முதியோர்க்கு வல்லமையளிப்பு oor Engels
முதியோர்க்கு வல்லமையளிப்பு
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
empowerment of older persons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“அவர்கள் [பவுலும் பர்னபாவும்] அங்கே அநேகநாள் சஞ்சரித்துக் கர்த்தரை முன்னிட்டுத் தைரியமுள்ளவர்களாய்ப் போதகம்பண்ணினார்கள்.” அற்புதங்களை செய்யும்படிக்கு அவர்களுக்கு வல்லமையளிப்பதன் மூலம் யெகோவா தம்முடைய அங்கீகாரத்தைக் காண்பித்தார்.
I' m sorry, I thought this was America!jw2019 jw2019
அடுத்தபடியாக, பூட்டிய அறைக்குள் இருந்த தம் சீஷர்களுக்கு இயேசு காட்சியளிக்கிறார். பரிசுத்த ஆவியின் மூலம் அவர்கள் பெறவிருக்கிற வல்லமையைப் பற்றி சொல்கிறார்.
Decision #/#/EC is hereby repealedjw2019 jw2019
19 பவுலுக்கு சுகப்படுத்தவும் பிசாசுகளைத் துரத்தவும் வல்லமையளிப்பதன் மூலம் கடவுள் தாம் அவனுடைய ஊழியத்தை அங்கீகரித்திருப்பதை காண்பித்தார்.
Pebbles and graveljw2019 jw2019
பிற்பாடு, இறந்தவர்களை உயிர்த்தெழுப்ப எலிசா, இயேசு, பவுல், பேதுரு ஆகியோருக்கும் யெகோவா வல்லமையளித்தார்.
We' re cool, right?jw2019 jw2019
(ஆதியாகமம் 1:26) நிச்சயமாகவே புத்தியற்ற மிருகங்களைப்போல் மாறிவிட மனிதர்களுக்கு வல்லமையளிப்பதன் மூலம் தேவன் தம்முடைய சட்டங்களை தாமே மீறும் ஓர் ஏளனத்திற்குரிய நிலையை ஏற்படுத்திக்கொள்ள மாட்டார்.
And I- I- think I can remember it now, thoughjw2019 jw2019
இயேசு பூமியில் இருந்தபோது செய்தபடியே, கடவுளால் கொடுக்கப்பட்ட வல்லமையை பயன்படுத்தி குருடருக்கு பார்வையளிப்பார், செவிடரின் காதுகளை திறப்பார், முடவருக்கும் சுகமில்லாதவருக்கும் ஆரோக்கியமளிப்பார்.
We' re gonna be okayjw2019 jw2019
வெளிப்படுத்துதல் 11:16-18 எதிர்காலத்தில், யெகோவா தமது வல்லமையைப் பயன்படுத்தி எதை செய்வதாக வாக்குறுதி அளித்திருக்கிறார், இது உண்மை கிறிஸ்தவர்களுக்கு ஏன் நம்பிக்கையளிக்கிறது?
I was speaking to the General about Five minutes agojw2019 jw2019
எலிகூ யோபுவிற்கு இவ்வாறு உறுதியளித்தார்: “அவர் வல்லமையிலும் நியாயத்திலும் பெருத்தவர்; அவர் மகாநீதிபரர்; அவர் ஒடுக்கமாட்டார்.” —யோபு 35:14; 37:23.
Might as well be a hundredjw2019 jw2019
அவருடைய வார்த்தை, “அதை அனுப்பின காரியமாகும்படி வாய்க்கும்” என்று அவருடைய ஈடற்ற வல்லமை உறுதியளிக்கிறது. —ஏசாயா 55:11; தீத்து 1:3.
No, nothing' s wrongjw2019 jw2019
21 ரோமர் புத்தகத்தில் திரும்பத் திரும்பக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள நற்செய்தியைப் புரிந்துகொள்ள நல்மனமுள்ளவர்களுக்கு உதவுவது எவ்வளவாய் திருப்தியளிக்கும்! அந்த நற்செய்தி உண்மையிலேயே “கடவுளுடைய வல்லமையின் வெளிக்காட்டாக இருக்கிறது; . . . அது மீட்புக்கு வழிநடத்துகிறது.”
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictjw2019 jw2019
தேவனின் வரத்தாலும் வல்லமையாலும் மார்மன் புஸ்தகம் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதென்று எனது பயபக்தியில் நான் சாட்சியளிக்கிறேன்.
the technical characteristics of the machinery, and in particularLDS LDS
பரிசுத்த ஆவியின் விசேஷித்த வெளிப்படுத்தல்களால் பல மொழிகளில் பேசி தீர்க்கதரிசனம் உரைக்கும்படி அவர்களுக்கு வல்லமையளித்ததன் மூலமே. இவ்வாறு பொ.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and thelivestock shall undergo the conversion periods laid down in Articlejw2019 jw2019
(ஆதியாகமம் 18:25) சரியான மனதுள்ளவனாயிருந்த ஆபிரகாமைப் போன்ற ஆட்களுக்கும்கூட வரம்பற்ற வல்லமை தவறாகப் பயன்படுத்தப்படாது என உறுதியளிக்கப்படுவது அவசியமாகும்.
I beseech youjw2019 jw2019
(அப்போஸ்தலர் 4:12) ‘பரிசுத்த ஆவியின் நாமத்திலே’ முழுக்காட்டுதல் என்பது முழுக்காட்டப்படும் நபர் யெகோவாவின் பரிசுத்த ஆவி அல்லது செயல்நடப்பிக்கும் சக்தியை, கடவுள் தம்முடைய நோக்கங்களை நிறைவேற்றுவதற்கும் ஆவியால் வழிநடத்தப்படும் தம்முடைய அமைப்போடு கூட்டுறவுகொண்டு தம்முடைய நீதியுள்ள சித்தத்தை நிறைவேற்றுவதற்காக தம்முடைய ஊழியர்களுக்கு வல்லமையளிப்பதற்கும் பயன்படுத்தும் கருவியாக இருப்பதை ஏற்றுக்கொள்வதை அர்த்தப்படுத்துகிறது.—ஆதியாகமம் 1:2; சங்கீதம் 104:30; யோவான் 14:26; 2 பேதுரு 1:21.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryjw2019 jw2019
அடையாளங்களைச் செய்யும்படிக்கு அவர்களுக்கு வல்லமையளிப்பதன் மூலம் அவர் தம்முடைய அங்கீகாரத்தைக் காண்பித்தார்.
It always happens to meSamanantar Samanantar
இயேசு கிறிஸ்துவின் வல்லமையின் மூலமாக நாம் உண்மையாகப் பார்ப்பதற்கும் அப்பால் ஆவிக்குரிய விதமாகப் பார்க்கும்படியாக நம்மால் முடிகிறது என நான் சாட்சியளிக்கிறேன்.
is it the fruit cocktail thing again?LDS LDS
இவ்வாறு பாபிலோனிய சிறையிருப்பிலிருந்து இஸ்ரவேல் விடுதலையாவதற்கு சுமார் 200 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, யா யெகோவா தம்முடைய தீர்க்கதரிசியாகிய ஏசாயாவின் மூலம் தாமே அவர்களுடைய வல்லமையுள்ள இரட்சகரென உறுதியளித்தார். அந்தச் சிறையிருப்பு பொ. ச.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?Samanantar Samanantar
இந்தத் தத்ரூபமான தரிசனம், இயேசு கிறிஸ்து பிரகாசமான மகிமையோடும் தம்முடைய பிதாவின் முழு ஆதரவோடும் ராஜ்ய வல்லமையில் உண்மையிலேயே வருவார் என்பதை அவர்களுக்கு மீண்டும் உறுதியளித்திருந்தது.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of Liechtensteinjw2019 jw2019
எலிகூ யோபுவிற்கு இவ்வாறு உறுதியளித்தார்: “அவர் வல்லமையிலும் நியாயத்திலும் பெருத்தவர். அவர் மகாநீதிபரர். அவர் ஒடுக்கமாட்டார். ” — யோபு 35: 14. 37 : 23.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchSamanantar Samanantar
அந்த வல்லமைமிக்க விளக்க வார்த்தைகளைப்பற்றி நான் தியானிக்கும்போது, இரட்சகர் பற்றி நேர்மறையான, தன்னம்பிக்கையுள்ள, உறுதியான, உறுதியளிக்கப்பட்ட சாட்சிகளைக் கொடுத்த அந்த சில புதிய ஏற்பாட்டு குறிப்பிட்ட பெண்களில் இருவரை நான் நினைவுகூருகிறேன்.
I think you should, because we' re about to lose himLDS LDS
அப்போஸ்தலன் பவுல் இவ்வாறு நமக்கு உறுதியளிக்கிறார்: “தேவனுடைய வார்த்தையானது ஜீவனும் வல்லமையும் உள்ளதாயும், இருபுறமும் கருக்குள்ள எந்தப் பட்டயத்திலும் கருக்கானதாயும், ஆத்துமாவையும் ஆவியையும், கணுக்களையும் ஊனையும் பிரிக்கத்தக்கதாக உருவக் குத்துகிறதாயும், இருதயத்தின் நினைவுகளையும் யோசனைகளையும் வகையறுக்கிறதாயும் இருக்கிறது.”
Look, just so you know, I take all my dates herejw2019 jw2019
மெல்கிசேதேக்கு ஆசாரியத்துவத்தைப் பெறுகிற ஒவ்வொரு மனிதனுக்கும், ஒரு ஆணையுடன் அவருடைய உடன்படிக்கையின் வாக்குத்தத்தங்களை தேவன் உறுதி செய்கிறார். 18 இந்த ஆணை மெல்கிசேதேக்கு ஆசாரியத்துவத்திற்கு மாத்திரமே உரித்தாகுகிறது, 19 உறுதிமொழியை தேவன் ஆணையிடுகிறார், ஆசாரியத்துவத்தை தரித்திருப்பவரில்லை. 20 இந்த தனித்துவமான சூழ்நிலையில் அவருடைய தெய்வீக வல்லமையும் அதிகாரமும் ஈடுபட்டிருப்பதால், அவருடைய வாக்குத்தத்தங்களின் கட்டப்பட்டிருக்கிற, திருப்ப முடியாத தன்மையை நமக்கு உறுதியளிக்க, அவரால் முடிந்த மிக ஆற்றலுள்ள மொழியைப் பயன்படுத்தி தேவன் ஒரு ஆணையைப் பயன்படுத்துகிறார்.
It' s our wedding day, StevenLDS LDS
அமீன் குழுவின் பை-பிணைப்பு கொடையளிக்கும் பண்புகளை வலியுறுத்தும் ஒத்திசைவுக் கட்டமைப்புகளைத் தூண்டுவதன் மூலம் இருதயோகார்பமேட்டின் கட்டமைப்பு விவரிக்கப்படுகிறது.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'Samanantar Samanantar
தேசிய ஒளியிழை வலைப்பின்னல் திட்டம்: பிரதமரின் டிஜிட்டல் இந்தியா முன்முயற்சியின் கீழ் இதைச் செயல்படுத்துவதற்கு முன்வரும் மாநிலங்களுக்கு அனுமதியளிப்பதன் மூலம் 2.5 லட்சம் கிராமங்களை வலைப்பின்னலில் இணைப்பதற்கான 7.5 லட்சம் கிலோமீட்டர் நீள தேசிய ஒளியிழை வலைப்பின்னல் பணி விரைவுபடுத்தப்பட்டுள்ளது. 2017 மார்ச் 12 வரை 1,77,144 கிலோமீட்டர் நீளத்திற்கு ஒளியிழை வலைப்பின்னல் பணி 78,220 கிராம பஞ்சாயத்துகளை எட்டியுள்ளது.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesSamanantar Samanantar
ராஜ்ய வல்லமையில் இயேசு காட்சியளித்ததை அவர்கள் கண்டபோது, பேதுருவும், யாக்கோபும், யோவானும் அவருடன் இருந்தார்கள்.
I really didn' t think about itSamanantar Samanantar
33 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.