ฝ่อ oor Japannees

ฝ่อ

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

萎縮する

werkwoord
ส่วนที่ล้อมรอบด้วยสีแดง เป็นส่วนที่เสียหาย — มีการฝ่อ หรือมีแผล
赤丸部分に萎縮 瘢痕などの 損傷が見られます
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
อย่าง ไร ก็ ตาม พวก เรา ผู้ รัก พระ ยะโฮวา และ ได้ อุทิศ ตัว แด่ พระองค์ โดย อาศัย เครื่อง บูชา ไถ่ ของ พระ เยซู ไม่ จําเป็น ต้อง ขวัญ หนี ดี ฝ่อ ขณะ ที่ วัน ของ พระ ยะโฮวา คืบ ใกล้ เข้า มา.
よかったら食事でも?- 女は質問を嫌うのよjw2019 jw2019
การ ทดสอบ ต่าง ๆ เผย ให้ เห็น ว่า การ ได้ รับ แทเลท ซึ่ง โดย ทั่ว ไป มี สอง ชนิด ใน ปริมาณ สูง “อาจ เป็น เหตุ ให้ เกิด มะเร็ง ใน ตับ และ ไต, และ ทํา ให้ อัณฑะ ฝ่อ.”
砂漠なんて見れたもんじゃないjw2019 jw2019
นอก จาก ทํา ให้ เคมี ใน สมอง เปลี่ยน แปลง ไป แล้ว การ ดื่ม มาก เกิน ไป ยัง อาจ ทํา ให้ เซลล์ ฝ่อ หรือ ตาย และ จึง ทํา ให้ โครง สร้าง ของ สมอง เปลี่ยน ไป.
それ から 四 年 の 年月 が ち 冷泉 帝 から 今上帝 ( 源氏 物語 ) へ 時代 は 移 る 。jw2019 jw2019
โดย การ ดูด น้ํา เข้า ไป ใน ถุง พิเศษ ที่ อยู่ ใน หลอด อาหาร ปลา ที่ ดู ธรรมดา ๆ นี้ ก็ จะ ขยาย ตัว เป็น รูป ทรง กลม น่า เกรง ขาม มี หนาม แหลม เต็ม ตัว ซึ่ง ทํา ให้ นัก ล่า ที่ คิด จะ กลืน มัน เข้า ไป ต้อง ใจ ฝ่อ เลย ที เดียว.
いいわよ 私が手伝うからjw2019 jw2019
เขา รู้สึก เศร้า ใจ ที่ ไม่ สามารถ เดิน ทาง ไป ที่ สถาน ศักดิ์สิทธิ์ ของ พระ ยะโฮวา เพื่อ นมัสการ พระองค์ ได้ เขา ปลอบ ใจ ตัว เอง ว่า “จิตต์ ของ ข้าพเจ้า เอ๋ย, เหตุ ไฉน จิตต์ ต้อง ฝ่อ ลง?
また 、 『 平治 物語 』 の 悪源太 義平 と 為朝 の 造形 の 関係 など も 注目 れ る ところ の で は あ る が 、 確か な こと は わか ら な い 。jw2019 jw2019
อันที่จริง ถ้าคุณไม่ใช้กล้ามเนื้อ ทํางานหนักอย่างต่อเนื่อง พวกมันจะหดเล็กลง กระบวนการนี้เรียกว่า การฝ่อของกล้ามเนื้อ (muscular atrophy)
また 、 為義 を 処刑 する とき に も 、 半井 本 で は 体 が 震え て 首 を 打 つ こと さえ でき ず 、 波多野 義 通 に 譲 っ て い る 。ted2019 ted2019
ชาย คน หนึ่ง ใน สหรัฐ จํา ได้ ว่า ตอน เป็น เด็ก เขา ขวัญ หนี ดี ฝ่อ และ หนัก ใจ ทุก ครั้ง ที่ พ่อ ของ เขา กลับ บ้าน.
別天 ( こと あま ) つ 神 五 柱 ( いつ は しら ) 独神 ( ひとり がみ )jw2019 jw2019
ดัง นั้น ประสบการณ์ อัน แสน เจ็บ ปวด อย่าง หนึ่ง เริ่ม ขึ้น แล้ว ใน ชีวิต ดิฉัน—การ เฝ้า ดู สามี สุด ที่ รัก ซึ่ง เป็น ทั้ง เพื่อน ร่วม งาน และ ผู้ ร่วม ทุกข์ ร่วม สุข ป่วย หนัก ด้วย โรค สมอง ฝ่อ (อัลไซเมอร์).
荒 祭 宮 ( アラ マツ リグ ウ )jw2019 jw2019
มัน มี หนัง ที่ ขาว ซีด และ ดวง ตา ที่ ฝ่อ แต่ นั่น ไม่ เป็น อุปสรรค กับ มัน เพราะ มัน มี ชีวิต อยู่ ใน ความ มืด มิด ตั้ง แต่ ยัง เป็น ไข่ จน กระทั่ง ตาย.
軍曹!- そんなつもりじゃなかったんだ軍曹!jw2019 jw2019
ขณะ เดียว กัน ใน ยุโรป ไข่ ของ นก กระสา ก็ ฝ่อ ไป เนื่อง จาก การ ใช้ ยา ฆ่า แมลง อย่าง แพร่ หลาย อีก ทั้ง การ สูญ เสีย แหล่ง อาหาร ยัง ผล ให้ ลูก นก ที่ เกิด มา แต่ ละ ปี มี จํานวน น้อย ลง.
12 月 27 ( 出発 ) 大津 → ( 到着 ) 浦戸jw2019 jw2019
ไข่ใบสุดท้ายของฉันอาจจะฝ่อ หลุดออกมาเมื่อไหร่ก็ได้
1191 年 ( 建久 2 年 ) まで に 阿闍梨 、 晩年 に 法橋 に 叙 せ られ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ใน ฐานะ ประมุข แห่ง ประชาคม คริสเตียน พระ เยซู ไม่ เคย ดุ ด่า สาวก ของ พระองค์ อัน เป็น เหตุ ให้ พวก เขา ขวัญ หนี ดี ฝ่อ สงสัย ว่า เมื่อ ไร คํา ตําหนิ ด่า ว่า จะ ระเบิด ขึ้น อีก.
男 は 漢文 を 書 く の が 常識 と さ れ て い た 時代 に 、 女 の 作者 を 装 っ て 土佐 国 から 京都 まで の 紀行 を 平仮名 で 綴 っ た jw2019 jw2019
เมื่อ เมือง โดธาน ถูก ล้อม คน รับใช้ ของ อะลีซา ขวัญ หนี ดี ฝ่อ.
ゴミ問題は? 可燃ゴミとか不燃ゴミとか難しすぎるわjw2019 jw2019
(เอเฟโซ 6:11-18) พวก เรา ไม่ ต้อง หวั่น กลัว ผี ปิศาจ เสีย จน ขวัญ หนี ดี ฝ่อ เพราะ พระเจ้า ทรง สัญญา ดัง นี้: “จง ยอม ตัว อยู่ ใต้ อํานาจ พระเจ้า แต่ จง ต่อ ต้าน พญา มาร แล้ว มัน จะ หนี ไป จาก ท่าน ทั้ง หลาย.”—ยาโกโบ 4:7, ล. ม.
その ため 本文 中 の 語り手 も 女性 で あ る 。jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.