கட்புலப்படாத் தலையீடு oor Engels
கட்புலப்படாத் தலையீடு
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
invisible hand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(வெளிப்படுத்துதல் 12:9) வெளிப்படுத்துதல் 17:9-11-ல் சொல்லப்பட்டிருக்கும் அந்தக் கடைசி “ராஜா”வினுடைய காலத்தில் நாம் வாழ்ந்து வருகிறோம்.
That was a terrible misunderstandingjw2019 jw2019
8 இயேசு சபையின் தலைவராக இருப்பதால், மூப்பர்கள் அவருடைய வலது கரத்தில், அதாவது, அவருடைய கட்டுப்பாட்டின் கீழும் வழிநடத்துதலின் கீழும் இருக்கிறார்கள் என்று சரியாகவே சொல்லப்பட்டுள்ளது.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingjw2019 jw2019
(மத்தேயு 6:33; 16:24) இது முதலாவதாக மோசேயினால் சொல்லப்பட்டதும், இயேசு கிறிஸ்துவினால் திரும்பச் சொல்லப்பட்டதுமான முதலாவது பிரதானக் கட்டளையோடு இணக்கமாக இருந்திருக்கிறது: “நம்முடைய தேவனாகிய கர்த்தர் [யெகோவா, NW] ஒருவரே கர்த்தர்.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemjw2019 jw2019
அவர்களுடைய வியாபாரத் தூண்டுதல்கள் அநேகமாய்ப் புலப்படாததாயிருக்குமாதலால், அவர்களுடைய தூண்டுதல்களை நீங்கள் அறிவோடும், ஊக்கத்தோடும், கட்டுப்பாடோடும் மேற்கொள்ள வேண்டியது அவசியம்.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pjw2019 jw2019
இவைகளின் பேர்முதலாய் உங்களுக்குள்ளே சொல்லப்படவுங்கூடாது” என்ற பைபிள் கட்டளையின்படி செயல்பட உங்கள் கீழ்ப்படிதலுள்ள இருதயம் உங்களைத் தூண்டுவிக்குமா?
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .jw2019 jw2019
இப்பொழுது, இதை, வெளிப்படுத்துதல் என்று சொல்லப்படுகிற பைபிளின் கடைசி புத்தகத்தில் கொடுக்கப்பட்டுள்ள இதே காலப்பகுதியைப் பற்றிய விவரிப்போடு ஒத்துப் பாருங்கள்.
I mean, you spend more time in court thanmejw2019 jw2019
“சாத்தான் குடிகொண்டிருக்கிற இடத்திலே உங்களுக்குள்ளே எனக்கு உண்மையுள்ள சாட்சியா[க] . . . கொல்லப்பட்[டான்]” என பைபிளின் கடைசி புத்தகமாகிய வெளிப்படுத்துதலில் இயேசுவே அவரைப் பற்றி குறிப்பிட்டார்.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.jw2019 jw2019
(வெளிப்படுத்துதல் 17:16, 17) அதன் விளைவாக யெகோவாவின் சாட்சிகள் உலகத்தாரிடமிருந்து கடுமையான துன்புறுத்தல் நிறைந்த காலப்பகுதியை எதிர்ப்படுவார்கள்.
He' s flat on his backjw2019 jw2019
டக்மன் மூன்று SS மனிதரால் பின்னாலிருந்து சுட்டுக்கொல்லப்பட, கடைசி மரியாதையாய் ஒரு SS அதிகாரி தன் கைத்துப்பாக்கியால் அவன் தலையில் சுட்டார்.
Fabio, you look like you' re holding it injw2019 jw2019
ரோமுக்கு பெரும் தொகையை கப்பங்கட்ட வேண்டியிருந்ததால், எருசலேம் ஆலயத்திலிருந்ததாய் சொல்லப்படும் பொக்கிஷங்களை பறிமுதல் செய்யும்படி தன் கஜானா அதிகாரியான ஹிலியோடோரஸை அனுப்பினார்.
I guess you' re rightjw2019 jw2019
மூளையின் அப்பகுதியினால் கட்டுப்படுத்தப்படும் நடத்தையை பாதிக்கும் தூண்டுதல்களை அது மாற்றியமைக்கிறது என்பதாக சொல்லப்படுகிறது.
Target should be clear if you go in low enoughjw2019 jw2019
அவர் தனக்காக “பெரிய காரியங்களைத் தேடு”வதற்குப் பதிலாக கட்டுவதும் இடிப்பதுமான யெகோவாவின் ஊழியத்தையே முதலாவதாக சிந்திக்கும்படி சொல்லப்படுகிறார்.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructurejw2019 jw2019
15 மூன்றாவதாக, வெளிப்படுத்துதல் 17:9-11-ல் குறிப்பிடப்பட்ட எட்டாவதும் கடைசியுமான “ராஜா”வைப்பற்றிய தீர்க்கதரிசனத்தின் காலப்பகுதியில் நாம் வாழ்கிறோம்.
There' s my tournament to finishjw2019 jw2019
▪ “‘ஒரு மேம்பட்ட உலகம்—வெறும் ஒரு கனவா?’ என்ற தலைப்பையுடைய இந்தக் கட்டுரையில் சொல்லப்பட்ட அக்கறையைத் தூண்டும் ஒரு குறிப்பை உங்களுக்குக் காட்ட நான் விரும்புகிறேன்.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %jw2019 jw2019
பின்னர், கட்டுரைகள் எழுதும்படியாக மாணவர்களுக்கு சொல்லப்பட்டபோது, மோளி திரித்துவம் என்ற தலைப்புப்பொருளைத் தெரிந்துகொண்டாள்.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparationsjw2019 jw2019
கிறிஸ்டினுக்கு முதலில் தலைவலி மிக கடுமையாக இருந்த போதிலும், பயப்படுவதற்கு ஒன்றுமில்லை என நினைத்தார்கள்; சொல்லப்போனால் ஒரே நாளில் தலைவலி சரியாகிவிட்டது.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowjw2019 jw2019
என்றாலும், ஏழே ஆண்டுகள் எடுத்த கட்டுமானத்திற்குப் பிறகு —இப்படிப்பட்ட மாபெரும் கட்டுமான திட்டத்திற்கு இது குறைவான காலப்பகுதியாகும் —கொங்கண் ரயில்வே ஜனவரி 26, 1998-ல் முதல் ரயில் வண்டிக்கு பச்சைக்கொடி காட்டியது.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to gojw2019 jw2019
உரியாவின் உடனிணைந்த போர்ச்சேவகர்கள், அவர் கொல்லப்படும்படி, போரில் கடும் தாக்குதல் நடக்கும் இடத்தில் அவரை நிறுத்திவிட்டு பின்வாங்கிவிடும்படி ஏற்பாடு செய்தார்.
Yes.And contents, of coursejw2019 jw2019
கடைசியாக, வெஸலின் புத்தகங்களில் ஒன்று 1520-க்கும் 1522-க்கும் இடைப்பட்ட காலப்பகுதியில் முதன்முதலில் பிரசுரிக்கப்பட்டது.
Your ICBMs are well beyond their warranty Iifejw2019 jw2019
1992-ல், இந்த நூற்றாண்டின் இஸ்ரவேல் தேசத்தினுடைய கடும்குளிர்காலப் பகுதிகளில் ஒன்றாக எருசலேம் இருந்ததால், தி ஜெரூசலம் போஸ்ட்டில் இருந்த இப்படிப்பட்ட தலைப்புச் செய்திகள் இஸ்ரவேல் வாசகர்களுக்கு ஒரு சாதாரண விஷயமாயிருந்தது.
Never been betterjw2019 jw2019
உதாரணமாக, யெகோவாவின் ஊழியர்கள் வெளிப்படுத்துதல் 18:24-ஐ அடிக்கடி குறிப்பிட்டுக் காட்டியிருக்கிறார்கள்; மகா பாபிலோனிடத்தில் “பூமியில் கொல்லப்பட்ட அனைவருடைய” இரத்தமும் காணப்பட்டது என்று அது சொல்லுகிறது.
If only I didn' t know you so welljw2019 jw2019
சில கடினமான வார்த்தைகள் சொல்லப்பட்ட போதிலும், கூடுதலான எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்கப்படவில்லை.
I just want someone herejw2019 jw2019
வீட்டிற்குச் சென்று வெந்நீரில் என் வாழ்விலேயே மிகச் சிறந்த குளிப்பைக் குளித்து, ஆரோக்கியத்தை மீட்கும் சுகமான உறக்கத்திற்குச் சென்று, இந்த இருதயத்திற்கு அனலூட்டும் எண்ணத்தோடு அயர்ந்த தூக்கத்தில் ஆழ்ந்துவிட்டேன்: மத்தேயு 6:13-ன் தினவாக்கியம் எனக்கு இன்னும் ஆறுதலளிப்பதாய் இருந்தது, மேலும் சங்கீதம் 146:7-ல் சொல்லப்பட்டவிதமாகவே, ‘கட்டிலிருந்து விடுதலையாக்கப்படுதலை,’ நான் அனுபவித்தேன்.—லீசா டாவன்போர்ட் கூறியது. (g91 11/22)
I' il catch you laterjw2019 jw2019
முதல் மூன்று நூற்றாண்டுகளில் இருந்த கடுமையான துன்புறுத்தலின்போது, அவர்களில் அநேகர் பேரரசரை வணங்க மறுத்த காரணத்தால் புறமத ரோமர்களால் கொல்லப்பட்டார்கள்.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homejw2019 jw2019
(யோபு 10:17, NW அடிக்குறிப்பு) ஷியோலில் ஒருவர் செலவிடும் காலம் —இறப்புமுதல் உயிர்த்தெழுதல்வரை ஒருவர் செலவிடும் காலம் —அவர்மீது பலவந்தமாய் சுமத்தப்பட்ட ஒரு காலப்பகுதியாக இருப்பதால், அதை அவர் கட்டாய சேவைக்கு ஒப்பிட்டார்.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.jw2019 jw2019
243 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.