คูณ oor Japannees

คูณ

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

掛ける

werkwoord

จากนั้น นําตัวเลขที่ได้ ซึ่งก็คือ 75 เปอร์เซ็นต์ (0.75) ไปคูณกับราคาเดิม.
それから,元の値段にその計算結果(75%つまり0.75)を掛けます。

かけ合わす

werkwoord

かけ合わせる

werkwoord

乗じる · 乗ずる · 懸ける · 掛けあわす · 掛けあわせる · 掛け合わす · 掛け合わせる · 掛合す · 掛合せる · 掛合わす · 掛合わせる · 相乗する

Soortgelyke frases

ตัวคูณ
ケインズ派経済学 · 乗数 · 乗数、乗数理論 · 価値理論 · 係数 · 地代論 · 均衡理論 · 成長理論 · 立地理論 · 経済学派 · 経済学説 · 経済法則 · 経済理論 · 開発理論

ตัวคูณปรับมาตรฐาน
正規化係数

สปายสาวคูณสาม
トータリー・スパイズ!

ผลคูณคาร์ทีเซียน
交わり · 交叉点 · 交差点 · 直積集合 · 積

ผลคูณ
乗積 · 相乗積 · 積

ตัวคูณร่วม
公倍数

ผลคูณจุด
スカラー積 · ドット積 · 内積

ผลคูณไขว้
クロス積

ผลคูณภายใน
スカラー積 · ドット積 · 内積

voorbeelde

คําแปลภาษาอังกฤษง่ายๆ -- แต่ไม่ถึงกับตรงซะทีเดียว ที่แสดงให้เห็นสิ่งที่เบอร์นูลีอยากบอก ก็คือ คุณค่าที่เราหวังได้จากสิ่งใดที่เราทํา-- คือ สิ่งน่าชอบใจที่เราหวังจะได้รับ -- เป็นผลคูณของค่าธรรมดาสองอย่าง: คือค่าความเป็นไปได้ที่การกระทํานี้จะ ช่วยให้เราได้อะไรบางอย่าง และคุณค่าของสิ่งนั้นที่เราจะได้รับ
簡単な英訳―正確ではありませんが ベルヌーイが言いたかった要点を捉えている英訳はこうです 私達の行動の期待値 ―私達が手に入れられると期待できる利点―は 2つの単純なものから成ります 私達があるものを得られる確率と それが私達にもたらす価値です

อีก นัย หนึ่ง ที่ จะ เปลี่ยน เซลเซียส ให้ เป็น ฟาเรนไฮต์ คุณ ต้อง คูณ องศา เซลเซียส ด้วย 9/5 แล้ว บวก 32.
逆に,摂氏から華氏に換算するには,摂氏の温度数に5分の9を掛け,その後32を足します。

มันใช้แค่ การบวก การคูณ และการถอดราก นิดหน่อย
足し算 掛け算 それにルートを 少し使うくらいです

ตอนนี้เรายังคงใช้การคูณ
依然として乗算を使っています

เอาล่ะ ฟิสิกส์กับการตลาด ผมจะเริ่มจากสิ่งที่ง่ายๆ ก่อน กฎของนิวตัน (Newton's Law) "แรงเท่ากับมวลคูณด้วยความเร่ง"
では物理とマーケティングについてです まずは分かり易いニュートンの法則の F=ma(物体に働く力=質量×加速度)から

คูณนั้นด้วย 50 คุณได้ 25,000 ซึ่งคลาดเคลื่อนจากเส้นผ่านศูนย์กลางจริงของโลก ไม่เกินหนึ่งเปอร์เซนต์
それを50倍した25,000マイルが 地球の周囲の長さということになり これは実際の値に対し 誤差1%未満です

พระ เยซู ตรัส ว่า เรา ควร พร้อม จะ อภัย “ถึง เจ็ด สิบ ครั้ง คูณ ด้วย เจ็ด” ซึ่ง ก็ หมาย ความ ว่า ไม่ จํากัด.
イエスは,わたしたちが快く「七十七回まで」,つまり制限なく許すべきであると言われました。(

ต่อ จาก นั้น “กองทัพ ทหาร ม้า” ซึ่ง มี จํานวน “สอง หมื่น คูณ หลาย หมื่น” ได้ ส่ง เสียง ดัง กึกก้อง.
それに続いて,「万の二万倍」という数の「騎兵隊」が,大音響を立てて進みます。

24 คูณ 7 เท่ากับ 168 ชั่วโมง
24時間×7=168時間です

พลังงาน เท่า กับ มวล สาร คูณ ด้วย ความ เร็ว ของ แสง ยก กําลัง สอง.
エネルギー(Energy)は質量(mass)に光速の2乗を掛けたものに等しい。

คุณเอาสองคูณสามก็จบ
2と3を掛け合わせれば 答えは出ます

ดังนั้น การหาร -- เราได้ใช้การหารเพราะว่า มันเป็นตัวผกผันกับการคูณ แต่อย่างที่ผมเพิ่งจะพูดไป การคูณค่อนข้างเป็นการหลอกลวง
今 割り算をしましたが それは割り算が 掛け算の逆演算だからです しかし 先ほど言ったとおり 掛け算と見るのには ウソがあり

มันมีขนาดเพียงสี่คูณสี่มิลลิเมตร
大きさはたったの 4mm x 4mm x 7mmです

คร่าว ๆ ก็บิ๊กแมคประมาณ 150 ชุด 27 คูณ 3,000 เท่ากับ 81,000 หารด้วยแคลอรี่ต่อชุด 550 แคลอรี่ เท่ากับ 147
ビックマックにして約150個— 3,000カロリーの27倍は 81,000カロリーで 550カロリーのビッグマック147個分だ 81,000カロリーで 550カロリーのビッグマック147個分だ

แต่มันฟังดูยากที่จะนึกภาพ โอเค งั้นทําให้เป็นหน่วยอังกฤษ 2.5 คูณ 10 ยกกําลัง 16 ปอน/ลูกบาศก์ฟุต
しかし想像するのは困難です じゃあ英国単位に換算してみましょう 2.5 × 10^16 ポンド毎立方フィート です

ดัง นั้น “เจ็ด วาระ” หรือ “เจ็ด ปี” ของ กษัตริย์ คือ 360 วัน คูณ ด้วย 7 เท่า กับ 2,520 วัน.
したがって,この王の場合の「七つの時」つまり7年は,360日の7倍,すなわち2,520日でした。

กฎลูกบาศก์สี่เหลี่ยมของกาลิเลโอกล่าวว่า น้ําหนักของเขาจะเป็น 27 ซึ่งก็คือ 3 คูณ 3 คูณ 3 เท่ากับ 27 คูณจากน้ําหนักปกติของเขา เพราะเขาขยายออกทั้งสามมิติ
ガリレオの 二乗三乗の法則によれば 体重は27倍になる 3×3×3=27だ 3を3回かけるのは 3つの次元のすべてで 拡大するからだ

เราเริ่มด้วยจํานวนสิ่งของที่เราจะเรียง ในกรณีนี้คือ 4 และคูณด้วยจํานวนเต็มที่มีค่า น้อยกว่าต่อๆมาของมัน จนถึง 1
まず配列するものの数を数えます この場合4つになりますね そして1ずつ小さい整数を 1になるまで掛けていきます

(อาฤธโม 29:12-34) ตัว เลข 70 เท่า กับ 7 คูณ ด้วย 10 ซึ่ง เป็น ตัว เลข ที่ คัมภีร์ ไบเบิล ใช้ หมาย ถึง ความ สมบูรณ์ ทาง สวรรค์ และ แผ่นดิน โลก.
民数記 29:12‐34)70は,7に10を掛けたもので,聖書の中では天的および地的完全性を表わす数字です。

คูณรู้อะไรเกี่ยวกับมันบ้าง
それ に 関 し て の 情報 が あ る の か ? いや !

ทําไมเลขยกกําลังสองของ 1, 1, 2, 3, 5, และ 8 จึงรวมกันได้เท่ากับ 8 คูณ 13
なぜ 1 1 2 3 5 8 の平方数を足すと 8 x 13 になるのでしょうか

เพราะเราคํานวณพื้นที่อย่างถูกต้อง ด้วยสองวิธีที่แตกต่างกัน ตัวเลขนี้จึงตรงกัน นั่นเป็นเหตุผลว่าทําไมเลขยกกําลังสองของ 1, 1, 2, 3, 5, และ 8 จึงรวมกันได้เท่ากับ 8 คูณ 13
面積を2種類の方法で 計算できました 結果はお互いに同じなので 1 1 2 3 5 8 の平方数を足すと 8 x 13 になると言えるのです

(วิวรณ์ 12:6, 14, ฉบับ แปล ใหม่) นี่ หมาย ความ ว่า จํานวน นี้ คูณ ด้วย สอง หรือ เจ็ด วาระ คือ 2,520 วัน.
啓示 12:6,14)これは,その2倍の長さつまり七つの時が2,520日であることを意味します。

ฉันอยากสรุปเรื่องนี้ในรูปของสมการเหลือเกิน (หัวเราะ) เอาศาสตร์ของคุณ ลบด้วยลิสต์หัวข้อ และลบด้วยศัพท์เฉพาะ หารด้วยความเกี่ยวข้อง ซึ่งหมายความว่าแชร์สิ่งที่เกี่ยวข้องกับผู้ฟัง และคูณด้วยความหลงใหลที่คุณมีต่อ งานที่คุณทุ่มเททํา ทั้งหมดนี้เท่ากับผลตอบรับที่ยอดเยี่ยม ที่เต็มไปด้วยความเข้าใจ
今回の内容を方程式に書いて まとめたいと思います (笑) 「科学」から 「箇条書き」と 「専門用語」を差し引き 聴き手にどう関わるかを意味する 「関連性」で割り 研究に注いでいる「情熱」を 掛け合わせると 高い「理解度」を伴う 素晴らしい意思疎通が得られます

คูณกําลังพูดเร็วหน้อยสําหรับฉัน ขอพูดชัากว่าได้ไหมค่ะ
話し方がちょっと速すぎて私には分かりません。もう少しゆっくり話していただけませんか。