การชะงัก oor Engels

การชะงัก

Vertalings in die woordeboek Thai - Engels

blip

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

cessation

naamwoord
บาง คน อ้าง ว่า นั่น เป็น การ หยุด ชะงัก การ ดํารง อยู่ ของ บุคคล.
Some claim that it is the cessation of individual existence.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

การหยุดชะงักทางกระบวนการทางความคิด
block · mental block
ชะงัก
balk · be interrupted · break off · catch · cease · check · discontinue · end · halt · hesitate · pause · stop · suspend
การกู้คืนโดยระบบไม่ชะงัก
graceful recovery
การหยุดชะงัก
arrest · break · cessation · check · delay · discontinuance · discontinuity · disruption · dissolution · disturbance · freeze · halt · hiatus · hitch · holdup · interruption · pause · slowdown · standstill · stasis · stay · stop · stoppage · surcease · suspension
หยุดชะงัก
arrest · cease · check · halt · hesitate · pause · stop · tie up
เกี่ยวกับการชะงักงันในการพูด
aposiopetic
ภาวะชะงักงันพร้อมเงินเฟ้อ
stagflation
การประกันภัยธุรกิจหยุดชะงัก
business interruption insurance

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Section::::โศกนาฏกรรมกระสวยอวกาศชาเลนเจอร์ ความล่าช้า และการขึ้นสู่วงโคจร. ต้นปี ค.ศ. 1986 เหตุการณ์กระสวยอวกาศชาเลนเจอร์ระเบิดทําให้โครงการอวกาศของสหรัฐฯ ต้องหยุดชะงัก กระสวยอวกาศทั้งหมดถูกยกเลิกการใช้งานชั่วคราว ทําให้กําหนดการส่งกล้องโทรทรรศน์ฮับเบิลต้องเลื่อนไปอีกหลายปี กล้องโทรทรรศน์และอุปกรณ์ทั้งหมดต้องถูกเก็บในห้องสะอาดจนกว่าจะมีแผนกําหนดส่งอีกครั้ง
Kill me and you' il never know what brought me all the way out herescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
อย่าง ไร ก็ ดี โรค กลัว สังคม ตาม การ วินิจฉัย ของ แพทย์ นั้น โดย ทั่ว ไป แล้ว หมาย ถึง เฉพาะ ผู้ ที่ มี ความ กลัว สุด ขีด จริง ๆ จน ทํา ให้ การ ปฏิบัติ หน้า ที่ ตาม ปกติ หยุด ชะงัก.
• Advance Commercial information (ACI)jw2019 jw2019
ในขณะที่หนังสือเล่มนี้เริ่มต้นค่อนข้างดีมันชะงักลงในแปลงที่วางแผนไว้ค่อนข้างบางและความพยายามโง่ที่อารมณ์ขัน
How old is your boy?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
รัฐบาลญี่ปุ่นตอบสนองโดยระดมกําลังป้องกันตนเอง ขณะที่อีกหลายประเทศส่งทีมค้นหาและกู้ภัยช่วยค้นหาผู้รอดชีวิต องค์การช่วยเหลือทั้งในญี่ปุ่นและทั่วโลกยังได้ตอบสนอง โดยกาชาดญี่ปุ่นรายงานได้รับเงินบริจากว่า 1 พันล้านเยน ผลกระทบทางเศรษฐกิจมีทั้งปัญหาเฉียบพลัน ซึ่งการผลิตทางอุตสาหกรรมหยุดชะงักไปในหลายโรงงาน และปัญหาในระยะยาวกว่าในด้านการฟื้นฟูบูรณะ ซึ่งมีการประเมินไว้ที่ 10 ล้านล้านเยน
Thank you very much, sirscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
อย่าง ไร ก็ ดี เพียง สอง เดือน ต่อ มา ธุรกิจ ของ คาร์ลอส ประสบ ความ ล้มเหลว และ การ ชําระ หนี้ หยุด ชะงัก.
Looks like a couple of the hatches have sprungjw2019 jw2019
ดัง ที่ ได้ พยากรณ์ ไว้ ใน พระ ธรรม วิวรณ์ ภาย หลัง การ ชะงัก งัน ไป ชั่ว ระยะ สั้น ๆ คริสเตียน ผู้ ถูก เจิม ก็ คืน ชีพ และ ทํา การ งาน อย่าง ขันแข็ง อีก.
Where' s Manya?jw2019 jw2019
ให้ความรู้เรื่องราวการใช้ชีวิตของผู้หญิงกับครอบครัวของเธอ แต่แล้วก็ชะงักไป
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directivescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
(กิจการ 15:32) คํา บรรยาย โดย พวก ผู้ ชาย ที่ มี คุณวุฒิ ฝ่าย วิญญาณ ใน ทุก วัน นี้ จะ บํารุง ความ เชื่อ ของ เรา เช่น เดียว กัน เพื่อ ว่า ความ เชื่อ นั้น จะ ไม่ เหี่ยว เฉา หรือ ชะงัก งัน ไป.
I do not know what else to sayjw2019 jw2019
ยิ่งกว่านั้นให้วางทีวีของคุณออกแล้วปิดเสียงในขณะที่ดูเพื่อลดการหยุดชะงักระหว่างคําหรือการพูดคุย
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ความ รัก ต่อ พระเจ้า และ ต่อ เพื่อน บ้าน ควร กระตุ้น เรา ให้ ทํา งาน นี้ ต่อ ไป โดย ไม่ หยุด ชะงัก.—กิจการ 5:42.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansjw2019 jw2019
เหตุผลของฉันในการให้เพียง 3 ดาวแทนที่จะเป็น 5 คือมีความล่าช้าเล็กน้อยระหว่างการดูโดยไม่มีการหยุดชะงักเนื่องจากการบัฟเฟอร์
And what do you want me to do now?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ชาย หนุ่ม ชะงัก อยู่ ครู่ หนึ่ง และ ก็ คืน บัตร ประชาชน ให้ เฮอร์เบิร์ต แล้ว ปล่อย เขา ไป.
That way the chickens think it' s day and they eatjw2019 jw2019
แผนการ ของ ซาตาน นี้ คง จะ มี ผล ทํา ให้ การ ดําเนิน การ เกี่ยว กับ สัญญา แห่ง ราชอาณาจักร ที่ ทํา กับ ดาวิด หยุด ชะงัก.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesjw2019 jw2019
“ซึ่งความทุกขเวทนานี้ทําให้ตัวเรา, แม้พระผู้เป็นเจ้า, ผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดในบรรดาสิ่งทั้งปวง, ต้องสั่นเพราะความเจ็บปวด, และเลือดออกจากทุกขุมขน, และทนทุกข์ทั้งร่างกายและวิญญาณ—และปรารถนาที่เราจะไม่ต้องดื่มถ้วยอันขมขื่น, และชะงักอยู่—
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonLDS LDS
อย่าง ไร ก็ ดี พวก เขา เผชิญ การ ขัด ขวาง อย่าง รุนแรง และ งาน ก็ หยุด ชะงัก.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetjw2019 jw2019
ระหว่าง นั้น คุณ ก็ ทํา ให้ การ เจริญ เติบโต ทาง ด้าน อารมณ์ และ จิตใจ ชะงัก งัน.
This place smells like shitjw2019 jw2019
ต่อมาในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี ค.ศ. 1918 ผลของสนธิสัญญาเบรสท์-ลีตอฟสก์ที่ยุติการสู้รบในแนวรบด้านตะวันออกบวกกับยุทธวิธีแทรกซึมทางการทหาร ได้ช่วยให้กองทัพเยอรมันสามารถรุกคืบไปทางทิศตะวันตกเป็นระยะทางเกือบ ซึ่งนับเป็นการรุกคืบที่มากที่สุดนับตั้งแต่เริ่มต้นสงครามในปี ค.ศ. 1914 และเกือบช่วยให้ฝ่ายเยอรมันสามารถบุกทะลวงแนวตั้งรับของศัตรูไปได้ แม้ว่าสภาพการณ์โดยทั่วไปของแนวรบด้านนี้จะชะงักงันอย่างมาก แต่เขตสงครามนี้กลับเป็นตัวตัดสินผลของสงครามในท้ายที่สุด การรุกคืบอย่างไม่ย่อท้อของฝ่ายสัมพันธมิตรในช่วงครึ่งหลังของปี ค.ศ. 1918 ได้โน้มน้าวให้ผู้บัญชาการรบของฝ่ายเยอรมันเชื่อว่าไม่สามารถหลีกเลี่ยงความพ่ายแพ้ได้
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European Unionscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ศ. 1997 เอ็ลเดอร์แม็กซ์เวลล์สอนด้วยความชัดเจนยิ่งว่า “ขณะเผชิญการทดลองและความทุกข์ยาก ... ของเราเอง เราสามารถวิงวอนพระบิดาเช่นเดียวกับพระเยซูทรงวิงวอนด้วยว่าขอให้เรา ‘ไม่ ... ชะงักอยู่’—หมายถึงย่อท้อหรือล่าถอย (คพ.
Ahh, you married?LDS LDS
ในวันที่สองของฉันหลังจากใช้งานเป็นเวลา 10 นาทีในชั้นเรียนโดยไม่หยุดชะงักตัวชี้ของฉันก็หยุดทํางาน
No, it' s for my sensual pleasurescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
งาน ประกาศ ของ เรา ก็ ไม่ เคย หยุด ชะงัก.
She' s #, for God' s sakesjw2019 jw2019
และตอนนั้นคุณชะงัก ( ลังเล ไม่ตอบทันที ) คุณไม่รู้จักฉันหรอก
I have the othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผมชะงักงันเหมือนเป็นอัมพาต
Nobody' s complained until nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ยี่สิบ หรือ สามสิบปีก่อน ถ้าธนาคารในอเมริกาเหนือ ให้คนบางคนยืมเงินมากเกินไป คนที่ไม่อาจหาเงินมาคืนได้ และแบงค์นั้นก็ถังแตก นั่นมันแย่สําหรับผู้นํา และแย่สําหรับคนให้ยืมเงิน แต่พวกเราไม่ได้จินตนาการว่ามันจะทําให้ ระบบเศรษฐกิจโลกหยุดชะงัก เป็นเวลาเกือบศตวรรษ
What' s going on here?ted2019 ted2019
ประการ แรก ระหว่าง ที่ เขา ไม่ อยู่ พวก บ่าว ทํา หน้า ที่ แทน นาย และ งาน ที่ จําเป็น ก็ ไม่ ล่า ช้า และ หยุด ชะงัก ขณะ ที่ นาย ไม่ อยู่.
You' re too afraid to get blood on your handsjw2019 jw2019
แต่หน่ออ่อนกลับชะงักการเติบโตอย่างรวดเร็วและเริ่มจะกลายเป็นดอกไม้ดอกหนึ่ง
Fellas, watch it!scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.