สาธารณูปโภค oor Japannees
สาธารณูปโภค
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
公共サービス
公益事業
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
เนื่อง จาก มี น้ํา ไม่ เพียง พอ และ ไม่ มี ระบบ สาธารณูปโภค หมู่ บ้าน เหล่า นี้ จึง เป็น แบบ เรียบ ง่าย หรือ อยู่ ค่อนข้าง ลําบาก.
待っ て 聞い て なかっ たjw2019 jw2019
คุณรู้ว่าพวกเขาใช้เงินไปเท่าไร และพวกเขาก็กล่าวถึงมัน เพราะว่าพวกเขาจะต้องติดต่อ กับรัฐบาลระดับท้องถิ่น เพื่อขอสาธารณูปโภคด้านพลังงาน คุณอาจรู้ว่าพวกเขาทําข้อตกลงอะไรไว้เพื่อซื้อ ฉะนั้นคุณรู้ว่ามันใช้พลังงานมากแค่ไหน
日朝間 の 郵便 物 交換 の 便宜 を 図 る 為 で あ っ た が 、 その 後 朝鮮 各地 に 日本 に よ る 郵便 局 が 設置 さ れ た 。ted2019 ted2019
เราได้พบกับคนเป็นร้อย ที่ทํางานให้กับหน่วยงานของรัฐ ตั้งแต่สรรพากร สํานักงานที่ดิน บริษัทสาธารณูปโภค หน่วยงานที่มีหน้าที่รับผิดชอบ ในการจดทะเบียนจัดตั้งบริษัท และเราได้สังเกตุการทํางานของพวกเขา เป็นรายบุคคลในการให้บริการลูกค้า เราบันทึกกระบวนการของพวกเขา -- ส่วนใหญ่เป็นการทํางานด้วยมือ
日本 で 初 の 銅 活字 と い わ れ る 。ted2019 ted2019
เนื่อง จาก เป็น เรื่อง สม เหตุ ผล ที่ จะ นํา “โกระบัน” หรือ เงิน ถวาย ไป ใช้ เพื่อ สร้าง สิ่ง สาธารณูปโภค ต่าง ๆ เพื่อ ประโยชน์ ของ เมือง.
この よう に し て 、 日本 の 手 に よ る 通信 事業 が 始ま っ た 。jw2019 jw2019
นอก จาก นี้ ค่า ใช้ จ่าย ตาม ปกติ ใน การ ดําเนิน งาน ของ หอ ประชุม เช่น ค่า สาธารณูปโภค และ อุปกรณ์ ทํา ความ สะอาด ไม่ ต้อง มี การ ลง มติ.
うるさいぞ お前は私のしもべだjw2019 jw2019
ดิฉันนั่งรถเก็บขยะไปกับพวกเขา สัมภาษณ์ผู้คนในสํานักงาน และองค์กรสาธารณูปโภคต่างๆ ไปทั่วทั้งเมือง ดิฉันได้เรียนรู้มากมาย แต่ก็ยังคงเป็นคนนอกอยู่
人に捕まえられるのは恐ろしいted2019 ted2019
มันจะวิเศษอย่างไรถ้าพวกเรา ร่วมกันพัฒนาหาทางออกให้กับปัญหาที่ไม่ใช่แค่ เรื่องโครงสร้างที่พวกเรากําลังทํางานอยู่ทุกวันนี้ แต่รวมถึงปัญหาเรื่องสาธารณูปโภค เช่น การปรับอากาศด้วยพลังงานแสงอาทิตย์ ระบบพลังงานย่อย ระบบสุขาภิบาลย่อย ทางแก้ที่ต้นทุนต่ํา เป็นโอเพนซอร์ส ได้ผลสูง ที่ทุกคนสามารถทําได้ง่ายเอามากๆ และรวมพวกมันเข้าไว้เป็นหนึ่งสิ่งร่วมกัน ที่ซึ่งทุกคนเป็นเจ้าของร่วมกันและสามารถเข้าถึงได้ทุกคน
この ラジオ ボタン を クリック する と 、 選択 し た 列 全体 が 表 から 削除 され ます 。 この 操作 は 1つ の セル を 選択 する だけ で 実行 でき ます 。ted2019 ted2019
โบ จาก ประเทศ แคนาดา เล่า ให้ ฟัง ว่า “ใน ประเทศ ของ เรา ถือ เป็น เรื่อง ธรรมดา ที่ จะ มี สาธารณูปโภค ต่าง ๆ เช่น ไฟฟ้า และ น้ํา ประปา.
しかし、この事は私たちにとって どんな意味があるのでしょう?jw2019 jw2019
ระบบสาธารณูปโภคที่สําคัญ
詔勅 頒 行 ( 町村 の 庶人 に 詔勅 を 告示 する 際 の 手続 )ted2019 ted2019
น่า เศร้า “ประชาชน 940 ล้าน คน คือ เกือบ หนึ่ง ใน หก ของ ประชากร โลก อาศัย อยู่ ใน พื้น ที่ สกปรก และ ไม่ ถูก สุขลักษณะ อยู่ แล้ว ซึ่ง ส่วน มาก ไม่ มี น้ํา, ระบบ สุขาภิบาล, สาธารณูปโภค, หรือ สวัสดิการ ตาม ที่ กฎหมาย กําหนด.”
あなたよりも彼女を愛している人なら 知っているかもjw2019 jw2019
เค้าเคยเป็นหัวหน้าผู้เขียนโปรแกรมระบบสาธารณูปโภคระดับสูง
内容 は 慈光 寺本 を 除 く と 、 後鳥羽 上皇 の 記述 から 始ま り 、 土御門 上皇 の 配流 に 終 っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
การ ให้ ข้อมูล เท็จ ใน ใบ ประเมิน ภาษี ทํา ให้ รัฐ สูญ เสีย ราย ได้ ที่ จะ นํา ไป ใช้ เพื่อ จัด หา สาธารณูปโภค.
その 頃 、 頼長 は 生死 を さまよ い ながら 、 父 忠実 の もと を 訪れ る が 、 かかわり合い を 恐れ た 忠実 は 面会 を 拒否 。jw2019 jw2019
• ส่ง หนังสือ พิมพ์ (ทํา ได้ ทั้ง เด็ก และ ผู้ ใหญ่), บริการ นํา ส่ง ลักษณะ อื่น ๆ เช่น: แจก ใบ ปลิว โฆษณา, ส่ง บิล ค่า สาธารณูปโภค
庄内 藩 支藩 - 松山 城 ( 出羽 国 )jw2019 jw2019
ความ ไม่ มั่นคง ทาง การ เมือง นํา ไป สู่ สงคราม ซึ่ง ทํา ความ เสียหาย ต่อ ระบบ นิเวศ และ ทําลาย สาธารณูปโภค ที่ เป็น พื้น ฐาน ของ การ รักษา พยาบาล และ การ แจก จ่าย อาหาร.
軍隊を大規模展開していますjw2019 jw2019
และเราต้องมีโครงสร้างสาธารณูปโภค ที่ถูกออกแบบมาให้สนับสนุนแนวคิด เกี่ยวกับอนาคตที่เปลี่ยนไป
崇徳 側 に つ い た 教長 ら は 次々 と 捕らえ られ 、 頼長 の 居 場所 など を 聞き出 す ため に 拷問 に かけ られ る 。ted2019 ted2019
• ส่ง หนังสือ พิมพ์ (ทํา ได้ ทั้ง ผู้ ใหญ่ และ เด็ก) และ บริการ ส่ง ของ: แจก แผ่น โฆษณา, ส่ง บิล ค่า สาธารณูปโภค
何が起きても 君のオーディションに行くjw2019 jw2019
ภาพ หน้า ตัด ลึก ลง ไป ใต้ กรุง ลอนดอน แสดง ท่อ ประธาน ใต้ อุโมงค์ สาธารณูปโภค อื่น ๆ
なお 、 日本 以外 の 国 で は めった に おしぼり を 見かけ な い 。jw2019 jw2019
ลม พัด กระโชก แรง ด้วย ความ เร็ว ถึง 160 กิโลเมตร ต่อ ชั่วโมง ทํา ให้ ระบบ สาธารณูปโภค ต่าง ๆ เสียหาย.
崇徳 は 如意 山 へ と 逃亡 する が 、 気力 を 失 い 、 ここ まで し たが っ て き た 為義 たち と も 別れ る 。jw2019 jw2019
ท่อ ส่ง น้ํา นี้ ถือ ว่า เป็น โครงการ สาธารณูปโภค ที่ ซับซ้อน ที่ สุด โครงการ หนึ่ง ของ ชาว โรมัน ใน สเปน.
今から俺と 一緒だからだjw2019 jw2019
เขาใช้หนึ่งในนั้นเพื่อซึ้อสินทรัพย์ และอีกหนึ่ง ซึ่งอยู่ภายใต้ชื่อของคนอื่น เพื่อจ่ายค่าสาธารณูปโภคต่างๆ สําหรับบ้านนั้น
御 触書 集成 ( おふれ が き しゅう せい ) と は 、 江戸 幕府 が 出 し た 御 触書 を まとめ た 法令 集 の こと 。ted2019 ted2019
แม้ ว่า หน่วย งาน ที่ ให้ บริการ ด้าน สาธารณูปโภค จะ ใช้ ความ พยายาม อย่าง น่า ชมเชย แต่ หลาย หมื่น คน ก็ ยัง ไม่ มี ไฟฟ้า หรือ โทรศัพท์ ใช้ กว่า สอง สัปดาห์ หลัง พายุ สงบ.
江戸 時代 を 通 じ て 4 回 に 渡 っ て 作成 さ れ た 。jw2019 jw2019
และจนถึงบัดนี้ ปัญหาก็คือว่า เศรษฐกิจทางการเงินที่มี สาธารณูปโภคทั้งหมดและเครื่องมือทั้งหมด
原本 は 家康 没後 、 江戸 城 内 の 紅葉山 文庫 に 収蔵 さ れ 、 現在 は 国立 公文書 館 蔵 で 、 重要 文化 財 で あ る 。ted2019 ted2019
องค์กร สาธารณูปโภค ทั่ว สหรัฐ อเมริกา กําลัง เริ่ม จัด การ กับ ปัญหา ที่ กําลัง เพิ่ม มาก ขึ้น—การ ขโมย ไฟฟ้า.
きしゃ ごころ ( やさし い 風流 ごころ )jw2019 jw2019
อาจ คิด ถึง สาธารณูปโภค ที่ เป็น ประโยชน์ อื่น ๆ ด้วย เช่น การ ซ่อม บํารุง ถนน, การ สุขาภิบาล, และ การ ศึกษา—ซึ่ง ตาม ปกติ ใช้ เงิน ภาษี ที่ จัด เก็บ โดย ผู้ มี อํานาจ ของ รัฐบาล.
苦痛と快楽の 渾然たる世界jw2019 jw2019
ปัจจุบัน เกาะ นี้ ส่ง ออก อ้อย, กาแฟ, กล้วย, และ ผลไม้ จําพวก ส้ม ถึง แม้ อุตสาหกรรม การ ผลิต และ ด้าน สาธารณูปโภค เป็น ปัจจัย หลัก ของ เศรษฐกิจ ใน ทุก วัน นี้.
「 新編 国歌 大観 」 や 、 「 日本 古典 文学 大系 」 は いずれ も この 二 度 本 を 底本 と する 。jw2019 jw2019
39 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.