மாந்தர்களின் தோல் நிறம் oor Frans
மாந்தர்களின் தோல் நிறம்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Frans
couleur de la peau humaine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17 குதிரைகளையும் அவற்றின் மீது ஏறியிருந்தவர்களையும் நான் தரிசனத்தில் பார்த்தேன்; அவர்கள் நெருப்பு போன்ற சிவந்த நிறமும், கருநீல நிறமும், கந்தகம் போன்ற மஞ்சள் நிறமும் உடைய மார்புக் கவசங்களைப் போட்டிருந்தார்கள்.
Les questions suivantes pourraient être le point de départ de l'élaboration d'indicateurs pouvant servir à l'évaluation des facteurs de diversité qui sont contenus dans la politique culturelle canadienne :jw2019 jw2019
வெளிப்படுத்துதல் 11:18-ல் கடவுள் பதிவுசெய்திருப்பது, தூய்மைக்கேட்டையும் உட்படுத்தும், பூமியின் பேரளவான சூழலியல் பிரச்னைகளைப் பூமியிலிருந்து நீக்க எடுக்கப்படும் மனிதரின் முயற்சிகள் முற்றிலும் வெற்றிபெறமுடியாது என்பதை நிரூபிக்கிறது.
Ryan, toujours là?jw2019 jw2019
தூய்மைக்கேட்டையும் உட்படுத்தும், பூமியின் பேரளவான சூழலியல் பிரச்னைகளைப் பூமியிலிருந்து நீக்க எடுக்கப்படும் மனிதரின் முயற்சிகள் முற்றிலும் வெற்றிபெறமுடியாது. . . .
Je discutais de choses très importantes avec Son Altesse... et quand je vous ai vu devant la porte, bien sûr, j' ai penséjw2019 jw2019
1970-களில் லுஸாகா நகரில் இருந்த ஒரேயொரு ஆங்கில சபையைச் சேர்ந்த சகோதரி ஈட்ரிஸ் முன்டி இவ்வாறு சொல்கிறார்: “நாங்கள் வாடகைக்கு எடுத்திருந்த மன்றம் டிஸ்கோ கிளப் ஆகவும் பயன்படுத்தப்பட்டது.
En ce qui concerne les affaires jointes portant les numéros # et # du rôlejw2019 jw2019
ஆனால் 1906-ல் நடைபெற்ற ஒரு மாநாட்டில்... இந்த ஊழியத்தில் ஈடுபடுபவர்கள் “அதிகம் படித்தவர்களாக, திறமை வாய்ந்தவர்களாக, தேவதூதரின் மொழி தெரிந்தவர்களாக” இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை என்று சொல்லப்பட்டது.
• Modélisation et prédiction génétiquesjw2019 jw2019
நோவாவின் நாளில், ‘மனுஷனுடைய அக்கிரமம் பூமியிலே பெருகினது என்றும், அவன் இருதயத்து நினைவுகளின் தோற்றமெல்லாம் நித்தமும் பொல்லாததே என்றும் கர்த்தர் கண்டார்’ என பைபிள் சொல்கிறது.
On mentionne que parmi les grands conglomérats actuels se retrouvent certaines entreprises canadiennes.jw2019 jw2019
உண்மையில், என்றென்றும் வாழ்வதற்கான திறமை இருந்தும், மரணத்தை எதிர்ப்படுகையில் மனிதர்கள் நிர்க்கதியாக இருக்கிறார்கள்.
Sans préjudice des dispositions de la section #re, une amende administrative de # francs est imposée à la personne qui poursuit les opérations, travaux ou modifications contrairement à un ordre de cessation confirmé par inspecteur urbaniste, visé à l'article #, alinéa cinqjw2019 jw2019
(லூக்கா 17:26, 27) ஆதியாகமம் 6:5-ல், நாம் இவ்வாறு வாசிக்கிறோம்: “மனுஷனுடைய அக்கிரமம் பூமியிலே பெருகினது என்றும், அவன் இருதயத்து நினைவுகளின் தோற்றமெல்லாம் நித்தமும் பொல்லாததே என்றும், கர்த்தர் [யெகோவா] கண்டார்.”
Sinon... c' est moi qui le ferai!jw2019 jw2019
14 பவுல் பேச வாயெடுத்தபோது, கல்லியோன் அந்த யூதர்களிடம், “யூதர்களே, ஏதாவது தவறோ பெரிய குற்றமோ நடந்திருந்தால் நீங்கள் சொல்வதை நான் பொறுமையோடு கேட்பது நியாயமாக இருக்கும்.
Appelez un médecinjw2019 jw2019
11:23, 24) இப்படிப்பட்ட ஆழ்ந்த சிந்தனைக்குரிய நினைவுகூருதல் நம்முடைய தனிப்பட்ட திறமைகள் மற்றும் சந்தர்ப்ப சூழ்நிலைமைகளுக்கு ஏற்ப நேர்நிலையான செயல்களைச் செய்யும்படி நம்மை உந்துவிக்க வேண்டும்.
Nous devons en faire un exemple pour le monde entier et dire que pareille chose n'arrivera plusjw2019 jw2019
அவர்களுடைய வாழ்க்கையும், வாக்குப்பண்ணப்பட்ட தேசத்தை அவர்கள் சுதந்தரித்துக் கொள்வதற்குரிய திறமையும் அவர்கள் நீதியைப் பின்பற்றுவதன் பேரில் சார்ந்திருந்தது.—உபாகமம் 16:20.
Je suis toujours en viejw2019 jw2019
• ஏசாயா 65:17-19-ல் சொல்லப்பட்டுள்ள ‘புதிய வானமும் புதிய பூமியும்’ பற்றிய தீர்க்கதரிசனத்தின் நிறைவேற்றம், யூதர்கள் சிறையிருப்பிலிருந்து திரும்பியதை மட்டுமே அல்லாமல் அதற்கு அப்பாலும் நடக்கவிருப்பதை குறிக்கிறது என்பதில் நாம் ஏன் நிச்சயமாயிருக்கலாம்?
Généralement, la principale raison pour laquelle on est en affaires, c'est pour maximiser les entrées, les revenusjw2019 jw2019
17-வது மற்றும் 18-வது நூற்றாண்டுகளில், மக்னா சார்டா போன்ற 13-வது நூற்றாண்டு நிறுவனங்களும், இங்கிலாந்து பாராளுமன்றமும், மனிதரின் சமத்துவம், இயல்பான உரிமைகள், மக்களுடைய ஆட்சியுரிமை ஆகியவற்றைக் குறித்த அரசியல் கொள்கைகளுடன் சேர்ந்து அதிகப்படியான அர்த்தத்தைப் பெறலாயின.
EN T AULE AVEC MICKEY C Gouines ingénues à Hollywoodjw2019 jw2019
இந்தக் கலகம், கடவுளின் அரசுரிமை மற்றும் அவருடைய சட்டங்களுக்கு உண்மைத்தவறாமல் நிலைக்கும் மனிதருடைய திறமை போன்ற ஒழுக்கநெறிசார்ந்த பெரிய விவாதங்களை எழுப்பிற்று.
Toutefois, cette action doit encore être améliorée, notamment compte tenu de son effet à long terme sur le développement culturel de la ville et de la région concernéesjw2019 jw2019
உங்கள் படிப்புத் திட்டத்தில் முன்னேற்றம் அவசியம் என்பதை நீங்கள் உணர்ந்தால், உங்கள் வாராந்தர நடவடிக்கைகளின் அட்டவணையை கவனமாக ஆராய்ந்துபாருங்கள்.
Je crois que l'un des problémes ici à la Chambre, c'est qu'il y a trop peu de rapports ou de liens directs avec la derniére Guerre mondiale ou le service militairejw2019 jw2019
பவுலின் மேல் யூதர்கள் ஏன் குற்றம் சாட்டினார்கள் என்பதை அறிந்துகொள்ள மறுநாள் லீசியா அவரை ஆலோசனைச் சங்கத்தின் முன்பாக நிறுத்துகிறார். —அப்போஸ்தலர் 22:22-30.
Cela s'applique à tous les secteurs de la santé, mais l'augmentation du coût de la pharmacothérapie, ainsi que le virage ambulatoire, exige que les professionnels de la santé mentale évaluent régulièrement la qualité des soins dispensés.jw2019 jw2019
பவுலின் தோழர்கள் ‘கோவில் கொள்ளையர்’ அல்ல என எபேசுவிலிருந்த ஒரு சம்பிரதி முன்னர் ஒருமுறை சொன்னதிலிருந்து, யூதர்கள்மீது அப்படிப்பட்ட குற்றம் சுமத்தப்பட்டது என்பதை சிலராவது நம்பியது தெரிகிறது.
SONT CONVENUES DE CE QUI SUITjw2019 jw2019
* மற்றவர்கள் நம்மை வற்புறுத்தினாலும் ஆன்மீகச் சுத்தம் சம்பந்தமாக பைபிள் தரும் நெறிமுறைகளை நாம் ஒருபோதும் மீறமாட்டோம்.—அப்போஸ்தலர் 5:29.
Tu sais ce qu' est l' amour?jw2019 jw2019
ஆகையால், தொழில்நுட்பத் துறைகளில் பெரும் முன்னேற்றம் இருந்திருக்கையில், மனிதர்தாமேயும் மிக முக்கியமான பண்புகளில் சிலவற்றை இழந்துகொண்டிருக்கின்றனரெனத் தோன்றுகிறது.
Je n' ai pas cessé de penser à toi.Chaque jourjw2019 jw2019
தற்காலிக வாலண்டியர் திட்டத்தின் பாகமாக ஒரு வாரம்முதல் மூன்று மாதங்கள்வரை சேவை செய்வதற்கு ஐக்கிய மாகாணங்களிலிருந்தும் கனடாவிலிருந்தும் கட்டட வேலையில் திறமைகள் உள்ள 1,000-க்கும் அதிகமான சகோதர சகோதரிகள் முன்வந்தார்கள்.
L’inscription à d’autres programmes frontaliers pour les plaisanciers a stagné au cours des dernières années.jw2019 jw2019
பெர்சிய வளைகுடாவிலும் இந்தியாவிலும், இந்த மரத்தின் பரந்த, குடையைப்போன்ற மேற்புறம் நிழல் தருவதையும், சூரியனின் தகிக்கும் உஷ்ணத்திலிருந்து தங்கள் சரக்குகளைப் பாதுகாப்பதற்காக வியாபாரிகள் இதன் நிழலில் அவற்றை பரப்பியதையும் பூர்வ ஐரோப்பிய பயணிகள் கண்டனர்.
Les conducteurs de véhicules transportant des matières ou objets de la classe # doivent suivre un cours de formation spécialisée portant au moins sur les sujets définis au marginal # de ljw2019 jw2019
சகல ஜாதியாரையும் சேர்ந்த ஜனங்களான—கருப்பு நிறமுள்ள மனிதர், வெள்ளையர், மஞ்சள் நிறத்தார்—ஆகிய யாவரும் ஒரே குடும்பமாகக் கூடிக் குலாவுகிறார்கள்.
Paraît qu' il y a une bonne cinquantaine de types pour # postesjw2019 jw2019
(1 கொரிந்தியர் 5:9-11; 15:33) ஷைலோவின் கீழ்ப்படிதலுள்ள பிரஜைகளாக இருக்க விரும்புகிறவர்கள் பைபிளின் உயர்ந்த ஒழுக்கத் தராதரங்களுக்குப் புறம்பான பொழுதுபோக்குகளையும் அதோடு, அச்சு வடிவிலோ இன்டர்நெட் வடிவிலோ உருவெடுக்கும் ஆபாசமான காரியங்களையும் தவிர்ப்பர். —ஆமோஸ் 5:15; மத்தேயு 5:28, 29.
Vous n' achetez pas des devises, maisde l' orjw2019 jw2019
நான் எல்லா விதமான மனிதர்களையும் சந்திக்கின்றேன் அவர்கள் தாங்கள் எதிலுமே திறமை இல்லாதவர்கள் என்று நினைக்கிறார்கள்.
Vous tous, devez survivreted2019 ted2019
அவர்கள் “அதிகம் படித்தவர்களாக, திறமை வாய்ந்தவர்களாக, தேவதூதரின் மொழி தெரிந்தவர்களாக” இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை
Un autre paragraphe très pertinent est le paragraphe G concernant les opérations coordonnées.jw2019 jw2019
96 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.