சிறு படகோட்டம் oor Nederlands
சிறு படகோட்டம்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Nederlands
kanovaren
kanoën en kajakken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
இறங்கு துறையைச் சுற்றி அநேக சிறிய படகுகள் கூட்டமாகக் காணப்படுகின்றன.
Graag gedaanjw2019 jw2019
ஓய்வுநாளன்று எந்த வேலையும், விறகு பொறுக்குதல்கூட செய்யப்படக் கூடாது என்று கடவுளுடைய சட்டம் கட்டளையிட்டிருந்தது.
In deze zaak wordt Bioscope, met inbegrip van de goodwill, nadat de # jaar van de concessie zijn verstreken, volledig teruggegeven aan de overheidjw2019 jw2019
சுமார் ஒன்றரை கிலோமீட்டர் நடந்துசென்று, வேகமான நீரோட்டமுள்ள ஆபத்தான ஊராசி ஆற்றைக் கடக்க ஒரு சிறு படகில் ஏறினோம்.
dollar per uur, exclusief onkostenjw2019 jw2019
+ உதாரணமாக, “பேராசைப்படக் கூடாது” என்று திருச்சட்டம் சொல்லாதிருந்தால், பேராசையைப் பற்றி எனக்குத் தெரிந்திருக்காது.
De patiënten kregen clopidogrel (# mg/dag, n=#) of placebo (n=#) toegediend in combinatie met ASA (# mg/dag) gedurende # dagen of tot het ontslag uit het ziekenhuisjw2019 jw2019
நீங்கள் சிட்னிக்கு ஒருமுறை செல்ல திட்டமிடுகிறீர்கள் என்றால், துறைமுகத்தைச் சுற்றி படகில் அல்லது தோணியில் சிற்றுலா செல்வதையும் சேர்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
En geen flauwekul meerjw2019 jw2019
அது கடலில் செல்ல ஏற்றதுதானா, கைவசம் மற்றொரு மோட்டார் இருக்கிறதா என்றெல்லாம் படகோட்டியிடம் கேட்டு நிச்சயப்படுத்திக் கொண்டோம்.
Wat eencommotiejw2019 jw2019
இது சத்தியமா என்று தங்களைத் தாங்களே கேட்டுக்கொள்ளப் பயப்படக்கூடாது என்று நான் எல்லா இளம் சாட்சிகளிடமும் சொல்லுகிறேன்.
U heeft m' n leven geredjw2019 jw2019
(1 பேதுரு 2: 21) அவரைப்போல் ராஜ்ய பிரசங்கிப்பிலும் சீஷராக்கும் ஊழியத்திலும் நாம் சுறுசுறுப்பாய் ஈடுபட வேண்டும். கடவுளுடைய வார்த்தையைப் பற்றி மற்றவர்களிடம் பேசுவதற்கு பயப்படக் கூடாது.
Het kan nodig zijn om deze nog eens door te lezen. Heeft u nog vragen, raadpleeg dan uw arts, diabetesverpleegkundige of apotheker. Dit geneesmiddel is aan u persoonlijk voorgeschreven.Geef dit geneesmiddel niet door aan anderenjw2019 jw2019
சகோதரர்கள் படகில் இருந்த பயணிகளிடம் சாட்சிகொடுக்க சந்தர்ப்பத்தை பயன்படுத்திக் கொண்டார்கள். படகைவிட்டு இறங்குவதற்குள் நாங்கள் பலரிடம் பைபிளைப் பற்றி பேசி பல பத்திரிகைகளையும் அளித்துவிட்டோம்.
Ik zeg wel dat Bob moet bellenjw2019 jw2019
இருந்தபோதிலும், முதலாவதாக முறையான பயிற்சிகளைப் பெற்றுக்கொள்ளாமல், தேவையானால், நன்கு மதிக்கப்படக்கூடிய பயிற்சியாளரிடம் லைசென்ஸ் பெறாமல் ஒருபோதும் ஸ்க்யூபா முக்குளிப்பிற்குப் போய்விடாதீர்கள்.
De gevolgde procedure en de gemelde besluiten hadden tot doel de belangen van de begunstigden niet te schadenjw2019 jw2019
நூற்றுக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அப்போஸ்தலன் பவுல், இந்தக் கட்டளையைக் கிறிஸ்தவர்களிடம் மீண்டும் குறிப்பிட்டு, “பேராசைப்படக் கூடாது” என்றார்.
Mag ik roken?jw2019 jw2019
“கப்பல் துறையில் கூட்டம் நிரம்பி வழிந்தது. அதனால், நாங்கள் படகிற்குச் செல்ல போலீஸார் கூட்டத்தாரை ஒதுக்கி வழிவிட வேண்டியிருந்தது.
Het meer is zuur gewordenjw2019 jw2019
ஆயுத வன்முறைக்கு சர்ச் பணம் பயன்படுத்தப்படக்கூடாது என்ற குறிக்கோளின் கீழ் ஒரு தேசிய விளம்பரத் திட்டமும் இருந்தது.
Dit is een democratiejw2019 jw2019
வறுமையாக்கப்படக்கூடிய, ஆடையை உரிக்கப்படக்கூடிய, சித்திரவதை செய்யப்படக்கூடிய, முடமாக்கப்படக்கூடிய, மற்றும் சமூகத்தைவிட்டு புறம்பாக்கப்பட்டவர்களாக நடத்தப்படக்கூடிய வாசகர்களைப்போல பைபிள்கள் இல்லை.
Met ingang van # november # mogen planten van Rhododendron spp., andere dan Rhododendron simsii Planch, en planten van Viburnum spp., met uitzondering van vruchten en zaden, van oorsprong uit derde landen, andere dan de Verenigde Staten van Amerika, nadat zij op het grondgebied van de Gemeenschap zijn binnengebracht, alleen binnen de Gemeenschap worden vervoerd indien zij vergezeld gaan van een overeenkomstig Richtlijn #/EEG van de Commissie opgesteld en afgegeven plantenpaspoortjw2019 jw2019
உதாரணமாக, விக்கிரக வழிபாடு, வேசித்தனம், விபச்சாரம், திருட்டு ஆகியவற்றில் ஈடுபடக் கூடாது என சட்டம் போட்டிருக்கிறார்.
De oproeping vermeldt de verschillende agendapunten en gaat vergezeld van de desbetreffende stukkenjw2019 jw2019
யேக்பூயேட்சே என்ற கிராமத்தில் கூடியிருந்த 150-க்கும் அதிகமான சாட்சிகளை சந்திப்பதற்கு ஆட்டமிரி ஆற்றை கடந்து செல்ல வேண்டியிருந்தது; எனவே அவர் என்னை படகில் அழைத்துச் சென்றார்.
* Verslag over het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Gemenebest van de Bahama's inzake de vrijstelling van de visumplicht voor kort verblijf (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- Commissie LIBEjw2019 jw2019
அவர் கூறியதன் அர்த்தத்தை நீங்கள் கவனியாது விடுவது, அதை மறுப்பது, அல்லது அவர் கவலைப்படக்கூடாது என்று அவரிடம் சொல்வதன் மூலம் அவரை சரிசெய்ய முயற்சி செய்வது—இவையெல்லாவற்றையும்விட அது அதிக ஆறுதலாய் இருக்கும்.—ரோமர் 12:15.
Die lijst kan enkel goeden bevatten die zich op het grondgebied van het Waalse Gewest bevinden, het Duitstalige taalgebied uitgezonderdjw2019 jw2019
அவர் ஆர்னி மற்றும் கேரனிடம் ஒன்றுசேர்ந்து தூலுக்குச் செல்வதைப் பற்றி பேசினார்; அவர்களிடமும் ஒரு படகு இருந்தது, அது நான்கு பேருக்கு உறங்குமிடத்தையுடைய ஏழு மீட்டர் நீளத்தில், நவீன கடற்பயணத்துக்கேற்ற சாதனங்களைக் கொண்டிருந்தது.
Een lastige kwestiejw2019 jw2019
நாம் சாத்தானிடம் ஏமாந்துபோய் கஷ்டப்படக் கூடாது என்று அவர் விரும்புகிறார்.
Ga maar heerlijk zittenjw2019 jw2019
உதாரணமாக, கிறிஸ்தவ இளைஞர்கள் தங்களுடைய மத நம்பிக்கைகளைக் குறித்து வகுப்புத் தோழர்களிடமோ அல்லது ஆசிரியர்களிடமோ பேச வெட்கப்படக்கூடும்.
Dit is nog maar het beginjw2019 jw2019
எங்கள் ஏயூஷேன்யூ ஸே என்ற படகு சாவோ போலோ மாகாணத்தின் சான்டோஸ் துறைமுகத்திலிருந்து 1969, செப்டம்பர் 6 அன்று புறப்பட்டது.
Zolang het vastgestelde maximumgehalte van een toevoegingsmiddel als bedoeld in punt # niet wordt overschreden, mag de afwijking naar boven van het opgegeven gehalte het drievoudige van de in punt # vermelde tolerantie bedragenjw2019 jw2019
பிற்பாடு, இன்னும் சில படகுகளை வாங்கினோம்; அவை எல்லாவற்றிற்கும் கிங்டம் புரொக்ளேமர் என்று பெயரிட்டு, ஒவ்வொன்றையும் அடையாளம் கண்டுகொள்வதற்காக அதற்கு 1, 2, 3 என்று வரிசையாக நம்பரும் கொடுத்தோம்.
in dit geval, moet de dienst bewijzen over eigen middelen te beschikken, voor een bedrag dat gelijk is met deze niet voorziene voordelenjw2019 jw2019
நாம் மற்றவர்களில் அன்புகூர்ந்தோமானால்—நாம் அவர்களுடைய மகிழ்ச்சியில் களிகூர்ந்தோமானால், நாம் அவர்களிடம் பொறாமைப்படக் கூடாது.”
Ja, ik ben er zeker van dat het zeer nuttig isjw2019 jw2019
16 இப்படிப்பட்ட குறிப்புகள் இப்போது ஒரு புதிய “சட்டமாக,” அதாவது எண்ணிக்கைகள்—சராசரிகள்கூட—ஒருபோதும் சொல்லப்படக்கூடாது என்று மாற்றப்படவேண்டுமா?
Dat kan je, maarjw2019 jw2019
82 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.