ไว้ใจ
bank · confide · credit · entrust · have faith in · rely · rely on · rest · swear · trust
ความไว้ใจ oor Engels
ความไว้ใจ
Vertalings in die woordeboek Thai - Engels
confidence
เนื่องจากผู้ประสบปัญหานี้อาจอยู่ในสภาพที่ต้องการคนที่ไว้ใจเป็นอย่างมาก คุณจึงควรตั้งใจฟังสิ่งที่เขาพูด.
Since the sufferer may be in desperate need of a confidant, you can provide a listening ear.
trust
ถ้าคุณอยากแก้ไข ความสัมพันธ์นั้น คุณจะต้องสร้าง ความไว้ใจของเขากลับคืนมา
If you want to rescue that relationship, you're going to have to earn back his trust.
reliance
ประการแรก การมีทรัพย์สมบัติมากมายมักจะส่งเสริมการไว้ใจตัวเอง.
First, an abundance of riches tends to foster self-reliance.
trustworthiness
เอาละนั้นคุณได้พิสูจน์ถึง ความจริงและความไว้ใจแล้ว
Now that you have proven to be true and trustworthy Realists.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ลูกก็ไม่ควรไว้ใจเขาด้วย
That is what we tried to get this minister to do at committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผมไว้ใจการตัดสินใจของ CSI ดูเควนท์
We always haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เจ้าคิดว่าเพราะอะไรเสด็จพ่อ ถึงไว้ใจเราให้รับผิดชอบงานใหญ่?
It was logged in as a B fileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ข้าน่าจะรู้อยู่แล้ว ไว้ใจลูกไม่มีแม่ของคนทรยศได้ยังไง!
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
อย่าได้ไว้ใจใครที่นี่นะ, อดัม
Look, he just walked outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พวกเราต่างก็ไม่เคยไว้ใจกัน
You' il be a democracy in this country?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
มันคือสัดส่วนประชากร ที่เห็นด้วยกับประโยค "คนส่วนใหญ่ไว้ใจได้"
It' s the Air Force!They' re responding!ted2019 ted2019
คุณไว้ใจใจคนอื่นได้ไง กับคนที่คุณไม่ไว้ใจ?
Whatever he put, he took it with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พวกเขาไว้ใจกันและกัน และถ้ามีหนึ่งในนั้นหักหลังเรา...
Let' s get a rotation in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฉันไว้ใจเธอนะ
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ปลดปล่อย i Phone ของคุณด้วย Deluxe Slim Case Gold - สุดยอดเคสสําหรับโทรศัพท์มือถือของคุณการออกแบบโครงสร้างที่แม่นยําทําให้โทรศัพท์ของคุณดูดีที่สุดมีสไตล์เพรียวบางและทําให้โทรศัพท์ของคุณไม่มีรอยขีดข่วน DELUXE SLIM CASE และโดดเด่นด้วยสีสันของตัวเคสซึ่งเคสนี้จะสามารถบ่งบอกความเป็นตัวตนและบุคลิกของคุณเป็นอย่างดี• ประเภท : IPHONE 6 CASE• รุ่น/สี : DELUXE SLIM CASE/GOLD• รับประกัน : 1 YEAR ช้อปสินค้าคุณภาพ กับแบรนด์ที่คุณไว้ใจ ในราคาที่คุณชื่นชอบ เป็นเจ้าของกันได้ง่ายๆ กับโปรโมชั่นที่มีให้เลือกสรรในผลิตภัณฑ์ที่มีกันมาตลอด ที่นี่ Powerbuy.co.th
years of non- stop bureaucracyscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เราไว้ใจแก
How much for the jeans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
และคนอีกหลายคนในเมืองนี้ พวกเขาจะตาย เพราะเรา ไว้ใจเขา
So this is going to tell us where he is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เครื่องชั่งน้ําหนักแบบดิจิตอล TANITA รุ่น TN KD-200-100 1 KG. ระบุตัวเลขได้แม่นยํา คุณภาพที่คุณไว้ใจได้ให้คุณชั่งน้ําหนักได้เที่ยงตรง ระบุตัวเลขได้แม่นยํา วัสดุคงทนกับคุณภาพที่คุณไว้ใจได้ด้วย เครื่องชั่งน้ําหนักแบบดิจิตอลจาก Tanita สามารถชั่งน้ําหนักได้สูงสุด 1 กก. วัดค่าความละเอียด 1 กรัม มี TARE ฟังก์ชั่น และระบบ AUTO POWER OFF พร้อมหน้าจอแสดงผลขนาด 14 มิลิเมตร ถาดสามารถถอดล้างทําความสะอาดได้ ใช้งานง่ายใช้ได้อย่างสะดวกช้อปสินค้าคุณภาพจากแบรนด์ที่คุณไว้วางใจด้วยราคาที่คุณชื่นชอบ สินค้าได้รับการออกให้ได้มาตรฐาน มีความทนทาน คุ้มค่าต่อการใช้งาน คุณสามารถเลือกซื้อสินค้าได้ตามไลฟ์สไตล์ที่คุณชื่นชอบ และเหมาะสมกับการใช้งานที่หลากหลายตามความต้องการในราคาโดนใจ ได้ที่ Powerbuy
What fucking business are we supposed to be in, Regina?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
งั้นคุณก็ควรไว้ใจฉัน
Driver, stop ahead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฉันไม่ไว้ใจคนอื่น
All right, so, you didn' t bring Jonathan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เค้าไว้ใจกู
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
การยอมให้คนอื่นเข้ามาเชื่อมต่อด้วย เราต้องไว้ใจเขา
So is that our only possibility?Not necessarilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
คุณไว้ใจเธอได้ เธอพูดด้วยน้ําเสียงสั่นเทา
His petition was denied # timesscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
บางครั้งนายก็จําเป็น ที่จะต้องไว้ใจใคร
It' s Fight Club Great jointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ไว้ใจพวกผม.. เดี๋ยวจัดการให้
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผมจะโทรหาคนที่ผมไว้ใจ แต่นานหน่อยกว่าพวกเขาจะลงมือได้
Why do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แต่อย่าไว้ใจเอียน รีดส์
Look here, go and stuff yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผมไม่ไว้ใจใครทั้งนั้น
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เดเร็ก, อย่าไว้ใจเธอ
I just want someone hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.