เสือก oor Engels
เสือก
Vertalings in die woordeboek Thai - Engels
butt in
th
ละลาบละล้วง, ยุ่งเรื่องของคนอื่น
en
to stick one's nose into other people's business
to interfere officiously, unduly, or unwantedly.
to drive, move, push, or put with force.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ถ้าแกเสือกเข้าใกล้ครอบครัวฉัน / ฉันจะฆ่าแกให้ตาย
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ไอ้คนที่คอยเสือกมาในสัญญาณวิทยุเราอยู่เรื่อย..
Joey, what do we do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ณ ที่ นั่น พฤติการณ์ ของ เพื่อน นัก ท่อง เที่ยว “ผู้ ซึ่ง ดู เหมือน จะ แสดง การ ขาด ความ นับถือ อย่าง โจ่งแจ้ง ต่อ ความ ศักดิ์สิทธิ์” ทํา ให้ เขา หมด กําลังใจ ขณะ ที่ พวก เขา “ผลัก ดัน และ เสือก ไส กัน ใน แบบ ที่ ไม่ ใช่ คริสเตียน ใช้ ไหล่ และ ข้อ ศอก เพื่อ เบียด ผ่าน ทาง เข้า แคบ ๆ เพื่อ ไป ถึง อุโมงค์ นั้น เอง.
What' s wrong with that plate?jw2019 jw2019
เสือกเล่นกับใครไม่เล่น
That' s all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
นู้นกล่าวในหมู่ต้นโอ๊กเสือกล่าวพร้อมกับเท้าของเขา
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
การออกแบบนั้นดีมันมีขนาดที่ดีมาก ๆ ที่จะใช้เป็นชิ้นส่วนที่เน้นเสียงโดยไม่เสือกหรือทําให้เสียสมาธิ
Makes sensescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เคยบอกใช่มั้ยว่าแกอย่าเสือก
Who gives a fuck what you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เเม่งเสือก
He almost never leaves the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เพียง ต่อ เมื่อ มี การ เริ่ม ต้น ของ การ ออก หาก จาก ความ เชื่อ แบบ คริสเตียน แท้ ดัง บอก ไว้ ล่วง หน้า นั้น แหละ พระ นาม ของ พระเจ้า จึง ถูก เสือก ไส ไว้ เบื้อง หลัง อัน ที่ จริง เกือบ เป็น การ ลบ พระ นาม มิ ให้ มี ใน การ สนทนา แลก เปลี่ยน ความ คิด ของ คริสเตียน.
Jerry and I were playing backgammonjw2019 jw2019
นายเข้ามาเสือกเรื่องห่านี้ ทําไมกันว่ะ
I know, but it' s not even up to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
จ่ายเบิ้ลมาเลย เสือกจ๊าดง่าว
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พวก เจ้าหน้าที่ โบสถ์ รู้สึก สับสน—พวก เขา ไม่ อยาก เสือก ไส สมาชิก ใหม่ ๆ หรือ ทํา ให้ ผู้ มา นมัสการ ที่ โบสถ์ เป็น ประจํา ซึ่ง ไม่ อยาก แต่ง ตัว นั้น เหินห่าง ไป.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andjw2019 jw2019
พวกนายก็อย่าเสือกเรื่องชาวบ้าน
Sorry, not interestedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เสือกนะ ไอ้โรคจิต
How do you know about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เสือกเหมือนกันนี่หว่าเรา
He was here a minute agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แกมันเสือกกับเขาไปซะทุกเรื่อง
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ขณะ ที่ ทหาร อียิปต์ ดิ้นรน เสือก สน กับ รถ รบ ที่ ใช้ การ ไม่ ได้ ชาว อิสราเอล ทั้ง หมด ก็ ไป ถึง ฝั่ง ตะวัน ออก.
They couldn' t have done this without you!jw2019 jw2019
เอาเลยแซม ถ้าจะยิงชั้นล่ะก็อย่าเสือกพลาดเชียว
You is my main trainer nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แต่มันเสือกมาลงผิดที่
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
โทษทีที่เข้ามา เสือกนะ
Yes, I love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
มีคนเจ็บสองคนนอนอยู่ที่โรงพยาบาล แล้วนายเสือกไม่รับโทรศัพท์
I asked, "What were the criteria involved?"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
มัน นอน นิ่งอยู่ สัก ครู่ ราว กับ จะ รวบ รวม ลม หายใจ และ พละกําลัง เพื่อ ดัน ตัว ขึ้น และ เสือก ตัว ครั้ง ต่อ ไป.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsjw2019 jw2019
เสือกไปซะทุกเรื่องเลยนะ
Government RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
การกระเสือกกระสนอย่างมาก เพื่อความหมาย เพื่อวัตถุประสงค์
The loans are administered by the EMIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.