மோதிர மூக்கு கடற்பறவை oor Frans
மோதிர மூக்கு கடற்பறவை
Vertalings in die woordeboek Tamil - Frans
Goéland à bec cerclé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
மற்ற பறவைகள் ஒவ்வொரு வருடமும் ஆயிரக்கணக்கான கிலோமீட்டர் தூரத்திற்கு இடம் பெயர்ந்துசெல்கின்றன; உதாரணத்திற்கு, வடதுருவ கடற்பறவை (arctic tern) ஒவ்வொரு முறையும் 35,000 கிலோமீட்டர் தூரத்திற்கு பறந்துசென்று திரும்புகிறது.
JOUR DÉSIGNÉ-LA SANTÉjw2019 jw2019
எட்டுபேர் கொண்ட பறவைகளுக்கான சுற்றுக் காவலர் விமானங்கள் இறங்கும் பாதையிலிருந்து பறவைகளைத் தூரத்துவதற்குச் சிறிய வெடிச் சாதனங்களையும் கடற் பறவைகளை அச்சுறுத்தும் ஒலிகளை டேப் ரிக்கார்டர்களில் பதிவுசெய்து ஒலிப்பது போன்ற முறைகளைப் பயன்படுத்துகின்றனர்.
La semaine dernière, ils ont trouvé une femme ligotée et sa maison dévaliséejw2019 jw2019
தோற்றத்தின் அடிப்படையில் பறவைகள் எட்டு முக்கிய பிரிவுகளாக பிரிக்கப்படுகின்றன. அவையாவன: (1) வாத்துகள் மற்றும் அதே இனத்தைச் சேர்ந்த நீந்தும் பறவைகள், (2) கடற்பறவை போன்ற காற்றில் மிதக்கும் பறவைகள், (3) நாரை, கொக்கு போன்ற நீண்ட கால்களை உடைய நீரில் நடக்கும் பறவைகள், (4) ஆட்காட்டி குருவி, கோட்டான் போன்ற சிறிய, நீரில் நடக்கும் பறவைகள், (5) சதுப்பு நிலத்து காடை வகையைச் சேர்ந்த, கோழியைப் போன்ற பறவைகள், (6) பருந்து, கழுகு, ஆந்தை போன்ற ஊனுண்ணும் பறவைகள் (7) குந்தும் (பற்றிக்கொண்டு உட்காரும்) பறவைகள், (8) குந்தாதவையான, தரைவாழ் பறவைகள்.—ராஜர் டோரீ பீட்டர்ஸன்னின் ஏ ஃபீல்ட் கைட் டு த பேர்ட்ஸ் ஈஸ்ட் ஆஃப் த ராக்கீஸ்.
CUn gars sympajw2019 jw2019
அதற்கிடையில், ஒரு காலத்தில் கடலோரத்தில் மிகுதியாகக் காணப்பட்ட கடற்பறவைகளின் இடத்தை இன்று அதிகரிக்கும் மக்கள் தொகை எடுத்துவிட்டிருக்கிறது.
Les montants déposés au titre du droit antidumping provisoire institué par le règlement (CE) no #/# de la Commission sur les importations de transpalettes à main et de leurs parties essentielles, relevant des codes NC ex# et ex# (codes TARIC # et #), originaires de la République populaire de Chine sont définitivement perçus, conformément aux dispositions qui précèdentjw2019 jw2019
(யாக்கோபு 1:17) இதைக் குறித்துக் கவனிக்கையில், முழு தொனியில் பாடும் பறவை, குதித்து விளையாடும் நாய்க்குட்டி, அல்லது விளையாட்டு விருப்புடைய கடற்பன்றி ஆகிய யாவும், மிருகங்கள் அவற்றிற்குரிய இயற்கையான உறைவிடங்களில் வாழ்க்கையை மகிழ்ச்சியுடன் அனுபவிக்கும்படி யெகோவா அவற்றைப் படைத்தாரென சாட்சிபகருகின்றன.
Les règles, a-t-il poursuivi, relèguent les documentaires à un rang inférieur, surtout les documentaires d'auteur uniques.jw2019 jw2019
இங்குதான் ஆள்நடமாட்டம் அதிகம் இருப்பதில்லை. ஆனால், கோடைக்காலங்களில் சுற்றுலாப் பயணிகள் கடற்கரைக்குப் படையெடுக்கும்போது பெரும்பாலான நீர்ப்பறவைகள் ஆர்க்டிக் மற்றும் அதனருகே இருக்கும் குளிர் பிரதேசங்களுக்கு இடம்பெயர்கின்றன.
Messages concernant le fractionnement de mouvements de produits soumis à accisejw2019 jw2019
வட, தென் அமெரிக்கா ஆகிய இரண்டு கண்டங்களின் பசிபிக் கடற்கரை நெடுக இருக்கும் கழிமுகப்பகுதிகள், இடப்பெயர்ச்சி செய்யும் சுமார் 60 முதல் 80 லட்சம் நீர்ப் பறவைகளுக்கு உணவளிக்கின்றன.
Ce fut une décision répréhensiblejw2019 jw2019
பூமியில் எங்கெல்லாம் கடற்கரை இருக்கிறதோ அங்கெல்லாம் நீர்ப்பறவைகளைப் பார்க்க முடியும்; அவற்றின் ஓராண்டு பயணத்தில் கிட்டத்தட்ட 32,000 கிலோமீட்டர் தூரத்தை அவை கடக்கலாம்.
Nombre: deux par côtéjw2019 jw2019
வடதுருவப் பிரதேசத்திலிருந்து ஏராளமான பறவைகள் இந்த அமைதலான கடற்கரைகளுக்கும் ஊருக்குள் அமைந்த ஆழமற்ற நீர்த்தேக்கங்களுக்கும் குளிர்காலத்தைக் கழிப்பதற்காகவும் உணவு தேடியும் வருகின்றன. இவை இளவேனிற் பருவத்தில் சென்றுவிடுகின்றன.
Des éléments de documentation nécessaires seront fournis aux candidats pendant la séance d'examenjw2019 jw2019
மனிதன் வன விலங்குகளையும், பறவைகளையும், ஊரும் பிராணிகளையும், கடற் பிராணிகளையும் கட்டுப்படுத்தி பழக்குவிக்க முடியும், ஆனால் “நாவை அடக்க ஒரு மனுஷனாலும் கூடாது,” என்றான் யாக்கோபு.
Je voulais te le dire en personne, vu que tu y as contribuéjw2019 jw2019
முக்கியமாய் அங்குக் கேட்கப்படும் பின்னணி ஓசை, குதிரை மலை கோட்டான்கள் எழுப்பும் நீர் பாய்வதையொத்த ஒலியாலும், சிகப்பு கால் உள்ளான் பறவைகள் எழுப்பும் மிகவும் திருப்திகரமான இசை போன்ற சீட்டி அடிப்பதையொத்த ஒலியாலும், கறுப்புத்தலையுடைய கடற்காக்கைகள் எழுப்பும் கிறீச்சொலியாலும் ஏற்படுகிறது.
C' est génial, hein?jw2019 jw2019
உண்மையில், அவை வான்வெளியில் வித்தைகள் புரியும் வித்தகர்கள்தான்” என்பதாக நீர்ப்பறவைகள் —அழகான கடற்கரைவாசிகள் என்ற ஆங்கில புத்தகம் வர்ணிக்கிறது.
On s'attend à une perte de poids chez les adultes obèses de plus de 1,5 kg durant les six premiers mois et qui sera maintenue durant le suivi et la consommation de légumes.jw2019 jw2019
கடற்காகங்கள், பெலிக்கன்கள், கார்மரான்டுகள், ஆல்பட்ராஸ்கள், பெட்ரல்கள் போன்ற கடற்பறவைகள் கடல் நீரைக் குடிக்கின்றன; ஆனால் இரத்தத்தில் கலந்துவிடும் கூடுதலான உப்பை அவற்றின் தலையிலுள்ள சுரப்பிகள் மூலமாக நீக்கிவிடுகின்றன.
Je vais vous apprendre à le respecter!jw2019 jw2019
பறவைகளின் சிறகுகளின் உருவமைப்புகளைக் கொண்ட ஆகாயவிமான சிறகுகள், கடற்பன்றிகளைப்போன்று உருவமைத்துள்ள நீர்மூழ்கிக் கப்பல்கள், மனித எலும்புகளின் மாதிரியைப் போன்று திட்டமிட்டு உருவாக்கின காரைக்கட்டு கட்டிட அமைப்புகள் ஆகியவை இவற்றில் அடங்கியிருக்கின்றன.
Je veux vous montrer quelque chosejw2019 jw2019
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.