ธุรกรรมค่าธรรมเนียม oor Japannees

ธุรกรรมค่าธรรมเนียม

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

手数料トランザクション

voorbeelde

บวก ค่าสอบและค่าธรรมเนียม
試験料および手数料を追加

เอาล่ะ บนฉากหน้า ธุรกรรมนี้ดูเหมือนจะตรงไปตรงมา
表面上 その取引は単純そうに見えます

ยกตัวอย่างเช่น ในเรื่องธุรกรรมทางการเงิน
銀行業の会話の最中 これを試してみました

[ภาษีและค่าธรรมเนียมระหว่างประเทศแสดงอยู่ในตัวอย่างใบแจ้งหนี้ของ Google Voice]
[Google Voice の請求書に表示される各国での税金と手数料]

ยก ตัว อย่าง อินเทอร์เน็ต ช่วย ให้ การ ค้นคว้า, การ ทํา ธุรกรรม การ เงิน, และ การ ซื้อ ของ รวด เร็ว ขึ้น.
インターネットを使えば,調査や送金や買い物を短時間で済ませられます。

ใน โลก ดิจิตอล ปัจจุบัน นี้ การ ทํา ธุรกรรม กับ ธนาคาร, การ โอน เงิน, และ การ ชําระ เงิน รวม ทั้ง บันทึก ทาง การ แพทย์, บริษัท, และ รัฐบาล ได้ รับ การ ป้องกัน โดย การ เข้า รหัส ที่ ซับซ้อน.
現代のデジタル社会では,銀行取引,送金,支払い,さらには病院や企業や政府の記録も,高度に暗号化され保護されています。

ค่าธรรมเนียมธุรกิจ11
ビジネス手数料11

บางทีน่าจดสิทธิบัตรเอกภพไว้ แล้วเก็บค่าธรรมเนียมทุกคนสําหรับการมีตัวตนนะครับ
宇宙に関する特許を取得して 存在するすべてのものからロイヤリティを徴収すべきかもしれない

การเรียกเก็บเงินจะปรากฏในใบแจ้งยอดของคุณเป็น GOOGLE*ชื่อผู้ขาย และมักจะแสดงในธุรกรรมบัตรเครดิต/บัตรเดบิตของคุณภายในไม่กี่วันหลังจากที่คุณสั่งซื้อ
請求は、請求書に「GOOGLE*販売者名」と表示され、通常は注文後数日で明細に表示されます。

หรือเราอาจตั้งข้อจํากัด ตั้งเพดานว่าบริษัทบัตรเครดิตจะคิดดอกเบี้ยได้สูงสุดเท่าไหร่ และเก็บค่าธรรมเนียมได้สูงสุดเท่าไหร่
「クレジット会社が課す 利息や料金に 制限をもうけるべきだ」

ตอนนี้ กลับมาที่บริษัทน้ํามันและเหมืองแร่ และกลับไปที่ แดน เอเตเต้ กับธุรกรรมมูลค่าหนึ่งพันล้านดอลลาร์นั่น
石油・鉱業会社の話に戻りましょう ダン・エテートは 10億ドルの取引に関わっていました

ตอนนี้ 95 เปอร์เซนต์ของคนที่ถูกขังพร้อมกับผม เป็นผู้ค้ายาข้างนอก แต่เมื่อพวกเขาพูดเกี่ยวกับเรื่องที่พวกเขาทําลงไป พวกเขาพูดถึงมันด้วยคําแสลงที่ต่างออกไป แต่แนวคิดทางธุรกิจที่พวกเขาพูดถึง เหล่านั้นไม่ใช่ไม่เหมือนกับที่คุณได้เรียน ในปีแรกของMBA*ที่วอร์ตัน:( คณะบริหารธุรกิจ---ผู้แปล) โปรโมชั่นแรงจุงใจ คุณจะไม่เสียค่าธรรมเนียมในการใช้บริการครั้งแรก เน้นการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ การขยายตลาด
一緒に閉じ込められていた 囚人の95%が 外の世界では麻薬ディーラーでした そのビジネスについて話す時 私たちのとは異なる 隠語を使いました しかし ビジネスコンセプトの面では ペンシルベニア大学のMBAの1年目で 学ぶものと大差なかったのです 販促インセンティブ 無料お試し商品 新製品導入のための フォーカスグループ法 市場拡大 などです

ค่าธรรมเนียมธุรกิจ
ビジネス手数料

เคล็ดลับ: ระบบอาจใช้เวลาถึง 5 นาทีในการอัปเดตยอดเงินคงเหลือใน Play และรับอีเมลเกี่ยวกับธุรกรรมที่เสร็จสมบูรณ์
ヒント: Play の残高が更新されるまでには 5 分ほどかかります。 取引が完了すると、メールが届きます。

เพราะงั้น มีกรณีเกิดขึ้นในสกอตแลนด์เมื่อเร็วๆนี้ ที่โรงเรียนเอกชนขั้นยอด ที่ถ้าจะเข้าต้องจ่ายค่าธรรมเนียม ได้แบนการบ้าน สําหรับเด็กทุกคนที่อายุต่ํากว่า 13 ปี และผู้ปกครองชั้นเยี่ยมก็พากันสติแตกแล้วพูดว่า "คุณกําลัง -- คุณก็รู้นี่ ลูกของพวกเราจะเรียนแย่ลง" -- ครูใหญ่ก็บอกว่า "ไม่ ไม่ ลูกของพวกคุณต้องชะลอช่วงสุดท้ายของวันให้ช้าลง"
スコットランドでは最近 私立の有名な進学校で 13才以下への 宿題を禁止しました 親たちは驚愕し子供の成績が 落ちることを危惧しましたが スローダウンすることが大切と

การระบุตําแหน่งบนพื้นโลกด้วยโทรศัพท์มือถือ หรือข้อมูลทางโทรคมนาคมทั้งหลาย สื่อทางสังคมต่างๆ อีเมล ข้อความ ข้อมูลธุรกรรมการเงิน ข้อมูลเรื่องการขนส่งมวลชน มันเป็นขุมคลังของข้อมูลที่มีการบันทึกตามจริงอยู่ตลอดเวลา ภายใต้ความเคลื่อนไหว และการติดต่อสื่อสารระหว่างผู้คนในสังคม
携帯電話の位置情報 電話の会話から集められるメタデータ ソーシャルメディア 電子メール SMS 金融取引のデータ 交通機関や移動のデータなどです これらは人々の活動や 社会的な交流を表す 膨大なリアルタイムデータの塊です

บวก ค่าสอบและค่าธรรมเนียมอื่นๆ: (ค่าธรรมเนียมแรกเข้า ใบรับรอง ประกาศนียบัตร ค่าสอบปลายภาค และค่าธรรมเนียมอื่นๆ—หนึ่งปี)
試験料およびその他料金(1年間の入学費,免許,資格検定,最終試験,およびその他手数料)を追加

ฉันหวัง ด้วยงบประมาณของพวกเขา ที่พวกเขามีส่วนจ่ายด้วยจํานวนเงินเล็กน้อย ที่ต้องจ่ายเป็นค่าธรรมเนียมการปรึกษาแก่นักศึกษาที่ยากจนและหิวโหย ที่อาจบอกพวกเขาได้ว่าตาของปลา นั้นถูกเก็บรักษาในฟอร์มาลิน
ただ ピクサーが予算をもう少し出して 貧しくて飢えた大学院生に コンサルタント料を払って相談していたら あれではホルマリン漬けの眼だと 教えて上げられたのにと 残念です

หมายเหตุ: ร้านสะดวกซื้ออาจเรียกเก็บเงินค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมเพื่อเพิ่มเงินสดในยอดเงินคงเหลือใน Google Play
注: コンビニでは、現金を追加する際に追加料金を請求される場合があります。

ตอนนี้ คณะกรรมการความก้าวหน้าของแอฟริกา (the Africa Progress Panel) นําโดย โคฟี อันนัน ได้คํานวณแล้วว่า คองโกอาจจะขาดทุนไป มากกว่า 1.3 พันล้านดอลลาร์จากธุรกรรมเหล่านี้
コフィー・アナン氏が代表の アフリカ進捗パネルは コンゴは これらの取引によって 130億ドル以上を 失っていると試算しました

การให้กลายเป็นธุรกรรมอย่างหนึ่งสําหรับฉัน เป็นการค้า
私に取って単なる取引や 売買に成り下がりました

ในธุรกรรมมากมาย ผู้ขายไม่จําเป็นต้องรู้แม้กระทั่งว่า คุณเป็นใคร
多くの商取引において 売り手は相手のことを 知る必要はありません

เบี้ยปรับ: มีค่าธรรมเนียมหรือเบี้ยปรับหรือไม่ถ้าฉันชําระหนี้ไม่ตรงเวลา
罰金:期限までに支払わない場合の手数料や罰金はあるか。

ก็หวังว่าคุณคงจะไม่ต้องขึ้นโรงขึ้นศาล ให้ช่วยตัดสินคดีความตามสัญญา เพราะแค่กระบวนการนี้เพียงอย่างเดียว ก็กินเวลาคุณไปแล้ว 465 วัน และหากนั่นยังแย่ไม่พอ คุณจะต้องเสียค่าดําเนินการคิดเป็น 40 เปอร์เซนต์ของสินไหมที่ได้รับอีกด้วย -- ค่าที่ปรึกษากฎหมาย ค่าธรรมเนียมบังคับคดี ค่าธรรมเนียมศาล
ケニアで 契約の履行をめぐって 紛争解決のために 裁判所に行くなんて とんでもありません なぜなら このプロセスだけで 465日もかかるからです さらに悪いことに 訴額の40%は 手数料で持って行かれます 弁護士費用、執行手数料、法廷費用です

ผู้ใช้ขอยกเว้นค่าธรรมเนียมการลงทะเบียนผู้เผยแพร่มูลค่า $25 ได้ไหม
公開ユーザー登録手数料 25 ドルは免除されますか?