పరిభాష oor Bengaals

పరిభాష

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Teloegoe - Bengaals

বাক্যগঠন

বাক্যরীতি

voorbeelde

దాని స్థాపకుడు, హ్యూగో గర్న్స్బాక్, “కాల్పనిక విజ్ఞానశాస్త్రం” [సైన్స్ ఫిక్షన్] అనే పరిభాషా పదంగా మార్పుచెందిన ఒక పదాన్ని సృష్టించినవానిగా గణించబడుతున్నాడు.
এর প্রতিষ্ঠাতা, হিউগো গার্ন্সব্যাককে একটি শব্দ উদ্ভাবন করার জন্য কৃতিত্ব দেওয়া হয় যা কালক্রমে “বিজ্ঞান কাহিনী” বলে পরিচিতি লাভ করে।

చివరికి రికార్డూ ఆ కవరు తెరిచాడు, వారిద్దరూ ఆ రిపోర్టులోని వైద్య పరిభాషను అమితాసక్తితో ఆత్రంగా చూశారు.
পরে, রিকার্ডুই খামটা খোলেন এবং তারা খুব দ্রুত সেই রিপোর্টের ডাক্তারি পরিভাষার ওপর চোখ বুলায়।

(ప్రసంగి 12:10) ఈ మాటలు మన ప్రస్తుత అంశానికి సరిగ్గా సరిపోతాయి, ఎందుకంటే సిద్ధాంతాలూ ప్రవర్తన వంటి ప్రాముఖ్యమైన విషయాలేకాదు కానీ, క్రైస్తవ పరిభాష విషయంలోను మరియు దాని సరైన అర్థం విషయంలోనూ వీటిని అన్వయించవచ్చు.
(উপদেশক ১২:১০) এই কথাগুলি হয়ত আমাদের এখনকার বিষয়বস্তুর প্রতিও প্রযোজ্য, কারণ দীপ্তি শুধুমাত্র গুরুত্বপূর্ণ মতবাদ ও আচরণের উপরই দেখা যায়নি, কিন্তু খ্রীষ্টীয় পরিভাষা এবং তার যথার্থ অর্থের ক্ষেত্রে দেখা গিয়েছিল।

బదులుగా, యేసు విశ్రాంతిదినాన సహాయం చేశాడనే పరిభాషపై ఆధారపడి వారు అసంబద్ధమైన విమర్శను చేశారు.
বরঞ্চ তারা খুঁটিনাটি বিষয়ের উপর দোষ ধরতে থাকে—যেমন যীশুর বিশ্রামবারে সাহায্য করার ব্যপারটি।

పరిభాష విషయంలో అధిక వెలుగు
পরিভাষার উপর বর্ধিত দীপ্তি

ఆమె కూడా ఫ్రిట్జ్లానే తండ్రి అనే పదానికున్న పరిభాషను మళ్ళీ నిర్వచించుకోవల్సివచ్చింది.
ফ্রিটসের মতো তাকেও তার মনে পিতার যে ছবি ছিল, তা বদলাতে হয়েছিল।

(యోహాను 4: 24) అందుకే దేవుని శక్తిని, గాంభీర్యాన్ని, కార్యకలాపాలను గ్రహించడానికి మనకు సహాయపడేలా బైబిలు సారూప్యాలను, రూపకాలంకారములను, మానవ పరిభాషను అలంకారార్థంగా ఉపయోగిస్తోంది.
(যোহন ৪:২৪) সেইজন্য বাইবেল ভাষালঙ্কার ব্যবহার করে থাকে, যেমন উপমা, রূপক এবং নরত্বারোপ, যাতে আমরা ঈশ্বরের শক্তি, মহত্ত্ব এবং কাজগুলো উপলব্ধি করতে পারি।