அப்பன் oor Awaars
அப்பன்
ta
ஒரு பிரிய வசனம்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Awaars
эмен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
பிள்ளைகள் எப்போதும் அப்பா-அம்மா பேச்சைக் கேட்டு நடக்க வேண்டும்.
РухІаниял ТІахьазда абун буго: «Аллагьасдаса мисал босе рокьулел лъималаз гІадин ва рокьул нухаз хьваде» (Эфесазде 5:1, 2).jw2019 jw2019
(யோவான் 5:28, 29; அப்போஸ்தலர் 24:15) தூங்குகிறவர்களை நீங்கள் நிச்சயம் எழுப்ப முடியும், அது போலவே இறந்தவர்களையும் கடவுளால் நிச்சயம் எழுப்ப முடியும். —மாற்கு 5:22, 23, 41, 42.
Цебехун букІарабщинаб лъугІун-тІагІун индал, тІокІаб букІинаро я гІоди, я унти» (Аллагьас загьир гьарурал ишал 21:4, авар мацІалда Инжил).jw2019 jw2019
◆இறைவனது வாக்களிக்கப்பட்ட சுவனத்தில் நுழைவது பிறப்பின்மீதோ, தேசத்தின்மீதோ, பெற்றோரிடமிருந்து நாம் பெற்ற மதத்தின்மீதோ சார்ந்தில்லை.—அப்போஸ்தலர் பணி 10:34, 35; திருவெளிப்பாடு 7:9, 10.
Дуе букІине буго цоги саигъат, дуца даимго гІумро гьабизе буго!jw2019 jw2019
பிறகு, இயேசு தன்னுடைய நண்பர்களுக்கு முன், அதாவது அப்போஸ்தலர்களுக்கு முன் தோன்றினார்.
Яги дуе бокьун батила суратал рахъизе, цІулал устарасул ишалъе ругьунлъизе.jw2019 jw2019
திருந்தி வாழ்ந்தால், கடவுள் உங்களை மன்னிப்பார்.—அப்போஸ்தலர் 3:19.
Цо дагьаб нахъе Иеговаца гьев ракьалде витІана ва Бетлегьем шагьаралда гІолохъанай яс Марямие гьавизелъун.jw2019 jw2019
கடவுளைப் போல நடந்துகொள்வதற்கு முயற்சி செய்ய வேண்டும், அப்போதுதான் அவருக்கு நம்மைப் பிடிக்கும்.
Нужеда аскІор гІумру гьабулел Иеговал НугІзал рачІине бегьула нужер рукъор щибаб анкьалъ яги нужее санагІатаб бакІалде дагь-дагьккун Аллагьасул Каламалъул хІакъалъулъ гара-чІвари гьабизе.jw2019 jw2019
ஆனால் பைபிள் அப்படி போதிப்பதில்லை.
Гьеб гуребги, жиндирго сихІручилъиялдалъун, гьелъ «киналго халкъал къосине гьарулел» руго (БукІинесеб загьирлъи 17:18; 18:12, 13, 23).jw2019 jw2019
நாம் அப்படிப்பட்ட காலத்தில்தான் வாழ்கிறோம்!
Гьелъ нилъеда бицунеб буго Иеговал кІудияб къуват бугилан.jw2019 jw2019
(மாற்கு 1:40, 41) தன் தகப்பனைப் போலவே இயேசுவுக்கும் கஷ்டத்தில் தவித்தவர்களுக்கு உதவ வேண்டும் என்ற விருப்பம் இருந்தது.—யோவான் 5:19.
Жундулгун хурхен кквей ва сихіручилъи — квешаб бугоjw2019 jw2019
(ரோமர் 6:23) முடிவில்லா வாழ்க்கை உங்களுக்கு எப்பேர்ப்பட்ட ஆசீர்வாதத்தைக் கொண்டுவரும் என்பதை சற்று கற்பனை செய்து பாருங்கள்!
Аллагьасде гІагарлъанагІан, мун гІагарлъила гьесул гьудулзабигунги.jw2019 jw2019
நேரம் வருகிறது. அப்போது கல்லறையில் இருப்பவர்கள் எல்லாரும் அவருடைய குரலைக் கேட்டு வெளியே வருவர்.”—அருளப்பர் (யோவான்) 5:28.
Цогидал рортула «жундузул дарабазул» кумекалде, щай гурелъул гьел божула, жидее хІалтІулъ, школалъул экзаменазда яги дандчІваязда гьез битІккей бачІиналда.jw2019 jw2019
“நாம் தேவனுடைய கற்பனைகளைக் கைக்கொள்வதே அவரிடத்தில் அன்புகூருவதாம்; அவருடைய கற்பனைகள் பாரமானவைகளுமல்ல.” —1 யோவான் 5:3.
КватІичІого Иеговаца квешал гІадамал хвезаризе руго (Лукаца бицараб Рохалил хабар 17:26, 27).jw2019 jw2019
அவைகளுக்கு பயந்து அப்படி செய்கிறார்கள்.
16 Бихьизабе, дуе Аллагь вокьулевлъиjw2019 jw2019
அப்படியானால், நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும்?
Жакъа, гьел ТІахьал цІалулаго, нилъеца лъай-хъвай гьабула ТІадегІанав Аллагьгун.jw2019 jw2019
▪ கடவுளுடைய வார்த்தையை நம்புகிறது: உண்மை மதம், ‘பாரம்பரியத்தையும்’ ‘மனுஷருடைய கற்பனைகளையும் உபதேசங்களாக’ போதிப்பதில்லை; மாறாக, கடவுளுடைய வார்த்தையான பைபிளின் அடிப்படையில் போதிக்கிறது.
10 ХІакъикъияб дин кин батилебjw2019 jw2019
இந்தப் பிரசுரம் விற்பனைக்கு அல்ல.
Иеговал гьудулзабаз Аллагьасул ПарччахІлъиялъул рохалил хабар ракІ-ракІалъ бикьула цогидалгунги (Матфейица 24:14).jw2019 jw2019
அப்படியானால், உண்மை மதத்தைக் கண்டுபிடிக்க ஏதாவது வழி இருக்கிறதா?
ХъахІбаяй чІужу рекІараб жанавар, гІицІго пачалихъалъул хІукуматал руго (БукІинесеб загьирлъи 17:10—13).jw2019 jw2019
(லூக்கா 23:43) அப்போது கீழ்ப்படிதலுள்ள மனிதர்கள் பூரண ஆரோக்கியத்தையும் சாவில்லாத வாழ்க்கையையும் பெறுவார்கள்.
КигІанха гьайбатаб бугеб, букІинеселъ дуе кьезе бегьулеб эркенлъи!jw2019 jw2019
அமெரிக்காவிலுள்ள பிரபல மதத் தலைவர் ஒருவர் மக்களை இவ்வாறு தூண்டிவிட்டார்: “தீவிரவாதிகளை நீங்கள் தீர்த்துக்கட்ட வேண்டும், அப்போதுதான் அவர்களுடைய கொட்டம் அடங்கும்.”
Гьеб битІараб лъараб мехалъ, нилъеда кІвезе буго бичІчІизе, щиб гІумруялда бищун аслияб бугеб, щиб гьечІеб.jw2019 jw2019
“அவருடைய நாமத்தை தொழுதுகொண்டு, முழுக்காட்டுதல் பெற்று, உன் பாவங்கள் போகக் கழுவப்படு.” —அப்போஸ்தலர் 22:16, NW.
«Хваразда щибго жо лъаларо» — ян хъван буго Экклезиаст 9:5.jw2019 jw2019
நாம் அப்படி செய்யவே யெகோவா விரும்புகிறார். —மத்தேயு 6:9; ரோமர் 10:13, 14.
3 Дуда лъазе ккола Аллагьасул хІакъалъулъjw2019 jw2019
யோபு 14:14, 15; லூக்கா 7:11-17; அப்போஸ்தலர் 24:15 ஆகிய வசனங்களையும் பாருங்கள்.
Иеговал хІакъалъулъ цІикІкІун лъазе кІвела дуда, РухІаниял ТІахьал цІалулаго.jw2019 jw2019
ஆனால் அப்படி செய்யாமல், பல்வேறு வடிவங்களிலும் அளவுகளிலும் வண்ணங்களிலும் சுவைகளிலும் பலவகையான பழங்களை நமக்கு கொடுத்தார்.
Гьел гІадамаз абулаан: «Нилъер цо Эмен — Аллагь вуго» — ян.jw2019 jw2019
அப்படிச் செய்தால், நீங்கள் என்றென்றும் வாழலாம்.—சங்கீதம் 37:29.
Гьелъул гІаксалда, Бичасул Калам Инжилалда абулеб буго: «Дие Аллагь вокьула абулев, амма жиндирго вац рихарав чи, гьерсихъан вуго (1 Иоанница 4:20).jw2019 jw2019
28 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.