விலக்கும் காரணிகள் oor Engels
விலக்கும் காரணிகள்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
push factors
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
20 தீமோத்தேயு, உன்னிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டதை நீ பாதுகாத்துக்கொள்;+ பரிசுத்தமான விஷயங்களுக்கு விரோதமான வீண் பேச்சுகளுக்கும், “அறிவு” என்று தவறாக அழைக்கப்படுகிற முரண்பட்ட கருத்துகளுக்கும் விலகியிரு.
I am not your brotherjw2019 jw2019
“உன்னிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டதை நீ பாதுகாத்துக்கொள்; பரிசுத்தமானவற்றுக்கு விரோதமான வீண் பேச்சுகளுக்கும், ‘அறிவு’ என்று தவறாக அழைக்கப்படுகிற முரண்பட்ட கருத்துகளுக்கும் விலகியிரு” என்று அவர் எழுதினார்.—1 தீ.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidjw2019 jw2019
சுருக்கமாக சொல்ல வேண்டுமானால், மிக நுட்பமான மூலக்கூறு இயந்திரங்கள் உயிரணுக்களின் ஒவ்வொரு செயலையும் கட்டுப்படுத்துகின்றன.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]jw2019 jw2019
(ஆபகூக் 3:17, 18; பிரசங்கி 9:11, NW) கடவுள் வாக்குறுதியளித்திருக்கும் பரதீஸிய பூமிக்காக ஆவலாய் காத்திருக்கிறோம். அப்போது எங்கள் செல்லக் கண்மணி பூரண சுகமடைவாள்.—ஏசாயா 33:24.
So how do you figure that?jw2019 jw2019
19 கடவுளுடைய சட்டங்கள் மற்றும் தராதரங்களிலிருந்து வழிவிலகிச் செல்வது அபூரண மனிதர்களுக்கு வெகு சுலபமாகும்.
I could' ve destroyed it!jw2019 jw2019
அப்படியானால், தீமோத்தேயுவுக்கு அப்போஸ்தலன் பவுல் கொடுத்த அறிவுரை ரொம்பவே பொருத்தமானது: “உன்னிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டதை நீ பாதுகாத்துக்கொள்; பரிசுத்தமானவற்றுக்கு விரோதமான வீண் பேச்சுகளுக்கும், ‘அறிவு’ என்று தவறாக அழைக்கப்படுகிற முரண்பட்ட கருத்துகளுக்கும் விலகியிரு.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryjw2019 jw2019
RSI முத்திப்போகும்போது வீக்கமும் வலியும் அந்தளவு அதிகமாவதால் தலை வாருவது, பல் துலக்குவது போன்ற சாதாரண வேலைகளைக்கூட செய்யமுடியாமல் போகும்.
What kind of business?jw2019 jw2019
யாருக்கு, எந்த அளவுக்கு விதிவிலக்கு அளிக்க வேண்டும் என்பதைத் தீர்மானிக்க அந்த அரசாங்கம் விசாரணை மன்றங்களை அமைத்தது.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(ljw2019 jw2019
வடிவமைப்பாளர் இருக்கிறார் என்ற உண்மை, பரிணாமவாதிகளை தர்மசங்கடத்திற்கு ஆளாக்கும் என்பதை எதிர்பார்க்க வேண்டியதுதான். ஏனெனில் உயிரினங்களில், குறிப்பாக மூலக்கூறுகளிலும் உயிரணுக்களிலும் காணப்படும் சிக்கலான வடிவமைப்பிற்கு பரிணாமம் விளக்கமளிக்க முடிவதில்லை.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedjw2019 jw2019
சொந்த கிறிஸ்தவ வாழ்க்கைமுறையும், சர்ச்சின் போதகமும், போதகர்களை உட்படுத்தும் மணவிலக்கில் வெகுவாக முரண்படுகின்றன,” என்பதாக ட்ரிப்யூன் கூறுகிறது.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.jw2019 jw2019
மிகவும் ஆபத்தான காலத்தில் வாழ்ந்துவருகிற அபூரண மானிடர்களாகிய நாம் துன்பப் புயலுக்கு விதிவிலக்கானவர்கள் அல்ல.
She can' t resist my animal magnetismjw2019 jw2019
கிறிஸ்தவர்கள் ‘வேசித்தனத்திற்கு விலகியோட’ வேண்டியதாக இருப்பதால், வேதவசனத்திற்கு முரணான இந்தப் பழக்கத்தை அவர்கள் தைரியத்துடன் எதிர்க்கிறார்கள்.—1 கொரிந்தியர் 6:18.
Third Chamberjw2019 jw2019
பிரபலமான அறிவியலின் புத்தகம் கீழ்க்கண்டவாறு ஒப்புக்கொண்டிருந்தபோதிலும் அவர்கள் இந்த முடிவுக்கு வந்தனர்: “டார்வினின் மூலக் கொள்கையில் வெளிப்படையான பிழைகளும் முரண்பாடுகளும் இருந்தன என்பதை, உயிரினங்களின் பரிணாமக் கொள்கை மீது மாறா பற்றுள்ள ஆதரவாளர்களும்கூட ஒப்புக்கொள்ளவேண்டியிருந்தது.”
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pjw2019 jw2019
ஒருவேளை அவர்களுடைய பெயர் இந்த பதார்த்தத்திற்கு கொடுக்கப்பட்டிருக்கலாம், அல்லது அதே பெயரை உடையவர்களாயிருந்த சாதாரண நிலக்கரி விற்பனையாளர்களின் சிறப்புக் கருதி அவ்வாறு அழைக்கப்பட்டிருக்கலாம்.
I went straight to David' s roomjw2019 jw2019
கற்கும் குறைபாடுகளுக்கு மரபியல் மூலக்கூறு ஒருவேளை காரணமாக இருக்கலாம் அல்லது சுற்றுச்சூழல் காரணிகளான ஈய நச்சு, கர்ப்ப காலத்தில் உட்கொள்ளப்படும் போதைப்பொருள், மதுபானம் போன்றவையும் காரணங்களாக இருக்கலாம் என்று சில சுற்றாய்வுகள் குறிப்பிடுகின்றன.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsjw2019 jw2019
காலக் கணக்கில் முரண்பாடுகள் இருப்பதால் சில கல்விமான்கள் இந்தக் கதையை சந்தேகிக்கின்றனர்.
I guess we got ourselves a problem, huh?Yeahjw2019 jw2019
உயிர்வேதியியல்—“உயிரின் அடிப்படையைக் குறித்த—உணவு செரித்தல், ஒளிச்சேர்க்கை, நோய்த்தடுப்பு, இன்னும் பல வேதியியல் வினைகளை தூண்டுவதும் உயிரணுக்களையும் திசுக்களையும் உருவாக்குவதுமான மூலக்கூறுகளைக் குறித்த—ஆராய்ச்சி.”—டார்வினது விளங்கா கோட்பாடு.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.jw2019 jw2019
சொல்லப்போனால், கிழக்கில் “சர்ச்சுக்கு முரணான கோட்பாடுகள்” எழும்பியபோது, பாரம்பரியத்தைவிட்டு விலகிச் செல்லும் பிஷப்புகளை சரிப்படுத்த இவருடைய உதவியை நாடினார்கள். பொ. ச.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schooljw2019 jw2019
இயல்பான மனித நடவடிக்கைகளை அவர்கள் கவனிக்கிறார்கள், ஆனால் இந்த உலகத்தின் இயல்பாயும் யெகோவாவின் நீதியுள்ள வழிகளுக்கு முரணாயுமுள்ள மனநிலைகளையும், பேச்சையும், நடத்தையையும் அவர்கள் அறவே விட்டுவிலகுகிறார்கள்.)
Man, would I love to see you play hockeyjw2019 jw2019
பள்ளி அதிகாரிகள் சாட்சிகளுடைய நம்பிக்கைகளுக்கு முரணாக இருக்கும் கட்டாய பொய் மதசம்பந்தமான நடவடிக்கைகளில் கலந்துகொள்வதிலிருந்து அவர்களுக்கு விலக்களிக்கலாம்.
I spent a lot of time in that section before they took it overjw2019 jw2019
அதற்கு நேர்முரணாக, உண்மை கிறிஸ்தவர்கள் “விக்கிரகாராதனைக்கு விலகி ஓடுங்கள்” என்று கட்டளையிடப்பட்டுள்ளனர்.
Tidal waves will sweep in from the coastsjw2019 jw2019
சுரங்கம் தோண்டப்பட்டு வரும் க்வீன்ஸ்டௌன் நகரத்தினுடைய, சந்திரனின் மேற்பரப்பையொத்த இயற்கை நிலக்காட்சி, முன்யோசனையின்றி வாய்ப்புவளங்களைச் சுரண்டியெடுப்பதனால் ஏற்படப்போகும் பின்விளைவுகளுக்கு கடும் நினைப்பூட்டுதலாய் இருக்கிறது.
I' m ready to start working again.- Yesjw2019 jw2019
உயிரணுவிற்கு சக்தியை கொடுக்கும் மூலக்கூறுகளான ATP-ன் உற்பத்தி மையம்
What an inspiration you' ve been to us alljw2019 jw2019
உயிரணுக்களின் வெவ்வேறு பாகங்கள் மூலக்கூறுகளால் உண்டாக்கப்பட்டிருக்கின்றன.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busjw2019 jw2019
300 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.