เกษตรกร oor Engels
เกษตรกร
Vertalings in die woordeboek Thai - Engels
farmer
เรากําลังร้องขอ เกษตรกรที่ได้รับผลกระทบ ทํารายชื่อลูกค้าของพวกเขา กับ ผู้ขายของให้พวกเขา
So we're asking that any affected farmers give us paperwork on their customers and suppliers.
peasant
agriculturalist
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cultivator · agriculturist · husbandman · farmers · planter · grower · gardener · granger · sodbuster · raiser · provincial · growers · stock farmer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3) ผลกระทบจากสถานการณ์ภัยแล้ง ยังมีแนวโน้มที่จะมีความรุนแรงอย่างต่อเนื่องตามสถานการณ์ปริมาณน้ําที่ใช้การได้ในเขื่อนนาดใหญ่ 4 เขื่อนหลัก (เขื่อนภูมิพล เขื่อนสิริกิติ์ เขื่อนแควน้อยบํารุงแดน และเขื่อนป่าสักชลสิทธิ์) ซึ่งข้อมูลล่าสุด ณ วันที่ 1 พฤศจิกายน 2558 ยังมีปริมาณน้ําใช้การได้อยู่ที่ 4,247 ล้านลูกบาศก์เมตร ใกล้เคียงกับ 4,745 ล้านลูกบาศก์เมตรในช่วงเดียวกันของปีก่อน ซึ่งส่งผลให้เกษตรกรจะต้องงดการเพาะปลูกข้าวนาปรังในปีการเพาะปลูก 2559 เงื่อนไขดังกล่าวทําให้การผลิต ภาคเกษตรและฐานรายได้ครัวเรือนในภาคเกษตรยังมีความเสี่ยงที่จะปรับตัวลดลงต่อเนื่องจากปี 2559 และเป็นข้อจํากัดต่อการขยายตัวทางเศรษฐกิจในภาพรวม ข้อสมมติฐานการประมาณการเศรษฐกิจปี 2559 1) เศรษฐกิจโลกและปริมาณการค้าโลกในปี 2559 มีแนวโน้มขยายตัวร้อยละ 3.4 และร้อยละ 3.8 ตามลําดับ เร่งขึ้นจากร้อยละ 3.0 และร้อยละ 3.3 ในปี 2558 โดยได้แรงขับเคลื่อนจากการขยายตัวในเกณฑ์ดีของสหรัฐฯ การปรับตัวดีขึ้นของยูโรโซนและญี่ปุ่น รวมทั้งราคาสินค้าขั้นปฐมที่มีเสถียรภาพ มากขึ้น
And I know they aren' t in a supermax in Texasscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
รวมครึ่งแรกของปี 2561 การผลิตภาคเกษตรขยายตัวร้อยละ 8.3 เทียบกับการขยายตัวร้อยละ 10.4 ในช่วงเดียวกันของปีก่อน โดยดัชนีผลผลิตสินค้าเกษตรเพิ่มขึ้นร้อยละ 12.0 ส่วนดัชนีราคาสินค้าเกษตร ลดลงรอ้ยละ 9.2 และดัชนีรายได้เกษตรกรโดยรวมเพิ่มขึ้นร้อยละ 1.7
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
การทําไร่เลื่อนลอยเป็นระบบหนึ่งที่ป่าถูกเผา เหลือสารอาหารที่จะสนับสนุนการเพาะปลูกของพืชล้มลุกและยืนต้นเป็นระยะเวลาหลายปี จากนั้นแปลงปลูกจะถูกปล่อยทิ้งร้างเพื่อที่จะปลูกป่าขึ้นใหม่ และเกษตรกรก็ย้ายไปแปลงใหม่และจะกลับมาหลังจากนั้นอีกหลายปี (10-20 ปี) ระยะเวลาที่ทิ้งร้างจะสั้นลงถ้าความหนาแน่นของประชากรมีมากขึ้น ต้องการอินพุทของสารอาหาร (ปุ๋ย) และบางส่วนการควบคุมศัตรูพืช
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
นี่คือวิธีง่ายๆ ที่ไม่แพง และเห็นผล ที่จะคืนน้ําสู่ระบบนิเวศที่ถูกทําลาย พร้อมๆกับการให้ตัวเลือกทางเศรษฐกิจแก่เกษตรกร และให้ฝ่ายธุรกิจห่วงใยเรื่องการใช้นํ้าเพื่อธุรกิจของตน เป็นวิธีง่ายๆที่จะจัดการกับปัญหา
I see a church steeple ahead on the leftted2019 ted2019
ดังนั้นการบริหารนโยบายเศรษฐกิจในปี 2554 ควรให้ความสําคัญดังนี้ (1) การเร่งฟื้นฟูผลกระทบจากอุทกภัยในปลายปี 2553 ทั้งด้านการชดเชยรายได้เกษตรกร และระบบสาธารณูปโภคขั้นพื้นฐาน
I' m excited to live alonescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ผู้ชายคนนี้, เกษตรกรผู้วิกลจริต ไม่ใช้ยาฆ่าแมลง สารปราบศัตรูพืช หรือ เมล็ดพันธุ์ที่ถูกตัดแต่งพันธุกรรมใดๆ
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturested2019 ted2019
สาขาเกษตรกรรมขยายตัวร้อยละ 6.7.เนือ่งจากผลผลิตพืชหลักเพิ่มขึ้นร้อยละ 16.1 จากแรงจูงใจด้านราคา ด้านการผลิต สาขาเกษตรกรรม ขยายตัวร้อยละ 6.7 ตามผลผลิตข้าวเปลือก ข้าวโพดเลี้ยงสัตว์ และยางพารา ที่เพิ่มขึ้นจากช่วงเดียวกันของปีก่อนร้อยละ 71.7 75.3 และ 10.2 ตามลําดับ เป็นผลมาจากเกษตรกรได้ขยายพื้นที่เพาะปลูกตามแรงจูงใจของโครงการประกันรายได้เกษตรกรและราคาในปีที่ผ่านมาอยู่ในเกณฑ์ดี
more minutes!scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
นี่คือเกษตรกร วิศวกรไฟฟ้า วิศวกรจักรกล วิศวกรสิ่งแวดล้อม นักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ นักวิทยาศาสตร์ทางพืช นักเศรษฐศาสตร์ นักวางแผนเมือง
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the Partiested2019 ted2019
เธอ อธิบาย ว่า “การ วิจัย ของ เรา ชี้ ให้ เห็น ถึง สิ่ง ที่ พวก เกษตรกร ที่ ใส่ ใจ ได้ เชื่อ มา นาน แล้ว.
Really now, be careful!jw2019 jw2019
การใช้จ่ายครัวเรือน: เพิ่มขึ้นเล็กน้อยร้อยละ 2.2 ชะลอลงเล็กน้อยจากเฉลี่ยร้อยละ 2.6 ในช่วง 3 ไตรมาสแรกของปี โดยปัจจัยสนับสนุนการขยายตัวของการใช้จ่ายครัวเรือนในไตรมาสนี้ ได้แก่ การจ้างงานยังเพิ่มขึ้น รายได้เกษตรกรที่ยังเพิ่มขึ้นร้อยละ 17.1 และเงินเฟ้อที่ปรับตัวลงมาอยู่ในระดับที่ต่ําทําให้กําลังซื้อของประชาชนปรับตัวดีขึ้น รวมทั้งผลของมาตรการ "6 มาตรการ 6 เดือน" ที่ช่วยบรรเทาค่าครองชีพของประชาชน อย่างไรก็ตาม ผู้บริโภคมีความกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับแนวโน้มเศรษฐกิจของประเทศที่ได้รับผลกระทบจากเศรษฐกิจโลกซึ่งจะส่งผลต่อรายได้และโอกาสการมีงานทําในอนาคต ประกอบกับการชุมนุมทางการเมืองมีความรุนแรงมากขึ้น และการปิดสนามบินสุวรรณภูมิและสนามบินดอนเมืองในระหว่างวันที่ 25 พฤศจิกายน - 3 ธันวาคม 2551 ส่งผลทางจิตวิทยาทําให้ผู้บริโภคมีการชะลอการจับจ่ายใช้สอยสินค้าที่ไม่จําเป็นออกไป
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
สาขาเกษตรกรรม: ขยายตัวสูงและเร่งขึ้นตามการปรับตัวเข้าสู่ภาวะปกติของการผลิตพืชสําคัญ ซึ่งเป็นปัจจัยสนับสนุนให้รายได้เกษตรกรเพิ่มขึ้นต่อเนื่อง ในไตรมาสที่สองของปี 2560 การผลิตสาขาเกษตรกรรมขยายตัวในเกณฑ์สูงร๎อยละ 15.8 เรํงขึ้นจากการขยายตัวร๎อยละ 5.7 ในไตรมาสกํอนหน๎า ตามการปรับตัวเข๎าสูํภาวะปกติของการผลิตในชํวงที่ผลกระทบจากภัยแล๎งสิ้นสุดลง สอดคล๎องกับการเพิ่มขึ้นของดัชนีผลผลิตสินค้าเกษตรร๎อยละ 16.8 ซึ่งเป็นผลมาจากผลผลิตหมวดพืชผลเพิ่มขึ้นร๎อยละ 17.2 โดย (1) ผลผลิตข๎าวเปลือกนาปรังเพิ่มขึ้นร๎อยละ 125.2 สอดคล๎องกับปริมาณน้ําในอํางเก็บน้ําสําคัญๆ อยูํในเกณฑ์ดีและ มีปริมาณน้ําฝนเพิ่มขึ้น ทําให๎เกษตรกรขยายพื้นที่เพาะปลูก (2) ผลผลิตยางพาราเพิ่มขึ้นร๎อยละ 4.4 เนื่องจากพื้นที่ให๎ผลผลิตยางพาราเพิ่มขึ้นในภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือบางสํวน และ (3) ผลผลิต มันสําปะหลัง ข๎าวโพด ปาล์มน้ํามัน และผลไม๎ (เชํน ทุเรียน สับปะรด ลําไย มังคุด และลิ้นจี่ เป็นต๎น) เพิ่มขึ้นร๎อยละ 36.9 ร๎อยละ 11.9 ร๎อยละ 19.8 และร๎อยละ 13.8 ตามลําดับ
Shh, come on.Wanna go sit down?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ส่วนการส่งออกสินค้าเกษตรขยายตัว ร้อยละ 62.9 เร่งตัวขึ้นจากที่ขยายตัวร้อยละ 49.4 ในไตรมาสที่ผ่านมา โดยปริมาณการส่งออกข้าวไทยเพิ่มขึ้นร้อยละ 23.4 ในไตรมาสที่ 3 การที่ระดับราคาสินค้าเกษตรโดยรวมเพิ่มขึ้นและปริมาณผลผลิตเพิ่มขึ้น ทําให้รายได้ของเกษตรในไตรมาสนี้เพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 57.0 เมื่อรวม 9 เดือนแรกของปีรายได้เกษตรกรเพิ่มขึ้นร้อยละ 44.4 และมูลค่าเพิ่มสาขาเกษตรกรรมขยายตัวร้อยละ 6.9 ซึ่ งสูงกว่าช่วงเดียวกันของปี ที่ผ่ํานมา ที่ขยายตัวเพียงร้อยละ 1.5 สาขาอุตสาหกรรม ขยายตัวร้อยละ 6.1 ชะลอลงจากที่ขยายตัวร้อยละ 9.5 และ 7.7 ในไตรมาสแรกและสอง ตามลําดับ ตามภาวะการผลิตอุตสาหกรรมเพื่อตลาดภายในประเทศ
You know, it' s not all herscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ธัญญาหาร ที่ ขาย ไม่ ออก กอง พะเนิน อยู่ ใน สหรัฐ เนื่อง จาก ขาด ผู้ ซื้อ จาก เอเชีย เป็น เหตุ ให้ ชาว เกษตรกร ใน ประเทศ นั้น รู้สึก ท้อ แท้.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatjw2019 jw2019
สํานักยุทธศาสตร์และการวางแผนเศรษฐกิจมหภาค เศรษฐกิจไทยมีแนวโน้มปรับตัวดีขึ้นอย่างต่อเนื่องตามการฟื้นตัวของการส่งออก ซึ่งได้รับปัจจัยสนับสนุนจากการปรับตัวดีขึ้นของเศรษฐกิจประเทศคู่ค้าและราคาสินค้าในตลาดโลก การลงทุนภาครัฐที่อยู่ในเกณฑ์สูงและ เร่งขึ้น การปรับตัวดีขึ้นของการผลิตภาคเกษตรและรายได้เกษตรกร การขยายตัวของภาคการท่องเที่ยวที่ยังสนับสนุนเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่อง
I could lose contractsscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เนื่องจากความต้องการซื้อจากต่างประเทศลดลง ประกอบกับสต็อกน้ํามันปาล์มในตลาดโลกยังอยู่ในระดับสูง การเพิ่มขึ้นของผลผลิตและราคาสินค้าเกษตรส่งผลให้รายได้เกษตรกรเพิ่มขึ้นร้อยละ 1.8 เทียบกับ
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of Healthscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ภาวะ กลืน ไม่ เข้า คาย ไม่ ออก ของ เกษตรกร
The borders matched perfectlyjw2019 jw2019
โดยได้รับความสะดวกจากกฎหมายของรัฐซึ่งบังคับให้ธนาคารออกเครดิตราคาถูกให้แก่ภาคเกษตร และได้รับเครดิตของตนผ่านธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตร รัฐยังลงทุนในการศึกษา ชลประทานและถนนชนบทต่อไป ผลคือ การเกษตรเริ่มเติบโตที่ 2.2% ระหว่าง พ.ศ. 2526 และ 2550 แต่ยังเป็นว่าเกษตรกรรมปัจจุบันให้งานคนชนบทเพียงครึ่งหนึ่ง เพราะเกษตรกรกําลังใช้ประโยชน์จากการลงทุนเพื่อให้มีความหลากหลาย
She saw what was going on around herscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
Section::::ระบบการเพาะปลูกพืช. ระบบการปลูกพืชแตกต่างกันไปในแต่ละฟาร์มขึ้นอยู่กับทรัพยากรและข้อจํากัดที่มีอยู่ ภูมิศาสตร์และภูมิอากาศของฟาร์ม นโยบายของรัฐบาล เศรษฐกิจ แรงกดดันทางสังคมและการเมือง และปรัชญาและวัฒนธรรมของเกษตรกร
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
การดําเนินการขยายการลงทุนของภาครัฐภายใต้แผน ปฏิบัติการไทยเข้มแข็ง 2555 ที่จะสนับสนุนการฟื้นตัวของเศรษฐกิจในขณะที่การขยายตัวของภาคการส่งออกยังมีข้อจํากัดจากการขยายตัวของเศรษฐกิจและปริมาณการค้าโลก โดย ณ วันที่ 20 ตุลาคม 2552 มีเม็ดเงินภายใต้โครงการที่ผ่านการอนุมัติแล้วจํานวน 1.296 ล้านล้านบาท ในจํานวนนี้คาดว่าจะเป็นการเบิกจ่ายภายใต้กรอบเงินกู้ตามพระราชกําหนดให้อํานาจกระทรวงการคลังกู้เงินเพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจและเสริมสร้างความมั่นคงทางเศรษฐกิจ พ.ศ. 2552 จํานวน 350,000 ล้านบาท และคาดว่าในปีงบประมาณ 2553 จะมีงบประมาณที่ เ บิกจ่ายได้จํานวน 288,246 ล้านบาท ซึ่งครอบคลุมโครงการที่เป็นการลงทุนโดยตรงและมาตรการทางการเงินเพื่อสนับสนุนชุมชนรวมถึงเศรษฐกิจฐานราก การประกันรายได้เกษตรกร และการเพิ่มทุนให้กับสถาบันการเงินเฉพาะกิจ
• Audit Findingsscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ส่งผลให้การผลิต การส่งออก การลงทุนและการบริโภคของภาคเอกชนปรับตัวดีขึ้น ประกอบกับรายได้เกษตรกรเพิ่มขึ้นจากการที่ราคาพืชผลสูงขึ้น
well, its not like you are one thing or the other, okayscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ส่งผลให้รายได้เกษตรกรปรับตัวลดลง ในไตรมาสที่สี่ของปี 2560 การผลิตภาคเกษตรลดลงร๎อยละ 1.3 เทียบกับการขยายตัวร๎อยละ 9.7 ในไตรมาสกํอนหน๎า โดยสาขาเกษตรกรรมและสาขาประมงลดลงร๎อยละ 1.2 และร๎อยละ 2.4 ตามลําดับ สอดคล๎องกับการลดลงของดัชนีผลผลิตสินค้าเกษตรร๎อยละ 0.9 ซึ่งเป็นผลมาจากการลดลงของดัชนีผลผลิตหมวดพืชผลสําคัญและหมวดประมงที่ได๎รับผลกระทบจากปัญหาอุทกภัยและสภาพอากาศที่ไมํเอื้ออํานวยในหลายพื้นที่โดยเฉพาะปัญหาอุทกภัยและฝนตกชุกในพื้นที่ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ในชํวงเดือนกรกฎาคม – สิงหาคม 2560 รวมทั้งฝนตกชุกและอุทกภัยในพื้นที่ภาคใต๎ในชํวงไตรมาสสุดท๎ายของปี และอุณหภูมิเฉลี่ยทั้งประเทศอยูํในระดับต่ํากวําชํวงเดียวกันของปีกํอน
She has to be operatedscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
(1) สาขาเกษตรกรรม มีแนวโน้มปรับตัวดีขึ้น โดยเฉพาะสินค้าที่สําคัญ เช่น (1.1) ข้าว การผลิตข้าวของไทยมีแนวโน้มที่ดี เนื่องจากปริมาณน้ํามีเพียงพอ และราคามีแนวโน้มดีขึ้น ตามราคาส่งออกที่เพิ่มขึ้น จากอุปสงค์ในตลาดต่างประเทศที่เพิ่มขึ้น ประกอบกับประเทศคู่แข่งทางการค้าที่สําคัญ เช่น เวียดนาม อินเดีย ได้ลดเป้าส่งออกเพื่อความมั่นคงด้านอาหารของประเทศ รวม ทั้ งปั จจั ยสนับสนุนจากภาค รัฐ ที่อนุ มั ติยุทธศาสตร์ข้าวไทย ในปีงบประมาณปี 2551 โดยกําหนดให้ ไทย เป็น "ผู้ นําคุณภาพข้ําวและผลิตภัณฑ์ข้าวเป็นที่หนึ่งของโลก" เพื่อเกษตรกรมีรายได้มั่นคง และผู้บริโภคมั่นใจ ประกอบกับผลผลิตข้าวนาปรังเริ่มทยอยออกสู่ตลาดมากขึ้น
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
การใช้จ่ายครัวเรือน: ขยายตัวใกล้เคียงไตรมาสที่แล้ว ในไตรมาสที่สองของปี 2551 การใช้จ่ายครัวเรือนเพิ่มขึ้นร้อยละ 2.4 จากที่ขยายตัวร้อยละ 2.6 ในไตรมาสแรก โดยปัจจัยสนับสนุนการขยายตัวในไตรมาสที่สองนี้ ได้แก่ รายได้เกษตรกรเพิ่มขึ้นร้อยละ 53.2 ตามปริมาณและราคาสินค้าเกษตรที่เพิ่มขึ้น การปรับขึ้นอัตราค่าจ้างขั้นต่ําตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2551 และมาตรการภาษีเพื่อเพิ่มรายได้ให้กับประชาชนภายใต้กรอบมาตรการภาษีเพื่อกระตุ้นและฟื้นฟูเศรษฐกิจ
The CSA program addresses an actual need for the trade community.scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
จะบอกอะไรให้ พยากรณ์อากาศยังไม่ดีขึ้นเลย เกษตรกรต้องปวดหัวกันแล้วล่ะ
I was speaking to the General about Five minutes agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
มันสําปะหลงั และไม้ผล เช่นเดียวกับราคาสินคา้เกษตรยังคงลดลงต่อเนื่องร้อยละ 5.8 ส่งผลให้รายได้เกษตรกรลดลงร้อยละ 14.2 สาขาอุตสาหกรรมปรับตัวลดลงร้อยละ 0.7 ตามการลดลงของปริมาณการส่งออก และการปรับสายการผลิตรถยนต์เพื่อการพาณิชย ์แต่อุตสาหกรรมการผลิตเพื่อบริโภคในประเทศขยายตัว
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.