นอน กรน oor Duits
นอน กรน
Vertalings in die woordeboek Thai - Duits
schnarchen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ไม่ Leonard ไม่ได้นอนกรน
Aber jetzt, jedes Mal, wenn ich mich bewege, fängt die Uhr wieder an zu tickenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
การ นอน กรน อาจ เป็น อาการ ของ ภาวะ หยุด หายใจ ขณะ หลับ
Studien zur Karzinogenität von Tipranavir an Mäusen und Ratten ergaben ein für diese Tierarten spezifisches tumorigenes Potenzial, das jedoch als klinisch nicht relevant angesehen wirdjw2019 jw2019
เธอนอนกรนอย่างกับโรงสีข้าว
Die Auswirkungen von Asbest auf die Gesundheit sind seit langem bekannt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
คุณ นอน กรน ไหม?
Ich möchte Sie keinesfalls belästigen, ich lasse Sie sofort alleinjw2019 jw2019
คุณ เป็น คน นอน กรน เสียง ดัง ไหม?
Wenn sie nicht verrückt war?jw2019 jw2019
ถ้า คุณ เคย นอน ใกล้ คน นอน กรน คุณ คง รู้ ว่า มัน อาจ ทํา ให้ รู้สึก อึดอัด มาก.
Der Verkaufsradius der betreffenden Produkte von Alas ist relativ begrenzt (rund # km auf der Straße bzw. # km auf der Schiene), da ihr Preis im Verhältnis zu den Transportkosten relativ gering istjw2019 jw2019
สาเหตุ ที่ มี มาก ที่ สุด อย่าง หนึ่ง ของ โรค นอน ไม่ หลับ เรื้อรัง ที่ เกิด กับ ผู้ ใหญ่ เกี่ยว ข้อง กับ การ นอน กรน.
und niemand wird es je erfahrenjw2019 jw2019
แล้วก็นอนกรนด้วย
Wir werden in etwa bis Ende des Jahres entsprechende Vorschläge ausarbeiten, und dann können wir die Debatte sinnvoll weiterführen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เอาล่ะ คุณเพิ่งจะซื้อยาแก้นอนกรนมา
Alles wegen einer kleinen UnklarheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
มาก กว่า ครึ่ง ของ ผู้ นอน กรน เป็น คน อ้วน เกิน ไป ซึ่ง ทํา ให้ การ ไหล เวียน ตาม ปกติ ของ ลม หายใจ ยิ่ง แย่ เข้า ไป อีก.
die betreffenden Fahrzeuge müssen mindestens zehn Jahre innerhalb der Region bzw. auf der mehrere Regionen durchquerenden Strecke, für die die Beihilfe gewährt wurde, eingesetzt werdenjw2019 jw2019
ทุก คืน เขา นอน กรน เสียง ดัง เป็น ช่วง ๆ และ บาง ครั้ง เขา สะดุ้ง ตื่น แล้ว ต้อง รีบ หายใจ.
Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Dezember # zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind (ABljw2019 jw2019
ฉบับ เซปตัวจินต์ เพิ่ม ข้อ ความ ว่า เขา นอน กรน เพื่อ เน้น ว่า โยนาห์ นอน หลับ สนิท จริง ๆ.
Dass wir das erst jetzt erfahren!jw2019 jw2019
สัญญาณ ที่ แสดง ว่า เด็ก อาจ มี อาการ ดัง กล่าว นั้น รวม ถึง การ นอน กรน หรือ มี เสียง ดัง หวีด ๆ ขณะ นอน หลับ, ปวด หัว บ่อย ๆ ใน ตอน เช้า, และ มี ปัญหา เกี่ยว กับ ความ จํา และ สมาธิ, ตลอด จน อาการ ง่วง นอน อย่าง มาก ใน ตอน กลางวัน.
Die Entfärbelösung ist jeden Tag frisch anzusetzenjw2019 jw2019
การ นอน กรน ที่ มี ภาวะ หยุด หายใจ ขณะ หลับ แบบ ไม่ สม่ําเสมอ เป็น คน ละ กรณี กับ การ นอน กรน เบา ๆ เป็น จังหวะ ที่ เกิด ขึ้น เป็น ครั้ง คราว กับ หลาย คน การ นอน กรน แบบ หลัง นี้ มี ผล เสีย เพียง แค่ ทํา ให้ คน อื่น ที่ นอน ใน ห้อง เดียว กัน นอน ไม่ หลับ.
Bezweifelt der zuständige Träger, daß im Fall des Artikels # oder des Artikels # Absatz # der Verordnung die Rechtsvorschriften über Arbeitsunfälle oder Berufskrankheiten anzuwenden sind, so teilt er dies sofort dem Träger des Wohnorts oder dem Träger des Aufenthaltsorts mit, der die Sachleistungen gewährt hatjw2019 jw2019
การ นอน ตะแคง ข้าง อาจ ทํา ให้ หยุด กรน.
Qualitätssicherungsunterlagen wie Kontrollberichte, Prüf-und Eichdaten, Berichte über die Qualifikation oder Zulassung der in diesem Bereich beschäftigten Mitarbeiter, insbesondere des für die Ausführung der dauerhaften Verbindungen und die zerstörungsfreien Prüfungen nach Anhang I Abschnitte #.# und #.# zuständigen Personalsjw2019 jw2019
ดีจริง ฉันนอนไม่หลับทั้งคืน เพราะเสียงกรนของคุณ
Damit die Kommission über die Notwendigkeit eines Stichprobenverfahrens entscheiden und gegebenenfalls eine Stichprobe bilden kann, werden alle Ausführer/Hersteller bzw. die in ihrem Namen handelnden Vertreter aufgefordert, innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b) Ziffer i) gesetzten Frist mit der Kommission Kontakt aufzunehmen und folgende Angaben zu ihren Unternehmen in der unter Nummer # vorgegebenen Form zu übermittelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แต่ถ้าคุณกรนแม้แต่ครั้งเดียว กลับไปนอนในห้องน้ําได้เลย
Die geeignete Auswahl und die spezifische Ausbildung der Akteure in Sozialämtern, Justiz und Polizei- möglichst nach europaweiten Normen und Standards- sind durch die multidisziplinäre Zusammenarbeit und das Zusammenwirken mehrerer Stellen im Rahmen des grenzüberschreitenden Austauschs zu gewährleisten und regelmäßig zu aktualisieren,- vor allem, um die Gesprächsbereitschaft zwischen den Ordnungskräften und Jugendlichen herzustellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
การ กรน: เสียง ครอก ๆ ที่ เกิด ขึ้น ระหว่าง นอน หลับ มัก เกิด จาก การ หายใจ ผ่าน ทาง ปาก.
Die Zukunftjw2019 jw2019
ฉบับ เซปตัวจินต์ เน้น ว่า โยนาห์ นอน หลับ สนิท มาก โดย เพิ่ม ข้อ ความ ว่า ท่าน กรน ด้วย.
VERBOT DES VERKAUFS, DER ABGABE UND/ODER DER ANWENDUNGjw2019 jw2019
การ กรน อาจ เป็น อาการ ของ การ หยุด หายใจ ชั่ว ขณะ ระหว่าง นอน หลับ คือ มี การ ปิด กั้น ที่ ลําคอ ชั่ว ขณะ ทํา ให้ หายใจ เอา อากาศ เข้า ปอด ไม่ ได้.
Das ist eine Supergelegenheit, uns in Sachen Betty- Ann zu vertragenjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.