முதியோர்சார்புக் குழுமம் oor Engels
முதியோர்சார்புக் குழுமம்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
gray lobby
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
லத்தீனிலிருந்து மொழிபெயர்க்காமல் இராஸ்மஸின் மூல கிரேக்குவிலிருந்து மொழிபெயர்க்கையில், டின்டேல் அகாப்பே என்ற கிரேக்க வார்த்தையின் பொருளை முழுமையாகச் சொல்வதற்கு “தருமம்” என்பதற்குப் பதிலாக “அன்பு” என்ற வார்த்தையைத் தெரிந்துகொண்டார்.
All right, let' s just stay calm, and we' il call Castillojw2019 jw2019
அண்மையில் இந்தோனேசிய அரசு, தன்னுடைய போர்க்காஸ் கால்பந்தாட்ட குலுக்கலை மறுபரிசீலனை செய்தது; அந்தக் கிராமம் முழுவதும் “போர்க்காஸ் பைத்தியம்” ஆகிவிட்டார்கள் என்று அறிக்கை செய்யப்பட்டது.
I' m not your friendjw2019 jw2019
“பாரம் இழுத்துச் செல்லும் மிருகங்களுக்குப் பதிலாக உழுவதற்கு பயன்படும் எருதுகள் ஆகாரீயாவுக்காக பறித்துக் கொள்ளப்படுகையில் ஒரு முழு கிராமமே பாழாகலாம்” என்பதாக ஒரு சரித்திராசிரியர் கூறுகிறார்.
Not anymore!jw2019 jw2019
16-ம் நூற்றாண்டில் ஐரோப்பியர்கள் முதல் முதலாக தாய்லாந்தில் வந்திறங்கிய போது, பாங்காக் சீன வியாபாரிகளும் தொழிலாளிகளும் வசித்துவந்த சிறிய மீனவர் கிராமமாக இருந்தது.
Oh, but we' re waiting for our coachjw2019 jw2019
இப்படித்தான் PD வேலைசெய்கிறது: அடிவயிற்றிலே அறுவைசிகிச்சை மூலம் பொருத்தப்பட்டிருக்கும் காத்தட்டர் (ட்யூப்) மூலமாய் ஒரு விசேஷ டையாலிஸிஸ் நீர்மம் பெரிடோனியல் குழியில் ஊற்றப்படுகிறது.
Where' s the epinephrine?jw2019 jw2019
இயேசு கொடுத்த அறிவுரைகளையும், எச்சரிப்புகளையும், உற்சாகமான வார்த்தைகளையும் கேட்ட பிறகு, அப்போஸ்தலர்கள் புறப்பட்டு ‘கிராமம் கிராமமாகப் போய், அந்தப் பகுதி முழுவதும் நல்ல செய்தியை அறிவிக்கிறார்கள், நோயாளிகளைக் குணமாக்குகிறார்கள்.’—லூக்கா 9:6.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsjw2019 jw2019
வைக்கோலை எரிப்பதற்கு பதிலாக, அவற்றை மண்ணுடன் சேர்த்து உழவு செய்யும் புதிய தொழில்நுட்பத்தை பின்பற்றிய விவசாயிகளால் கல்லர்மஜ்ரா கிராமம் வெளிச்சத்திற்கு வந்துள்ளது.
' cause of the dirt under her nailspmindia pmindia
ஆர்.சி.ஜி.பி ஆர்.எஸ்.சி (RCGP RSC) நோய்க்கிருமியியல் மருத்துவகங்கள், வாரத்துக்கு 200-300 மூக்குத்தொண்டைப் பகுதி சுருணைகளை ஆர்.சி.ஜி.பி ஆர்.எஸ்.சி (RCGP RSC) நோய் அறிகுறி குழுமம் முழுவதிலும், அனைத்து வயது வரம்புக்கு உட்பட்டவர்களிடம் மாதிரிகளாக சேகரிக்க இலக்கு நிர்ணயிக்கும்.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulTico19 Tico19
அவருக்கு லேசர் சிகிச்சையும் அளிக்கப்பட்டது; கண்களில் இயல்பாகவே விழி நீர்மம் வடியும் துளைகளுக்கு அருகே லேசர் மூலம் சுமார் பத்து நுண்ணிய துளைகள் போடப்பட்டன.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.jw2019 jw2019
“ஒரே ஒரு கண்ணி வெடி இருந்தால் அல்லது இருக்கிறது என்ற பயம் மக்கள் மனதில் இருந்தாலே போதும் அந்த நிலத்தையே தரிசாக போட்டுவிடுவார்கள், அதனால் ஒரு முழு கிராமமே பட்டினி கிடக்க நேரிடும். இதன் விளைவாக ஒரு நாடு மறுபடியும் வளர்ந்து, முன்னேற்ற பாதையில் செல்வது தடைப்படும்” என ஐக்கிய நாடுகளின் பொதுச் செயலர் கோஃபி அன்னான் கூறினார்.
Fine, all right, let' s do this thingjw2019 jw2019
கொஞ்ச காலத்துக்கு எங்களுடைய கிராமம் ஹங்கேரிய ஆட்சியின்கீழ் வந்தது, ஆனால் ருமேனிய போர்வீரர்கள் திரும்பிவந்து கிராமத்தை மீட்டுக்கொண்டார்கள்.
Hey, not cooljw2019 jw2019
ஆகவே மறுநாள் அவர்கள் திரும்பவும் போய் அந்தக் கிராமம் முழுவதும் ஊழியம் செய்தார்கள், அநேக பிரசுரங்களை வினியோகித்தார்கள், செவிகொடுக்கும் அநேகரைச் சந்தித்தார்கள்.
I' il make sure His Highness hears of your braveryjw2019 jw2019
இளைஞர்கள் பள்ளிக் கட்டுரைகள் எழுதும்போது, “சிருஷ்டிப்பு,” “பரிணாமம்” ஆகிய தலைப்புகளின் கீழ் பயனுள்ள தகவல்கள் இருப்பதைக் கண்டிருக்கிறார்கள்.
Yes....It looks like an interesting planjw2019 jw2019
6 அவர்கள் புறப்பட்டு கிராமம் கிராமமாகப் போய், அந்தப் பகுதி முழுவதும் நல்ல செய்தியை அறிவித்தார்கள், நோயாளிகளைக் குணமாக்கினார்கள்.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidjw2019 jw2019
என்னுடைய ‘டாடி’க்கும் எனக்கும், என்னுடைய ‘மம்மி’ என்னவெல்லாம் செய்கிறார்கள் என்பதை இப்பொழுது நன்றாக புரிந்துகொண்டேன்.
Two years after... his parents died and she was adopted by the Strodesjw2019 jw2019
டார்வின் மரிப்பதற்கு முன்பாகவே, “மிகுந்த சிந்தனையாளரும் பேச்சுவன்மையுடையோருமான குருவர்க்கத்தினர் வேதவசனங்களின் தெளிவான புரிந்துகொள்ளுதலுக்குப் பரிணாமம் முழுமையாக ஒத்திருக்கிறது என்ற முடிவுக்கு வந்தனர்,” என்று மத என்சைக்ளோபீடியா கூறுகிறது.
Hey, what' s up, guys?jw2019 jw2019
பிரதிபலிப்பைப் பொறுத்து, புதிய உலக மொழிபெயர்ப்பின் சில உதவியளிக்கும் அம்சங்களுக்கு நீங்கள் அவர் கவனத்தைத் திருப்பலாம், நவீன மொழி உபயோகப்படுத்தப்பட்டிருப்பதையும் தெய்வீக நாமம் மீண்டும் போடப்பட்டிருப்பதையும் சேர்த்துக்கொள்ளலாம்.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsjw2019 jw2019
அறுவை சிகிச்சைக்கு முன்பாக ஒரு மரணமும் ஏற்படவில்லை, இந்த நோயாளிகள் உயிரிழைமம் இடம் மாற்றிப் பொருத்தப்படுகையில் அது தள்ளப்படும் சாத்தியத்தால் பாதிக்கப்படும் நிலையில் இல்லை என்பது அதைத் தொடர்ந்து ஆரம்பக்கட்டத்தில் செய்யப்படும் ஆய்வுகள் காண்பித்திருக்கின்றன.”
difficulty breathingjw2019 jw2019
செவ்வாய்க்கிழமை, ஏப்ரல் 9, 1996-ன் எல் யூனிவர்ஸல் செய்தித்தாள் இவ்வாறு சொன்னது: “போபோகாடேபெல் எரிமலை வாய் எரிமலைக்குழம்பைக் கக்கியது; ஆகவே அறிவியல் குழுமமும் சமூக பாதுகாப்பு ஏஜென்ஸியைச் சேர்ந்த அதிகாரிகளும், எரிமலை குமுறல் தீவிரமடைந்திருப்பதை கருத்தில்கொண்டு எச்சரிக்கையாய் இருக்கிறார்கள்.”
It' s all a riskjw2019 jw2019
ஆயிரம் வருஷம் உமது பார்வைக்குக் கடந்துபோன நேற்றைய தினமும் இராச்சாமமும் போலாம்.” —சங்கீதம் 90: 3, 4, திருத்திய மொழிபெயர்ப்பு.
You took a chance with the noblest of motivesjw2019 jw2019
டென்மார்க்கில் உள்ள எல்லா உடல்நல மேற்பார்வை நிறுவனங்களுக்கும் அனுப்பப்பட்ட ஒரு சுற்றறிக்கையில், யெகோவாவின் சாட்சிகள் இரத்தம் ஏற்றிக்கொள்ள மறுப்பதை கவனத்தில் வைத்துக்கொண்டு, கிடைக்கக்கூடிய சிறந்த மாற்றுசிகிச்சையை அவர்களுக்கு அளிக்க மருத்துவர்கள் கடமைப்பட்டிருக்கிறார்கள் என்று தேசிய உடல்நலக் குழுமம் குறிப்பிட்டது.
to violate, to damage schendenjw2019 jw2019
மனிதப்பண்புடைய நில உலகுக்குப் புறம்பானவர்களாய் அடித்துக்கூறும் இவர்களில் சிலர் 2000-வது ஆண்டில், “தூதர்கள் மற்றும் ஆளுநர்களைக் கொண்ட அதிகாரம் செலுத்தும் ஒரு குழுமம் முன்னேற்பாடு செய்திருக்கும் அண்டம் சார்ந்ததோர் நிகழ்ச்சி நடைபெறும்” என்று முன்னுரைக்கின்றனர்.
Unless we give themjw2019 jw2019
ஆண்களுக்காக ஆசாரியத்துவ குழுமமிருந்தது, பெண்கள் ஒத்தாசைச் சங்கம் மூலம் சேவை செய்தார்கள்.
You got it, you know?LDS LDS
(மத்தேயு 6:10) யெகோவாவின் மகிமைப்பொருந்தின நாமம் பரிசுத்தமாக்கப்படும், பூமி ஒரு பரதீஸாக மாற்றப்படும். மெய் வணக்கத்தார் அதில் என்றுமாக வாழ்வர்.
I never believed names were too important anywayjw2019 jw2019
682 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.