సుంకము oor Sloweens
సుంకము
Vertalings in die woordeboek Teloegoe - Sloweens
davek
sl
Enkratna ali periodična dajatev fizičnih in pravnih oseb državi ali občini, predpisana z zakoni na podlagi davčne suverenosti države. Višina davka je ponavadi odvisna od dohodkov, lastnine ali prodaje.
taksa
sl
Enkratna ali periodična dajatev fizičnih in pravnih oseb državi ali občini, predpisana z zakoni na podlagi davčne suverenosti države. Višina davka je ponavadi odvisna od dohodkov, lastnine ali prodaje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
దీనితో అంగీకరించుచు, “పన్ను” మరియు “సుంకము” అని రోమీయులు 13:7లో పౌలు ఉపయోగించిన గ్రీకు పదములు ప్రత్యేకముగా ప్రభుత్వమునకు చెల్లించు మూల్యమును సూచించుచున్నవి.
Enačenje plačevanja dividend iz tujine in v tujino s prometom kapitala je sodniška konstrukcija; dividende pogodba ne omenja izrecno – prav tako kot ne omenja smernicejw2019 jw2019
(రోమీయులు 13:6, 7) క్రైస్తవ సంఘము పన్ను లేక సుంకము అడుగదు; ఆలాగే యెహోవా లేక యేసు లేక ఏ యితర “అదృశ్య పరిపాలకులు” అట్లు అడుగరు.
Pri več kot tretjini teh bolnikov se reakcija ob ponovnem zdravljenju ni pojavila in so nadaljevali zdravljenje z zdravilom Herceptinjw2019 jw2019
(లూకా 16:15) నిజానికి, చెప్పబడిన సుంకరులు రోము కొరకు సుంకము వసూలుచేసెడి యూదులై యుండిరి.
Kadar priča ali strokovnjak navede, da se ne more ustrezno izraziti v jeziku primera, mu lahko komisija za pritožbe dovoli uporabo drugegauradnega jezika Skupnostijw2019 jw2019
తాము ద్వేషించు రోమా అధికారుల కొరకు సుంకము వసూలు చేయుచున్నందున సాధారణముగా ఈ మనుష్యులను తోటి యూదులు తృణీకరించుదురు.
To je toliko bolj potrebno ob upoštevanju okoliščin, v katerih se ti podatki obdelujejo: običajno se nanašajo na posameznike, ki jih je neposredno ali posredno prizadela težka nesreča in/ali izguba sorodnikovjw2019 jw2019
మిగిలిన నలుగురు ఎవరనగా, సుంకము వసూలుచేయువాడైన (మత్తయి), ఆ తరువాత ఆయనను సందేహించిన (తోమా), చెట్టుక్రిందనుండి పిలువబడిన (నతనయేలు), మరియు అతని స్నేహితుడైన ఫిలిప్పు.
Če bi bilo po vaše, bi naju prepustili tem stvoromjw2019 jw2019
ఆలాగే ఇక్కడ “సుంకము” అని తర్జుమా చేయబడిన గ్రీకు పదమగు టెలోస్ ను కూడ చూడుము, ఇది మత్తయి 17:25లో “విధులు” అని తర్జుమా చేయబడెను.
Če se vrneva sem, bova vedela da sva že bila tukajjw2019 jw2019
రోమాలోని క్రైస్తవ సంఘానికి అపొస్తలుడైన పౌలు యిలా వ్రాశాడు: “ప్రతి ఒక్కరికి మీరు రుణపడివున్నది చెల్లించండి: ఎవరికి పన్నో వారికి పన్ను; ఎవరికి సుంకమో వారికి సుంకము; ఎవరిని గౌరవించవలెనో వారికి గౌరవం; ఎవరిని ఘనపర్చవలెనో వారికి ఘనతను.”
Nobene razprave ne bojw2019 jw2019
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.