พระวรสารนักบุญจอห์น
Jean · John · Évangile selon Jean
นักบุญ oor Frans
นักบุญ
Vertalings in die woordeboek Thai - Frans
saint
ถ้าเช่นนั้นจะว่าอย่างไรสําหรับการแสดงความเคารพต่อบุคคล เช่น มาเรียหรือ “นักบุญ”?
Mais que dire de la vénération de personnages tels que Marie ou d’autres “ saints ” ?
sainte
ถ้าเช่นนั้นจะว่าอย่างไรสําหรับการแสดงความเคารพต่อบุคคล เช่น มาเรียหรือ “นักบุญ”?
Mais que dire de la vénération de personnages tels que Marie ou d’autres “ saints ” ?
ange
mister g
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
คุณจะเป็นนักบุญถ้าโบสถ์เราเชื่อว่ามันเป็นอาหารหมู
Je ne sais pas sur quels rapports elle se base, mais nous avons une pile derapports sur le rendement qui montrent ce qui suit: une mauvaise planification, un mauvais contrōle financier et un mépris de ses propres régles de protection de l'environnementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เมื่อฉันกลับบ้าน ฉันจะเป็นนักบุญ
Il n'est pas nécessaire d'enregistrer la cession auprès du Bureau du droit d'auteur, mais il serait prudent de le faire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เอ่อ พาลานท์มักจะทําตัวเหมือน นักบุญเสมอ แต่...
Par arrêté ministériel du # août #, le plan d'urgence et d'intervention de la province d'Anvers pour des risques nucléaires pour la région nucléaire de Mol est fixé pour une durée de cinq ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
นักบุญได้รับอนุญาตให้มีความสัมพันธไหม?
Cherche pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ROMEO O แล้วที่รักนักบุญให้ริมฝีปากทําในสิ่งที่มือทํา;
Les participants à l’étude de cas sur les transporteurs sont d’avis que même s’il y a eu peu d’incidence jusqu’à maintenant sur le temps requis pour le dédouanement à la frontière, ce qui peut être attribuable aux chargements incomplets ou au petit nombre d’expéditions PAD, les temps de dédouanement seront de plus en plus rapides, au fur et à mesure que le nombre d’expéditions PAD augmentera.QED QED
โปรดสวดภาวนาให้แก่พวกเรา นักบุญจู๊ด โปรดช่วยผู้สิ้นหวัง
Le père est assis làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ดิฉันจึงพูดว่า "เธอไม่ได้เป็นดาราภาพยนต์ และเธอก็ไม่ได้เป็นคนดัง และเธอก็ไม่ได้เป็นผู้เชี่ยวชาญ และเกล่าเป็นคนแรก ที่จะบอกว่า เธอไม่ได้เป็นนักบุญ
Si nous réussissons, ça les empêchera peut- être d' entrer en villeted2019 ted2019
ฉันไม่ใช่นักบุญใจดีที่ทํางานให้กับพวกสามใบเถาหรอกนะ.
Ensuite l' omelette aux champignons avec des frites et un cocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
และนักบุญจะต้องถูกทําให้เจ็บปวด นํา เดอะเบลอ มาให้ฉัน
Lorsque l'appareil est décontaminé ou éliminé, le détenteur renvoie à l'Office une des étiquettes reçues conformément à l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แม้เราจะมีการเปีดเผยทั้งหมดซึ่งพระผู้เป็นเจ้าเคยประทานแก1มนุษย์อยู่ตรง หน้าเรา แม้เราจะมีหนังสือของอีนิค แม้เราจะมีแผ่นจารึกที่ไม่ได้แปลอยู่ตรง หน้าเราในภาษาอังกฤษ แม้เราจะมีบันทึกซึ่งถูกผนึกไว้ของนักบุญจอห์นผู้เปีด เผย และการเปีดเผยอื่นทั้งหมด และทุกอย่างกองอยู่ที่นี่สุงหนึ่งร้อยฟุต แต่ ศาสนาจักรและอาณาจักรของพระผู้เป็นเจ้าจะเติบโตไม่ได้ในยุคนี้หรือยุคใดของ โลกหากปราศจากทุตมีชีวิตของพระผู้เป็นเจ้า10
De grandes vacancesLDS LDS
เธอเป็นนักบุญ
Alors, EmmanuelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
หน้าต่างแสดงให้เห็นชีวิตของนักบุญ มาร์ติ.
Où sont vos pistolets?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ขอท่านนักบุญเปาโลเป็นแบบอย่างแก่พวกเธอในชีวิตแพร่ธรรม ท่านหล่อเลี้ยงชีวิตแห่งความเชื่อและ ความหวังที่มั่นคงด้วยการเพ่งพิศไปยังอับราฮัม ตามที่ท่านนักบุญได้เขียนในจดหมายถึงชาวโรมันว่า
Fréquent: Dépression Vertiges Mal de tête Mal de gorge Nez bouché ou congestionné Diarrhée Démangeaisons Douleur du dos ou musculaire Fatigue Rougeurs au site d injection Inflammation des tissus sous cutanésvatican.va vatican.va
โทมัส เมอร์ตัน ยังเขียนเกี่ยวกับ สงครามท่ามกลางนักบุญเอาไว้ และนั่นก็คือ "มันมีความรุนแรง ในรูปแบบที่แพร่กระจายในตอนนี้ ที่ซึ่งผู้ยึดถืออุดมการณ์ ยอมจํานนต่อมันอย่างง่ายดายที่สุด นั่นก็คือ การรณรงค์ และการทํางานอย่างหนัก
Le 11 avril 2007 4e Journée annuelle de la législation et de la politique en matière de PI en Asie (disponible en anglais seulement) Le 16 mars 2007 Cours de formation en ligne pour agents de marques de commerce Du 22 au 23 février 2007 Événement FORPIQ :ted2019 ted2019
ฉันเป็นนักบุญ ที่อยู่กับเขามา
Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ต้องเป็นพวกนักบุญแน่ๆ
Une belle fille, hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฆ่านักบุญ3คน?
Qu'y a-t-il à négocier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ตอนนี้ แกดูเหมือนภารดรนักบุญของแท้เลย
Ce serait bien si tu t' occupais plutôt de tes fessesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
รู้จักรูปปั้น " ความปิติของนักบุญเทเรซา " ไหม
Le Centre poursuit ses efforts pour que ce travail de documentation soit achevé au premier semestreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
อันซับทําให้ริดจ์เวย์ ดูเป็นนักบุญไปเลย
nombre de toronsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
โซเบลล่าไอ้นักบุญจอมปลอม
La Commission a indiqué dans sa décision sur l’ouverture de la procédure que la première rencontre du # janvier # entre les autorités hessoises et les fonctionnaires de la DG AGRI peut être reconnue comme une mesure interrompant le délai de prescription conformément à l’article # du règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
นักบุญเปาโล พยานยืนยันถึงความหวัง
Je l' aiconseillée sur un scénario un peu niaisvatican.va vatican.va
แม้จะมีหรือไม่มีพระสงฆ์ พวกเราก็ยังเป็นนักบุญ
Les importateurs ont indiqué que c’est là l’une des principales raisons pour lesquelles ils participent au PAD; l’un des transporteurs était d’ailleurs du même avis qu’eux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เธอเป็นนักบุญ ที่ปล่อยให้ลูกเธอตายแบบนั้น
JUILLET #.-Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la délibération adoptée en matière d'un différendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
นักบุญจูเลียตไม่ได้ย้าย แต่ให้เพื่อประโยชน์ในการสวดมนต์ ́
Puis- je proposer mes services comme intermédiaire, disons, pour contrôler comment Andy dispense ces fonds?QED QED
47 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.