அத்தன் oor Awaars
அத்தன்
ta
சிவன், விஷ்ணு, அருகன்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Awaars
эмен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
எந்த மனிதனுக்கும் நண்பராக இருப்பதைவிட கடவுளுக்கு நண்பராக இருப்பதே மேலானது.
Гьединго, Аллагьасул гьудуллъун вукІине бокьарасги, гьесул цІар рехсезе ккола ва гьесул хІакъалъулъ бицине ккола цогидазда.jw2019 jw2019
(யோவான் 5:28, 29; அப்போஸ்தலர் 24:15) தூங்குகிறவர்களை நீங்கள் நிச்சயம் எழுப்ப முடியும், அது போலவே இறந்தவர்களையும் கடவுளால் நிச்சயம் எழுப்ப முடியும். —மாற்கு 5:22, 23, 41, 42.
ГІадамазда гьоркьоб рокьи ва адаб-хІурмат букІина.jw2019 jw2019
அது போலவே, நீங்கள் கடவுளுடைய நண்பராக இருக்க விரும்பினால், அவருக்குப் பிரியமானதை செய்ய வேண்டும். —யோவான் 4:24.
Аллагьасул тушманзаби. Щал гьел?jw2019 jw2019
(மத்தேயு 5:44) போரில் ஈடுபடுகிற எத்தனை மதங்கள் உங்கள் நினைவுக்கு வருகின்றன?
ТІубанго жиндие ракІ мутІигІал гьудулзабазул рахъ кквезелъун, Иегова хІадур вуго жиндирго бугеб къуват бихьизабизе (2 Паралипоменон 16:9).jw2019 jw2019
◆எந்த மனிதனையாவது சொரூபத்தையாவது (விக்கிரகங்களும் செதுக்கப்பட்ட சிலைகளும் உட்பட) வணங்குவதை பரிசுத்த பைபிள் பலமாக கண்டனம் செய்கிறது.
ТІолабго ракьалда руго квен гІоларел гІадамал.jw2019 jw2019
பிறகு, இயேசு தன்னுடைய நண்பர்களுக்கு முன், அதாவது அப்போஸ்தலர்களுக்கு முன் தோன்றினார்.
Аллагьас битІараблъун рикІуна цо чІужу ва цо рос ругел ригьин.jw2019 jw2019
ஆகவே கடவுளோடு நண்பராவது எப்படி என்பதை கற்றுக்கொள்ளும்போது அதை யாரும் தடைசெய்ய அனுமதிக்காதீர்கள். —யோவான் 17:3.
«Лъелъ ччун вахъа ва дурго мунагьал чуре, гьесул цІарги ахІун» (Чапарзабазул ишал 22:16).jw2019 jw2019
பைபிள் அதைப் பற்றி என்ன சொல்கிறது என்பதை நாம் பார்க்கலாம்:
Иеговал НугІзаз цогидазда бицуна, щиб жидеда лъалеб Иеговал хІакъалъулъ ва гьесул бугеб къасдалъул (Ишаял 43:10).jw2019 jw2019
இன்னும் அதிகமாகத் தெரிந்துகொள்ள விரும்புகிறீர்களா?
Гьелъ кумек гьабула цІунизе: божилъи, рохел ва гІумрудул магІна.jw2019 jw2019
சாத்தானையும் அவனுடைய பேய்களையும்விட யெகோவா தேவனும் அவருடைய தூதர்களும் மிக அதிக வல்லமை வாய்ந்தவர்கள்.
ХъахІбаяй чІужу рекІараб жанавар, гІицІго пачалихъалъул хІукуматал руго (БукІинесеб загьирлъи 17:10—13).jw2019 jw2019
அது கடவுளைப் பற்றி நமக்கு என்ன சொல்கிறது?
Ва амма Аллагьасда кІола дуе абадияб гІумру кьезе!jw2019 jw2019
(ரோமர் 6:23) இப்போது இயேசு, கடவுளுடைய ராஜ்யத்தின் அரசர், அதாவது இந்தப் பூமியை பரதீஸாக மாற்றப்போகும் பரலோக அரசாங்கத்தின் அரசர். —வெளிப்படுத்துதல் 19:16.
БитІаравлъун вукІа.jw2019 jw2019
(வெளிப்படுத்துதல் 15:4) சாத்தானுடைய பொய் போதனைகளை அடிப்படையாக கொண்ட மதங்கள் யாவும் ஒழிந்துவிடும்.
Жакъа музеязда рес буго рихьизе, Къуръан хъвалалде ункъо-щуго гІасруялъ цере рукІарал РухІаниял тІахьазул некІсиял хъвай-хъваял.jw2019 jw2019
“அவனவன் விசனமாயுமல்ல, கட்டாயமாயுமல்ல, தன் மனதில் நியமித்தபடியே கொடுக்கக்கடவன்; உற்சாகமாய்க் கொடுக்கிறவனிடத்தில் தேவன் பிரியமாயிருக்கிறார்.” —2 கொரிந்தியர் 9:7.
РухІаниял ТІахьаздаса хІакъикъат малълъулареб дин — гьересияб дин ккола.jw2019 jw2019
இத்தனை அநேக பிரச்சினைகளுக்கு மதம் ஆணிவேராக இருப்பதுபோல் தெரிவதேன்?
Кинабго, жакъа къоялъ ракьалда гІемерлъулеб квешлъиялъ бихьизабулеб буго, Алжан гІагарлъун букІин.jw2019 jw2019
கடவுள் நமக்கு உண்மைகளைச் சொல்லித்தருகிறார், அதைத் தெரிந்துகொண்டால் நாம் சந்தோஷமாக வாழலாம், நம்பிக்கையோடு இருக்கலாம்.
17 Гьудул вукІине бокьани, мунгоги гьудуллъун вукІине кколаjw2019 jw2019
(மாற்கு 1:40, 41) தன் தகப்பனைப் போலவே இயேசுவுக்கும் கஷ்டத்தில் தவித்தவர்களுக்கு உதவ வேண்டும் என்ற விருப்பம் இருந்தது.—யோவான் 5:19.
Иеговал нугІзалгун гара-чІваре, гьез дуе кумек гьабила Аллагьасде гІагарлъизе.jw2019 jw2019
◆மனிதனும் மிருகமும் சமாதானமாக வாழ்வர்: “அந்நாளில், செம்மறியோடு ஓநாய் தங்கியிருக்கும், வெள்ளாட்டுக் குட்டியோடு சிறுத்தைப்புலி படுத்துறங்கும், . . . சிறு பிள்ளை ஒன்று அவற்றை நடத்தும்.”—இசையாஸ் ஆகமம் 11:6; ஒப்பிடுக: இசையாஸ் ஆகமம் 65:25; தமிழ் கத்தோலிக்க பைபிள்.
Мун гІенеккула гьесухъ, гьев гІенеккула духъ.jw2019 jw2019
அதோடு, ஆணும் ஆணும், பெண்ணும் பெண்ணும் திருமணம் செய்வதற்கு அங்கீகாரம் வழங்கும்படி அரசாங்கத்தை வற்புறுத்தவும் செய்கின்றன.
ГІемерисел гІадамаз гІадатал тІурала ва хвараздаса тІаса садакъаби кьола; гьезул божилъиялда рекъон, гьедин рази гьарула хварал.jw2019 jw2019
யெகோவா வாக்குறுதி அளிக்கிறார்: “துன்மார்க்கரோ பூமியிலிருந்து அறுப்புண்டுபோவார்கள்; துரோகிகள் அதில் இராதபடிக்கு நிர்மூலமாவார்கள்.” —நீதிமொழிகள் 2:22.
цІакъго лъикІаб лъугьина?jw2019 jw2019
நீங்கள் எந்த மனிதனை போன்று இருக்க விரும்புகிறீர்கள்? —மத்தேயு 7:24-27.
Бихьизабе, дуе Аллагь вокьулевлъиjw2019 jw2019
பைபிளிலுள்ள வெளிப்படுத்துதல் புத்தகத்தின் 17, 18 அதிகாரங்களில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ள ஒரு தீர்க்கதரிசன காட்சி இதற்கு விடையளிக்கிறது.
БатІияб рассаялдехун ялъуни миллаталдехун рокьукълъи.jw2019 jw2019
இந்தப் பூமியில் கஷ்டங்களும் கவலைகளும், வேதனையும் வருத்தமும் இருக்க வேண்டும் என கடவுள் ஒருபோதும் விரும்பவில்லை.
«Лъелъ ччун вахъа ва дурго мунагьал чуре, гьесул цІарги ахІун» (Чапарзабазул ишал 22:16).jw2019 jw2019
கடவுள் சொல்வதைத் தெரிந்துகொள்ள ஆசைப்பட்டால், நீங்கள் கண்டிப்பாக பைபிளைப் படிக்க வேண்டும், அதைப் புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.
Нужеда аскІор гІумру гьабулел Иеговал НугІзал рачІине бегьула нужер рукъор щибаб анкьалъ яги нужее санагІатаб бакІалде дагь-дагьккун Аллагьасул Каламалъул хІакъалъулъ гара-чІвари гьабизе.jw2019 jw2019
இதன் விளைவாக, “சீக்கிரத்தில் இந்த உலகத்திற்குப் பித்துப்பிடித்துவிடும் போலிருக்கிறது” என அதே பத்திரிகை எச்சரிக்கிறது.
Аллагъасул рагІи хІакъаб буго (Иоанница бицараб Рохалил хабар 17:17).jw2019 jw2019
58 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.