การพบปะสังสรรค์
パーティ · パーティー · 寄りあい · 寄り合い · 寄合 · 寄合い
พบปะ oor Japannees
พบปะ
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
あう
つどい合う
交際する
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
仲良く交際する · 会う · 会す · 会する · 会合する · 会同する · 参集する · 寄り合う · 寄り集まる · 寄る · 寄合う · 逢う · 集い合う · 集う · 集く · 集まる · 集会する · 集合う · 集合する · 顔を合わせる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ข้าพเจ้าพบปะกับชายหนุ่มหลายคนซึ่งกล่าวว่า ‘เราเข้ามาในศาสนจักรเพราะชีวิตชายหนุ่มเหล่านี้และเพราะพวกเขาสอนหลักธรรมพระกิตติคุณให้พวกเรา’
詳細 は 以下 の とおり 。LDS LDS
แซปโปส์เป็นพื้นที่แห่งเดียว แห่งเดียวที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมี พื้นที่ที่คนที่ชอบรองเท้าจะมาพบปะกัน พูดคุยกันเกี่ยวกับเรื่องที่รัก สานสัมพันธ์กับคนอื่นที่สนใจ เรื่องการให้บริการลูกค้ามากกว่าการทําเงินห้าเซ็นต์พรุ่งนี้
そんなことをして 一体 何の益が?ted2019 ted2019
โอกาสแต่ละครั้งเป็น “ก้าวกระโดดของศรัทธา” ที่ช่วยให้เธอเรียนรู้ทักษะซึ่งใช้อยู่ทุกวันนี้ ได้พบปะคนดีที่สุดทั้งในและนอกศาสนจักร ทําให้เธอรักและชื่นชมวัฒนธรรม ภาษา และอาหารหลากหลายของโลก
師輔 は 同年 5 月 4 日 に 薨去 し て い る から 、 薨去 の 2 日 前 まで 日記 を 筆録 し て い た こと が 窺え る 。LDS LDS
ที่อีกมหาวิทยาลัยที่ฉันทํางาน มีห้องจดหมายเพียงห้องเดียว ฉะนั้น ทุกแผนกจากทุกส่วนของตึก อาจมาพบปะกันในศูนย์รวมทางสังคมนั้น
安元 御賀 日記 ( あんげん おんが の にっき ) は 、 平安 時代 の 歌人 、 藤原 隆房 に よ る 後 白河 天皇 50 歳 の 祝賀 の 儀 の 様子 を 記 し た 日記 。ted2019 ted2019
มันจะถูกจัดขึ้นที่ นิวยอร์ก ฮอล ออฟ ไซแอนส์ ซึ่งเป็นที่พบปะที่ยอดเยี่ยม และมันก็ตั้งอยู่บนที่ตั้งของเก่าของ World's Fair ซึ่งผมคิดว่าเป็นอะไรที่เหมาะสมมาก เพราะผมมองสิ่งนี้ว่าเป็นการรวมญาติ การพบปะกันของโลก
行 の 場合 は 、 現在 の 行 あるいは 選択 範囲 の 下 に 挿入 さ れ ます 。 列 の 場合 は 、 現在 の 列 あるいは 選択 範囲 の 右 に 挿入 さ れ ます 。ted2019 ted2019
เราจึงพบปะกับทุกคน ตั้งแต่เสมียนที่มีหน้าที่แกะลวดเย็บ เอกสารใบสมัครเพียงอย่างเดียว ไปจนถึงพนักงานร่างกฎหมาย ในสํานักงานทนายความทั่วไป ไปจนถึงเสมียนผู้ทําหน้าที่ ให้บริการแก่เจ้าของธุรกิจ เมื่อเขามาเข้าใช้บริการของรัฐ
入夫 婚姻 の 場合 に 女 戸主 が 戸主 の 地位 を 留保 し な けれ ば 入夫 は 当然 に 戸主 と な っ た 。ted2019 ted2019
ผมเป็นช่างภาพ ผมได้ถ่ายภาพเก็บไว้ หลายพันภาพ และหลังจากนั้นอีก 2 เดือน นักการเมือง 2 พรรค ก็มาพบปะกัน เพื่อกินนํ้าชา แล้วลงนามข้อตกลงสันติภาพ เพื่อให้ประเทศเดินหน้าต่อไป
何をもたもたしてたんだ?- 時間が必要でしたted2019 ted2019
เรานัดประชุมกันตามคาเฟ่ เราพบปะกันตามผับ
真 ・ 仮名序 は 共 に 一条 兼良 の 筆 。ted2019 ted2019
เชอริล: และคนเหล่านี้ จะมาพบปะกัน ทุกๆเดือนเลยนะคะ
その 左内 が あ る 夜 寝 て い る と 、 枕元 に 小さな 翁 が 現れ た 。ted2019 ted2019
สิ่งที่เราต้องการคือการเอาใจใส่แค่เล็กน้อย และความอยากรู้อยากเห็นบางสิ่ง ที่จะออกไปพบปะ ไปสังเกต
1 月 11 日 、 讃岐 権守 を 兼任 。ted2019 ted2019
บ้านหลังนั้นเป็นเสมือนศูนย์พบปะสังสรรค์ของสังคมชาวนอวู.
( アマテラス と スサノオ の 誓約 )LDS LDS
แต่ท่านออกไปพบปะและบอกกับผู้คนว่า
御陵 は 畝傍 山 の 御陰 ( みほと ) に あ り ( 奈良 県 橿原 市 ) 。ted2019 ted2019
แล้วมันก็เป็นงานที่เยี่ยมมาก ที่ได้พบปะพูดคุยกับคนที่สร้างสิ่งเหล่านี้ และพวกเขาก็จะโชว์ของต่างๆ พุดถึงสิ่งเหล่านั้นให้คุณฟัง เป็นการสนทนาที่ยอดเยี่ยมมาก
モルドールと闘う者への授かり物だted2019 ted2019
โดยพื้นฐานแล้ว เมืองนั้นเกี่ยวกับคน ที่ที่ คนเดินทางไป ที่ที่ คนพบปะกัน เป็นหัวใจสําคัญที่ทําให้เมืองๆ หนึ่งน่าสนใจ
名取 団 は 北 の 玉造 団 ・ 小田 団 と とも に 、 胆沢 城 に 500 人 と 玉造 柵 に 100 人 の 守備 兵 を 出 し た と 推測 さ れ る 。ted2019 ted2019
มูลนิธิที่ฉันเริ่มตั้งขึ้น พร้อมๆ กับตอนเขียน "Lean In" ริเริ่มให้ผู้หญิงหรือผู้ชาย ได้ตั้งสมาคมขึ้น เป็นกลุ่มเล็กๆ อาจจะสัก 10 คน หรือกี่คนก็ได้แล้วแต่คุณ แล้วมาพบปะกันเดือนละครั้ง
しかし 、 後白河 天皇 は これ を 拒否 、 恨み に 思 っ た 崇徳 は みずから を 大 悪魔 と 称 し 、 怨霊 と な る こと を 誓 う 。ted2019 ted2019
และเธอไปพบปะร่วมกับ มนุษย์คนอื่นๆ ที่เป็น กลุ่มต่อต้าน
報告 書 が ある 知り た い なら 見ろOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
และนักวิทยาศาสตร์ก็ดําเนินการต่อ เพื่อก่อตั้งกลุ่มเพื่อนวิจัย ที่พวกเขามาพบปะกันเป็นประจํา และได้มีพื้นที่มาพูดคุยกันเรื่องอารมณ์ และความรู้สึกที่เกิดขึ้น ตอนที่พวกเขาได้สอน ตอนที่พวกเขาเดินทางสู่ความไม่รู้ และแม้กระทั่งเปิดหลักสูตร เกี่ยวกับกระบวนการในการทํางานทางวิทยาศาสตร์ เกี่ยวกับการเดินทางสู่ความไม่รู้ไปด้วยกัน และสิ่งอื่นๆ อีกมากมาย
この チェック ボックス を オン に する と 、 CC 送り先 欄 が 表示 さ れ ます 。ted2019 ted2019
เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับการเดินทางเข้าสู่ การต่อสู้ระดับชาติและระดับโลก และพบปะกับผู้คนที่พิเศษที่สุดหลายๆคนในโลก
クレオ ピノキオだよ挨拶してted2019 ted2019
วันนั้น กองกําลังอเมริกัน และอัฟกานิสถาน กําลังเคลื่อนพล ผ่านดินแดนส่วนหนึ่งของอัฟกานิสถาน เพื่อช่วยปกป้อง กลุ่มเจ้าหน้าที่รัฐบาล เจ้าหน้าที่รัฐบาลอัฟกานิสถาน ที่จะไปพบปะกับผู้สูงอายุ ในหมู่บ้านต่างๆ
年毎に一回、どうして上下変動があるの?ted2019 ted2019
เราได้ยินมันสําหรับ frats พบปะ การแข่งขันใน เกมในปีนี้...
クアンティコを 卒業する前のOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ขอบคุณสําหรับการจัด ให้การพบปะในช่วง การประสานงานสั้นๆ
初期 の 長 乗 に よ る もの は 花押 が 笹 の 葉 を 髣髴 さ せ 笹 書 大判 ( ささがき お おばん ) と 呼 ば れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผมได้พบปะผู้คนหลายประเภท ซึ่งไม่คิดว่าเขาทําอะไรเก่งสักอย่างเดียว
『 吾妻 鏡 』 と 同じく 後年 の 編纂 で あ る 『 百錬 抄 』 に も 、 この とき に 「 義仲 追討 の 宣旨 が 出 さ れ た 」 と の 記載 が あ る 。ted2019 ted2019
เราเที่ยวไปในประเทศ ได้พบปะกับสถาปนิก และคนวางแผน
ボクが息子を殺したと勘違いしてる ボクはやってないted2019 ted2019
มันเป็นการพบปะช่วงสั้น ๆ
ナショナルガード ヤンキー#-# ユマフラット基地から どうぞted2019 ted2019
สองสัปดาห์ก่อนที่เฟซบุ๊ก เราเป็นเจ้าภาพต้อนรับเจ้าหน้าที่รัฐระดับสูงมากคนหนึ่ง เขาเดินทางมาพบปะสนทนากับผู้บริหารระดับสูง จากทั่วทั้งซิลิคอนวัลเลย์
以上 の 4 段 から な っ て い る 。ted2019 ted2019
37 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.