கூட்டு நிறுவனம் oor Italiaans
கூட்டு நிறுவனம்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Italiaans
società
it
soggetto esercente attività di impresa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ஹியூகநாட்டுகளை தீவிரமாய் ஒடுக்கிய மற்றொரு விதம், இரகசிய பரிசுத்த கூட்டு நிறுவனம் (Company of the Holy Sacrament) என்ற ஓர் இயக்கம்.
Quando io e tuo padre ci siamo sposati non avevamo nientejw2019 jw2019
இது உலகின் இரண்டாவது பெரிய மறுகாப்பீட்டு நிறுவனம்.
Di fatto èuno strumento fondamentale per il dipartimento, iniziatore di progetti volti al miglioramento sia della qualità ambientale che della redditività dell'agricoltura del dipartimentoWikiMatrix WikiMatrix
அநேக வாடிக்கையாளர்கள் கட்டிய தொகையை பயன்படுத்தி காப்பீட்டு நிறுவனம், இழப்பு ஏற்பட்ட வாடிக்கையாளருக்கு ஈடு செய்கிறது.
Presumo che l' inglese sia la sua prima linguajw2019 jw2019
பின்னர் அவர் ஆரம்பித்து வைத்த அந்தக் காப்புரிமைக்கான போட்டி, சினிமா துறையின்மீது முழுமையாகவே ஆதிக்கம் செலுத்துவதற்காக கூட்டுநிறுவனம் ஒன்று நிறுவப்படுவதில் விளைவடைந்தது.
Saldo scoperto: la famiglia non ha pagato integralmente alla fine del mese l'importo speso o dovuto con carte di credito/carte clienti per almeno gli ultimi tre mesi a causa di difficoltà finanziariejw2019 jw2019
தன் சொந்த வீட்டிற்குரிய பாலிஸியைப் பற்றிய சில விவரங்களை தன்னாலேயே புரிந்துகொள்ள முடியவில்லை என காப்பீட்டு நிறுவனமொன்றின் தலைவரே ஒத்துக்கொண்டார்!
L’eventuale decisione del Parlamento europeo di applicare dette sanzioni finanziarie sarà notificata al beneficiario per iscrittojw2019 jw2019
“மூன்று முதல் ஐந்து கோடி அமெரிக்கர்களுக்கு லாக்டோஸ் ஒத்துக்கொள்வதில்லை” என நேஷனல் இன்ஸ்டிட்யூட் ஆஃப் டையாபட்டீஸ் அண்டு டைஜஸ்டிவ் அண்டு கிட்னி டிசீஸஸ் என்ற நிறுவனம் அறிக்கை செய்கிறது.
Hai un' ora per risolvere il caso mentre io metto a letto i bambinijw2019 jw2019
இருங்காட்டுக்கோட்டையில் ஹுண்டாய் கார் நிறுவனமானது மிகப்பெரிய கார் தொழிற்சாலையை அமைத்துள்ளது.
Sistemati la cravattaWikiMatrix WikiMatrix
பரிசுகளை உலக அறிவியல் வெளியீட்டு நிறுவனம் கொடையாக வழங்கியது.
Ci sono cattive notizie, purtroppoWikiMatrix WikiMatrix
நெடுங்காலமாக இயங்கிய பலகோடி டாலர் காப்பீட்டு நிறுவனம் ஒன்று நன்கு அறியப்பட்ட ஒரு கையேட்டில் தலைசிறந்ததாக கணிக்கப்பட்டது. அவ்வாறு கணிக்கப்பட்டு ஒரு வாரத்திற்குள் அரசாங்கம் அந்த நிறுவனத்தின் பொறுப்பை ஏற்க வேண்டியதாயிற்று!
Nella comunità internazionale e nella stessa Bosnia-Erzegovina cresce la consapevolezza circa la necessità di snellire e modernizzare l'amministrazione del paese, anche se questo processo, perlopiù portato avanti grazie alle pressioni internazionali, non è sostenuto in modo uniforme dai responsabili politici delle due entità che compongono lo Stato della Bosnia-Erzegovinajw2019 jw2019
4 ஒரு சிறைக் கைதி ஆர்வம் காட்டுவாரானால் அந்தக் குறிப்பிட்ட நிறுவனம் எந்தப் பிராந்தியத்திலிருக்கிறதோ அங்குள்ள சபையிடம் பெயர்களையும் விலாசங்களையும் ஒப்படைக்க வேண்டும்.
Linee guida specifiche per gli impianti per la produzione di vetro, quali figuranti nell'elenco di cui all'allegato I della direttiva #/#/CEjw2019 jw2019
பல ஆண்டுகளாக தொடர்ந்து நட்டத்தில் இயங்கிவந்த இந்நிறுவனம், வேட்டி நாள், தாவணி நாள் என நாட்களைத் தொடங்கி இலாபகரமான நிறுவனமாக மாற்றம் பெற்றது.
Stanziamento destinato a coprire le spese relative a uso della terra e paesaggi nell’ambito dell'ottava area strategica della strategia dell’AEAWikiMatrix WikiMatrix
2000-ம் ஆண்டில் உலகெங்கும் சாதனை படைக்கும் எண்ணிக்கையில் இயற்கை பேரழிவுகள் ஏற்பட்டிருப்பதாக மறுகாப்பீட்டு நிறுவனமான ம்யூனிக் ரீ அறிக்கை செய்கிறது.
Abbiamo solo bisogno della giusta crisi economica e il paese accetterà il Nuovo Ordine Mondiale "jw2019 jw2019
ஆகவே, ஓட்டுநர் உறங்கிவிடும்போதெல்லாம், அவரை எச்சரிக்கும் வகையிலான தொழில்நுட்பக் கருவிகளைக் கண்டுபிடிப்பதற்கு லாரி நிறுவனம் முக்கியத்துவம் கொடுக்கிறது.
MODELLI DI CERTIFICATI SANITARI PER Ljw2019 jw2019
உவாட்ச் டவர் பைபிள் அண்டு டிராக்ட் சொஸைட்டி சட்டப்பூர்வ நிறுவனமாக ஏப்ரல் 1920-ல் ஸ்தாபிக்கப்பட்ட அதே சமயம், முதல் கிளை அலுவலகமும் ஸ்தாபிக்கப்பட்டது.
Dove sono le chiavi?jw2019 jw2019
நாங்கள் முதலில் கேட்ட விலையைவிட அதிக பணம் கிடைப்பதால் எங்கள் நிறுவனம் வெற்றி பெறும்.
Dammi la tua camicia.Gliela metto attorno alla testaLDS LDS
துல்லியமான புள்ளிவிவரங்கள் கிடைப்பது மிகவும் கடினம் என்றாலும், போலியோவால் தாக்கப்பட்டவர்கள் உலகெங்கிலும் இரண்டு கோடி பேர் உள்ளதாக உலக சுகாதார நிறுவனம் கணக்கிட்டுள்ளது.
D'altro canto però non si deve neppure procrastinare il gioco deficitario reso possibile dall'esistenza di oasi fiscali, dalla distorsione delle condizioni di concorrenza a causa di agevolazioni fiscali non eque e da altre forme di distorsione che sono purtroppo permesse dai regolamenti fiscali.jw2019 jw2019
சீனாவின் முக்கிய ஆறுகளில் மூன்றில் ஒரு பங்கு தண்ணீர் மனிதன் பயன்படுத்த முடியாதபடி பாதுகாப்பு வரம்புகளுக்கு அப்பால் கெடுக்கப்பட்டுள்ளது என்பதாக உவர்ல்ட் வாட்ச் நிறுவனம் தெரிவிக்கிறது.
Avevamo un cast fantasticojw2019 jw2019
ஒரு பிரிட்டிஷ் அறக்கொடை நிறுவனம் மனமுறிவுற்றவர்கள் சொல்வதை இரக்கத்தோடு செவிகொடுத்துக் கேட்பதற்கு ஓர் ஏற்பாட்டைச் செய்தது.
L'impegno preso a favore del consolidamento delle industrie della difesa infatti è un fattore politico essenziale nonché un segnale positivo per le industrie europee.jw2019 jw2019
1994-ல், ஐக்கிய மாகாணங்களில் மட்டும் 700 கோடி டாலர் பணத்தை மொத்தமாக சம்பாதித்து, ஒருவேளை உலகிலேயே மிகப் பெரிய கூட்டு குற்றச்செயல் நிறுவனமாக ஆனது.
Inoltre, un’associazione tedesca di importatori/distributori ha presentato le sue osservazioni ed è stata anchesentita nel corso di un’audizione comune insieme agli importatori/distributorijw2019 jw2019
கிறிஸ்துவின்கீழ் வரக்கூடிய யெகோவாவுடைய பரலோக ராஜ்யமே—அநேக நாத்திகர்களைக்கொண்ட பூசல்நிறைந்த அரசியல்வாதிகளின் கூட்டுநிறுவனம் அல்ல—அவர் சமாதானத்தைக் கொண்டுவந்து அவருடைய சித்தம் பரலோகத்தில் செய்யப்படுவதுபோல பூமியிலேயும் செய்யப்படுவதற்கு உள்ள கருவியாகும்.—உபாகமம் 32:4; மத்தேயு 6:10.
Allora lo ammettijw2019 jw2019
கோரப்பட்ட தொகையில் காப்பீட்டு நிறுவனம் அதன் பாகத்தை தருமுன், கார் ரிப்பேருக்கோ மருத்துவ சீட்டுகளுக்கோ காப்பீடு செய்துள்ள ஒருவர் தாமே கட்ட வேண்டிய குறிப்பிட்ட தொகைதான் இது.
Nespo è un prodotto sterile, ma non contiene conservantijw2019 jw2019
2000-ல் இராணுவத்திற்கு உலகளவில் செய்யப்பட்ட செலவு கிட்டத்தட்ட 79,800 கோடி டாலர் என ஸ்டாக்ஹோம் சர்வதேச சமாதான ஆராய்ச்சி நிறுவனம் கணக்கிட்டது.
vista la proposta della Commissione ║jw2019 jw2019
அதிகாரிகள் மத்தியில் இருக்கும் லஞ்சத்தை ஒழிக்க உலகத்தின் அதிமுக்கிய நிதி நிறுவனங்களான, உலக வங்கி மற்றும் பன்னாட்டு நிதி நிறுவனமும் நடவடிக்கை எடுக்கின்றன.
Volodya... Volodya!jw2019 jw2019
டிசம்பர் 1995-ல் இந்த இப்ஃயூகாவு அரிசி படிக்கட்டுகளை ஐக்கிய நாட்டுக் கல்வி, விஞ்ஞானம், கலாச்சார நிறுவனம் அதனுடைய உலக சொத்து என்ற பட்டியலில் சேர்க்க தீர்மானித்தது.
E-#/# (IT) di Sebastiano (Nello) Musumeci (UEN) alla Commissione (# settembrejw2019 jw2019
1897-ல், கம்பியில்லாத் தந்தி முறையை வர்த்தக ரீதியில் சாத்தியமான அமைப்பு முறையாக மாற்றும் நோக்கத்துடன் மார்கோனி, கம்பியில்லா தந்தி மற்றும் குறியீட்டு நிறுவனம், லிமிட்டட் (Wireless Telegraph and Signal Company, Ltd.) என்ற நிறுவனத்தை நிறுவினார்.
Qualora vengaesercitata la facoltà di cui al paragrafo # i riferimenti agli articoli da # a # della presente direttiva s'intendono fatti agli articoli da # a # della direttiva #/#/CE nel testo in vigore prima del #o gennaiojw2019 jw2019
358 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.