ஒழுங்குமுறைப்படுத்திய பணிகள் oor Engels
ஒழுங்குமுறைப்படுத்திய பணிகள்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
routinized tasks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ஷாக்வி சபைகளின் கண்காணிகள் ஒன்றுகூடி, பாதிக்கப்பட்டவர்களை பாதுகாப்பான இடத்திற்கு மாற்றும் பிரமாண்டமான பணியை ஒழுங்கமைத்தார்கள்.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this Regulationjw2019 jw2019
ஒரு அர்த்தத்தில் அவர்கள் உலகம் முழுவதிலுமுள்ள எல்லா மனிதர்களின் பிரதிநிதிகளையும் ஏற்றுக்கொண்டிருக்கும் ஒழுங்காக அமைக்கப்பட்ட ஒரு தொகுதியை உண்டுபண்ணியிருக்கிறார்கள்.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusjw2019 jw2019
“அதிகாரமுள்ளவர்களுக்கு” கீழ்ப்படிவது என்பது ஒழுங்காக வரி கட்டிவிடுவதை மட்டும் உட்படுத்தவில்லை, மாறாக அவர்களை நம் நடத்தையிலும் பேச்சிலும் கனம்பண்ணுவதை உட்படுத்துகிறது.
HAVE AGREED AS FOLLOWSjw2019 jw2019
தறிகளில் # பணிகளை இந்நிரல் செயற்படுத்துகிறது. ஒவ்வொருப் பணியும் ஒழுங்கற்ற அளவுகளில் # முதல் # மி. விநாடிகள் வரைப் பொறுத்திருக்கும்
There' s only so much of him I can takeKDE40.1 KDE40.1
மக்களை ஏமாற்றுவதற்கு சாத்தானிய பிரச்சாரம் இனிமேலும் இருக்காது; அதை உண்டுபண்ணும் எல்லா காரணிகளும் சாத்தானிய ஒழுங்குமுறையோடுகூட அழிக்கப்படும்.
It' s not something I can talk aboutjw2019 jw2019
(1 நாளாகமம் 22:5) லேவியரின் பணிகளை தாவீது ஒழுங்குபடுத்துகிறார்; அவர்களுடைய பணிகளைப் பற்றிய நுட்ப விவரங்கள் பைபிளின் மற்ற புத்தகங்களைக் காட்டிலும் இப்புத்தகத்திலேயே அதிகம் காணப்படுகின்றன.
As soon as I walk out that door, poof, I' m gonejw2019 jw2019
பாதிக்கப்பட்ட இடங்களில் இருந்து வெளியேறுவதற்கான உள்ளூர் அதிகாரிகளின் உத்தரவுகளுக்கு கீழ்ப்படிந்ததாலும், உள்ளூர் சபைகள் நிவாரணப்பணிகளை நல்லமுறையில் ஒழுங்கமைத்ததாலும் நிறைய பேர் ஆபத்தில் இருந்து தப்பித்துக் கொள்ள முடிந்தது.
Council Decisionjw2019 jw2019
இந்தச் சமயம் முதற்கொண்டு முதிர்கருவானது தாயினிடமிருந்து மரபில் மாறுபட்ட பண்புகளையுடைய ஒரு உள்பொருளாக வாழ்கிறது; அதாவது அது ஈடிணையற்ற, ஒழுங்காக அமைக்கப்பட்ட குரோமஸோம் தகவல்களை உடையதாக இருக்கிறது.
Be sure these two get good treatmentjw2019 jw2019
இந்தியாவின் விண்வெளித் துறை, இந்திய விண்வெளி ஆராய்ச்சிக் கழகம் மற்றும் வங்காளதேச நாட்டின் தொலைத் தொடர்பு ஒழுங்குமுறை குழு ஆகிய இரு அமைப்புகளை சேர்ந்த அதிகாரிகளைக் கொண்ட ஒரு கூட்டு பணிக் குழு உருவாக்கப்பட்டு இந்த புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தத்தை செயல்படுத்த பணியாற்றும்.
Do what you have to do to get a leadpmindia pmindia
யெகோவாவின் சாட்சிகளால் உலக முழுவதிலும் அறிவிக்கப்பட்டு வரும் செய்தியில் பிசாசின் வேலைகளை வெளிப்படுத்துவதும் ஒரு பாகமாயிருப்பதால், இந்தச் செய்தியை தாங்கியிருப்பவர்களை ஒழித்துவிட வேண்டும் என்ற ஒரு முயற்சியில் “மரணத்தை உண்டு பண்ணுவதற்குரிய” தனது வழிவகைகளை சாத்தான் பயன்படுத்துவான் என்று நாம் எதிர்பார்க்கலாமல்லவா?
And thank you from the bottom of my neck on downjw2019 jw2019
கடந்த காலங்களில் தேவைக்கேற்ப செயல்படும் மேலாண்மை மற்றும் ஆற்றல் திறன், ஒழுங்கியக்கிகள் மன்றம் ஆகிய துறைகளில் பணியாற்றும் வகையில், கலிபோர்னியா ஆற்றல் ஆணையம், கலிபோர்னியா பொது பயன்பாட்டு ஆணையம் மற்றும் கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம் (லாரன்ஸ் பெர்க்லி தேசிய ஆராய்ச்சிக்கூடத்தின் மேலாண்மை மற்றும் இயக்க ஒப்பந்ததாரராக) ஆகியவை மின்சாரத்தேவை மற்றும் விநியோகத்திறன் மேம்பாடு ஆகிய துறைகளில் வருங்காலத்தில் இணைந்து செயல்படுவதற்கான சாத்தியக்கூறுகளை ஆராய்ந்தன.
stop saying you cant jump davidpmindia pmindia
(சங்கீதம் 68:20) ஆகவே இப்பொழுது தெய்வீக ஞானத்தை வெளிக்காட்டுகிறவர்கள் ஒரு புதிய ஒழுங்குக்குள் பிரவேசித்து அங்கே “விக்கினமின்றி வாசம் பண்ணி, ஆபத்திற்குப் பயப்படாமல் அமைதியாயிருப்பார்கள்.”—நீதிமொழிகள் 1:33. (g86 8/87)
Your feet won' t movejw2019 jw2019
ருவாண்டாவில் நடந்த அந்தக் கோர சம்பவத்தால் பாதிக்கப்பட்ட தங்கள் உடன் விசுவாசிகளுக்கு உதவிட உலகெங்கிலும் இருந்த யெகோவாவின் சாட்சிகள் துடியாய் துடித்தபோதிலும், நிவாரணப் பணியை ஒழுங்கமைக்கும் பொறுப்பு மேற்கு ஐரோப்பாவிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were usedas casings in its productionjw2019 jw2019
இவ்வாறு செய்வது நிவாரண பணி ஒழுங்கான முறையில் செய்யப்படுவதையும் பொருட்கள் சரியாக பகிர்ந்தளிக்கப்படுவதையும் நிச்சயப்படுத்தும்.
Jock, man, can I have a word with you?jw2019 jw2019
5 ஆனால் சிருஷ்டிகரின் மாற்றியமைக்கப்பட முடியாத ஒழுக்கச் சட்டத்திலிருந்து விடுபடுவதற்கு எந்த வழியுமில்லை: “மோசம்போகாதிருங்கள், தேவன் தம்மைப் பரியாசம்பண்ணவொட்டார்; மனுஷன் எதை விதைக்கிறானோ அதையே அறுப்பான்.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesjw2019 jw2019
உண்மையான மெத்தடிஸ்ட்டுகளாயிருந்த என் பெற்றோர், எங்கள் குடும்பப் பண்ணைக்கு பக்கத்திலிருந்த ஒரு சிறிய பட்டணத்திலுள்ள சர்ச்சிற்கு ஒழுங்காகச் செல்பவர்களாயிருந்தார்கள்.
Duration of scheme or individual aid awardjw2019 jw2019
அநேக சகோதரர்கள் பயிற்சி பெற்றார்கள்; அவர்களே நிகழ்ச்சிகளில் பங்கேற்றார்கள், இலாகாக்களில் பணியாற்றினார்கள். அதனால், தடை நீக்கப்பட்ட சமயத்தில் மாநாடுகளை ஒழுங்கமைப்பதற்கு அனுபவமிக்க சகோதரர்கள் அநேகர் இருந்தார்கள்.”
Through that process, it spreads around the worldjw2019 jw2019
மீ, இளையவர், எழுதுகிறபடி: பழைய ஒழுங்கின் வீழ்ச்சி “[முதல் உலக யுத்தத்தால் உண்டுபண்ணப்பட்டது], சுய-ஆட்சி பரவுவதற்கும், புதிய நாடுகளின் மற்றும் வகுப்புகளின் விடுதலைக்கும், புதிய சுயாதீனத்தின் மற்றும் சுதந்தரத்தின் உரிமையளிப்புக்கும் வழிதிறக்கும் அவசியமான முன் சம்பவமாக இருந்தது.”
I want to hear itjw2019 jw2019
சபைகளையும் தனிப்பட்ட தொகுதிகளையும் ஒழுங்கமைத்து, தகுதியுள்ள சகோதரர்களுக்குப் பயற்சி அளித்து அவர்களுக்குச் சபைகளில் பொறுப்புகளைக் கொடுப்பதே எங்களுடைய பணி.
What' s it to you, tub of lard?jw2019 jw2019
ஏனென்றால் நீங்கள் “தேவசாயலாக” படைக்கப்பட்டிருக்கிறீர்கள், அதாவது கடவுளுடைய உயர்ந்த பண்புகளை பிரதிபலிக்கிற ஒழுக்க உணர்வையும் அறிவுத்திறனையும் ஆன்மீக குணங்களையும் வளர்க்கவும் வெளிக்காட்டவும் ஆற்றல்மிக்கவர்களாக படைக்கப்பட்டிருக்கிறீர்கள். —ஆதியாகமம் 1:26, 27.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!jw2019 jw2019
கட்டுமானக் குழுவினர் ஷ்டீப் என்ற நகரில் ராஜ்ய மன்றத்தைப் புதிதாகக் கட்டிக்கொண்டிருந்தார்கள்; முன்பின் அனுபவமில்லாத வாலிப சகோதரர்கள் கட்டுமானப் பணியில் ஈடுபட்டதை அருகில் வசித்த ஒருவர் கண்டு, ‘இவர்கள் எங்கே இதை ஒழுங்காகக் கட்டி முடிக்கப்போகிறார்கள்’ என நினைத்தார்.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.jw2019 jw2019
"""ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட"" துறைகளில் பணிபுரியும் மக்களுக்கும், ""ஒழுங்கமைக்கப்படாத துறைகளில்"" பணியாற்றும் மக்களுக்கும் இந்திய தொழிலாளர் சட்டம் வேறுபடுகிறது."
The best thing we can do is go on with our daily routineSamanantar Samanantar
முரண்பட்ட விதமாக, விவாகமாகாத தாய்மார்கள் மேம்பட்ட விதத்தில் செய்வதாக தோன்றுகிறது, அவர்கள் காரியங்களை ஒழுங்குபடுத்தி ஒவ்வொரு நாளும் வீட்டுவேலைக்கு இரண்டு மணிநேரமே குறைவாக அர்ப்பணிக்கிறார்கள்.
Why did you Iet her go?!jw2019 jw2019
அடிக்கடி மற்றும் முறையான வகையில் கைகளைக் கழுவுதல், தொழிலாளர்கள் நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தால் இல்லத்திலேயே தனித்திருக்க ஊக்குவித்தல், இருமல் மற்றும் தும்மும்போது வாயையும் மூக்கையும் மூடிக்கொள்ளுதல் உள்ளிட்ட சுவாச ஒழுங்குமுறைகள், திசுத்தாள் மற்றும் குப்பைத் தொட்டிகளை நிறுவுதல், தேவைப்பட்டால் தொலைநிலை பணியாற்றுதல் அல்லது இடைவிட்ட வேலைநேரங்களை நிர்வகித்தல், மற்றவர்களின் கருவிகள் மற்றும் உபகரணங்களைப் பயன்படுத்தாமாலிருக்க தொழிலாளர்களை ஊக்கப்படுத்துதல், மற்றும் பணிச்சூழலை வழக்கமாக சுத்தம் மற்றும் கிருமி நீக்கம் செய்தல் போன்றவை அனைத்து பணியிடங்களுக்கும் பரிந்துரைக்கப்பட்ட அடிப்படை தொற்று தடுப்பு நடவடிக்கைகள் ஆகும்.
And death, I think,Is no parenthesesTico19 Tico19
சுமார் 20 ஆண்டுகளாக, உலகெங்கிலும் சுகாதார பணியாளர்களும் மருத்துவ ஆராய்ச்சியாளர்களும் எய்ட்ஸ் நோயை ஒழிக்க சளைக்காமல் பாடுபட்டு வந்திருக்கிறார்கள்.
But before thatjw2019 jw2019
218 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.