைப்புக்கான கீழ்க்காணும் பகுதிகளை இந்தப் புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தம் உள்ளடக்கியுள்ளது:-
খাদ্যৰ অভাৱ হোৱাত লোকসকলে অভিযোগ কৰিবলৈ ধৰিলে। তেওঁলোকে ক’বলৈ ধৰিলে:‘মিচৰ দেশতে যিহোৱাই আমাক মৰা হ’লে ভাল আছিল।pmindia pmindia
ஆளும் குழுவிற்கும் சட்டப்பூர்வ நிறுவனத்திற்கும் உள்ள வித்தியாசம்
কেনেধৰণৰ কাৰ্য্য।jw2019 jw2019
ஆசியாவில் நிலவும் பிராந்திய பாதுகாப்பு சூழ்நிலை உள்பட, பல்வேறு இருதரப்பு மற்றும் சர்வதேச பிரச்சினைகள் குறித்து தங்களின் ஒருமித்த கருத்துகளை பிரதமர் மோடியும், அதிபர் ட்ரான் டாய் க்வாங்கும் பகிர்ந்து கொண்டனர்.
যীচুৰ মৃত্যুত শিষ্যকেইজন বৰ দুখিত।pmindia pmindia
அரசு நிர்வாகத்தில் உள்ள குழப்பமான பிரச்சனைகளை நிர்வாகக் குழு ஒத்துழைப்பு, போட்டிதன்மை கொண்ட கூட்டாட்சி உணர்வுடன் “டீம் இந்தியா” என்ற முறையில் அணுகுவதாக அவர் குறிப்பிட்டார்.
২০০০ চনৰ সেৱা বছৰত আলবেনিয়াত ৩৬৬ জনে বাপ্তিষ্মা লোৱাসকলৰ মাজত গাজমন্দো এজন আছিল।pmindia pmindia
Aaji -3 யில் இருந்து கிஜாடியா வரையில் 51 கிலோ மீட்டர் நீளம் உள்ள குடிநீர் குழாயை நாட்டுக்கு அர்ப்பணிக்கும் வகையில் கல்வெட்டை பிரதமர் திறந்து வைக்கிறார்.
যিহোৱা ঈশ্বৰে কেনেকৈ ইস্ৰায়েলীসকলক তেওঁলোকৰ শত্ৰুবিলাকৰ বিৰুদ্ধে হোৱা যুদ্ধবোৰত জয়ী হ’বলৈ সহায় কৰিছিল, তাৰ বিষয়েও ৰাহাবে শুনিছিল।pmindia pmindia
இன்று புனேவில் தொடங்கவிருக்கும் “விளையாடு இந்தியா” இளைஞர் விளையாட்டுப் போட்டியில் பங்கேற்க உள்ள அனைவருக்கும் பிரதமர் திரு. நரேந்திர மோடி வாழ்த்து தெரிவித்துள்ளார்.
[১৮ পৃষ্ঠাৰ বক্স]pmindia pmindia
15 நாட்கள் நடைபெறும் இந்த இயக்கத்தின் விரிவான தொடக்க விழாவின் ஒரு பகுதியாக பிரதமர், நாடெங்கும் 18 இடங்களில் உள்ள பல தரப்பு மக்களிடம் காணொலி மூலம் கலந்துரையாடவுள்ளார்.
কাৰোবাৰ জীৱনত কিবা দুৰ্ঘটনা ঘটিলে, ধৰ্ম্ম গুৰুসকলে ক’ব বিচাৰে যে এয়া হৈছে ঈশ্বৰৰ ইচ্ছা।pmindia pmindia
இவ்வாறு செய்வதன் மூலம் ஏமாற்று வேலையை வெறுப்பவராகிய ‘சத்தியபரரான கடவுளோடு’ உள்ள நம் உறவைக் காத்துக்கொள்வோம். —சங்கீதம் 31:5; நீதிமொழிகள் 3:32.
আনকি তেওঁ চহৰত প্ৰবেশ কৰি মন্দিৰ বেৰি ধৰে।jw2019 jw2019
170 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.