అచ్చట oor Nederlands
అచ్చట
Vertalings in die woordeboek Teloegoe - Nederlands
daar
der
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
అది కీర్తన 110:1 నందలి ప్రవచనాన్ని నెరవేర్చింది. అచ్చట ఆయనను గూర్చి దేవుడిలా సెలవిచ్చాడు: ‘‘నేను నీ శత్రువులను నీ పాదములకు పీఠముగా చేయువరకు నా కుడిపార్శ్వమున కూర్చుండుము.”
En dit ben jij, of niet?jw2019 jw2019
పరలోకమందు మీకొరకు ధనమును కూర్చుకొనుడి; అచ్చట చిమ్మెటయైనను, తుప్పైనను దాని తినివేయదు, దొంగలు కన్నమువేసి దొంగిలరు.” —మత్తయి 6: 19, 20.
een officieel onderzoek, inclusief tests, als aangegeven in artikel #, lidjw2019 jw2019
ఆ చారిత్రాత్మకమైన వృత్తాంతం మనకిలా చెబుతోంది: “బయలుదేరి, . . . [నిజ] దేవుని మందసమును అచ్చట నుండి తీసికొని వచ్చుటకై తన [దావీదు] యొద్దనున్న వారందరితో కూడ బాయిలా యెహూదాలోనుండి ప్రయాణమాయెను.
Een heterdaad, Coryjw2019 jw2019
అచ్చట యిలా వ్రాయబడింది. : “తరువాత బలిష్ఠుడైన యొక దూత గొప్ప తిరుగటి రాతివంటి రాయి యెత్తి సముద్రములో పడవేసి ఈలాగు మహాపట్టణమైన బబులోను వేగముగా పడద్రోయబడి ఇక ఎన్నటికిని కనబడక పోవును.
Eerdere toepassing wordt aangemoedigdjw2019 jw2019
“కొన్నిదినములైన తర్వాత, ఆ చిన్న కుమారుడు సమస్తమును కూర్చుకొని దూరదేశమునకు ప్రయాణమై పోయి, అచ్చట తన ఆస్తిని దుర్వ్యాపారమువలన పాడుచేసెను” అని యేసు వివరించును.
Zaak T-#/# P: Beschikking van hetGerecht van eerste aanleg van # september #- Van Neyghem/Commissie (Hogere voorziening- Openbare dienst- Verwerping van beroep in eerste aanleg- Aanwerving- Algemeen vergelijkend onderzoek- Niet-toelating tot mondeling examen- Hogere voorziening kennelijk ongegrondjw2019 jw2019
అచ్చట పౌలు, మోసపరచు వంచకులను గూర్చి హెచ్చరించిన తరువాత మనము ఎవరిని వినుచున్నామో తెలుసుకొను ప్రాముఖ్యతను ఆయన నొక్కి తెల్పెను.
Ik zal u alles onder vier ogen vertellenjw2019 jw2019
అచ్చట శ్రీమంతుడగు దేవుడైన యెహోవా, వారికి నిజమైన చిరకాల సంతోషాన్ని, సంతృప్తిని ఇచ్చును. (g91 8/22)
bij iedere rechthebbende waarvoor een forfaitair honorarium bedoeld in rubriek # van § #, #°, #° en #° wordt aangerekend, wordt per verzorgingsdag een toilet (verstrekking #, # of #) uitgevoerdjw2019 jw2019
యితర జీవులును అచ్చట వృద్ధిపొందినవి. వానిలో పుష్కలంగా పాలు, వెన్ననిచ్చు గొర్రె, మేకలున్నవి.—ద్వితీయోపదేశకాండము 32:14.
Roep maar als je nog iets wiltjw2019 jw2019
4 చివరకు నిషేధించబడియున్న దేశములలో అచ్చటి సహోదరులు తీవ్రహింసయందును, ఉద్యోగములు, గృహములు, చివరకు వారికిగల స్వాతంత్ర్యమును కోల్పోవు సాధ్యతలందును ప్రకటన పనిలో పూర్ణ హృదయముతో పాల్గొనుచున్నారు.
Ik weet weer wie je bent...... jij bent diegene met het gereedschapjw2019 jw2019
వారియందు వారి క్షేమమందు వ్యక్తిగతముగా శ్రద్ధ కలిగియున్నందున నీవు అచ్చట యున్నావని ప్రజలను తెలుసుకొననిమ్ము.
Maar er bleek meer aan de hand dan alleen een budgettair probleem. Er waren problemen met de kern van de douane-activiteiten en dat is het opzetten van een gecomputeriseerd transitsysteem.jw2019 jw2019
పరలోకమందు మీకొరకు ధనమును కూర్చుకొనుడి; అచ్చట చిమ్మెటయైనను, తుప్పైనను దాని తినివేయదు, దొంగలు కన్నమువేసి దొంగిలరు.”—మత్తయి 6:19, 20.
Vooruit maarjw2019 jw2019
ఆ విధముగా “వారు, కేవలము లోపల ధరించు అంగవస్త్రములతో 123 దినములు అచ్చట ఉంచబడి, చివరకు మరుగుదొడ్డికి కూడా బయటకు వెళ్లటానికి అనుమతించబడలేదు.”
Ik kan dit nietjw2019 jw2019
ఉదాహరణకు, అచ్చట ఎక్కువగా పండుధాన్యమును అనగా గోధుమలను కోయుటను గూర్చి మీరు చదువవచ్చును.
De loten die niet worden opgeëist binnen de termijn vastgesteld in #,eerstelid, verblijven aan de Nationale Loterij. »jw2019 jw2019
అచ్చట ఎట్లు వ్యవహరిస్తే బాగుంటుందో ప్రేక్షకులను అడుగుము.
Gelet op het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, en met name op artikeljw2019 jw2019
పరలోకమందు మీకొరకు ధనమును కూర్చుకొనుడి; అచ్చట చిమ్మెటయైనను, తుప్పైనను దాని తినివేయదు, దొంగలు కన్నమువేసి దొంగిలరు.
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van # juni # houdende delegatie van bevoegdheid inzake secundair kunstonderwijs met beperkt leerplan gesubsidieerd door de Franse Gemeenschapjw2019 jw2019
కీర్తనకర్త ఇలా వ్రాశాడు: “ఆశీర్వాదమును శాశ్వత జీవమును అచ్చట [ప్రేమలో ఐక్యమైన ప్రజలమధ్య] నుండవలెనని యెహోవా సెలవిచ్చియున్నాడు.” —కీర్తన 133:1-3.
EEG) Nr. #/# van # juni # tot vaststelling van kwaliteitsnormen voor sluitkool, spruitkool, bleekselderij, spinazie en pruimenjw2019 jw2019
12 రాజైన దావీదు ఇలా పాడాడు: “యెహోవా, నీ బలిపీఠముచుట్టు ప్రదక్షిణము చేయుదును. అచ్చట కృతజ్ఞతాస్తుతులు చెల్లింతును.”
De Europese Gemeenschap stelt een lijst van minimumvereisten op zodat visumaanvragers uit de Republiek Moldavië samenhangende en gelijkluidende basisinformatie krijgen en in principe dezelfde bewijsstukken moeten overleggenjw2019 jw2019
తదుపరి అది కండెన్సర్ గొట్టపుచుట్టలద్వారా నెట్టివేయబడి అది అచ్చట తన వేడిని విడిచిపెడుతుంది మరల అది ద్రవరూపానికి మారుతుంది.
Flavius, bereid een boodschap voor die ouwe voorjw2019 jw2019
ఆ రాత్రంతయు యేసు అచ్చట ఒంటరిగానే ఉండును.
Mijnheer de Voorzitter, in Europa zijn gebieden waar geen water is en gebieden waar van tijd tot tijd te veel water is.jw2019 jw2019
పరలోకమందు మీకొరకు ధనమును కూర్చుకొనుడి; అచ్చట చిమ్మెటయైనను, తుప్పైనను దాని తినివేయదు, దొంగలు కన్నమువేసి దొంగిలరు.”
Ik doe wel openjw2019 jw2019
కానీ సొలొమోను ఇలా హెచ్చరిస్తున్నాడు: “అయితే అచ్చట ప్రేతలున్నారనియు, దాని ఇంటికి వెళ్లువారు పాతాళకూపములో ఉన్నారనియు వానికి ఎంతమాత్రమును తెలియలేదు.”
Het verhogen van het aantal sites dat een lidstaat per jaar mag voorselecteren past bij de concurrentie die de Commissie op EU-niveau wil creëren tussen desitesjw2019 jw2019
అచ్చట ఉన్న స్వచ్ఛంద సేవకులనేకులను పరిచయము చేసికొనుటయందు, సంతోషించాము, మరియు మేము కలిసి పనిచేసిన స్థానిక సాక్షుల మూలంగా ఎంతో ముగ్ధులమయ్యాము.
Wat ben je aan het doen?jw2019 jw2019
కొందరనుకున్నట్లు వారు క్రూరమృగముల చేత చీల్చబడి అచ్చట చంపబడిరా?
Ik heb wat informatie nodig over haar tijd in Chicagojw2019 jw2019
యేసు అచ్చట బోధింపమొదలుపెట్టి, శాస్త్రులవలె గాక అధికారము గలవానివలె వారికి బోధించెను గనుక ప్రజలు ఆయన బోధకు ఆశ్చర్యపడుదురు.
Deze heeft met de adviseur van de Commissie en dit Parlement een relatie van wederzijds respect en groot vertrouwen weten op te bouwen, en kenmerkt zich door een uitstekende dossierkennis en een uiterst prijzenswaardige intellectuele integriteit.jw2019 jw2019
ఈ కుమారుడు దూరదేశము వెళ్లి, అచ్చట తన యావదాస్తిని దుర్వ్యాపారమువలన పాడుచేసికొని, చివరకు పందులుకాయు పనికి కుదిరి, ఆకలి తీర్చుకొనుటకు పందుల మేతను సహితము తిను స్థితికి దిగజారును.
Ze moet publiciteit doenjw2019 jw2019
86 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.