แล้วแต่ oor Japannees

แล้วแต่

voorbeelde

สองหัวหรอ ก็แล้วแต่ว่าเป็นของใคร
2つの頭なら それが誰の頭かによります

๒๖ และภายในหนึ่งปีคนหลายพันหลายหมื่นคนถูกส่งไปสู่โลกนิรันดร์, เพื่อพวกเขาจะได้เก็บเกี่ยวรางวัลกของตนตามงานของตน, ไม่ว่างานนั้นจะดีหรือชั่ว, เพื่อเก็บเกี่ยวความสุขนิรันดร์หรือความเศร้าหมองนิรันดร์, ตามวิญญาณซึ่งพวกเขาเลือกเชื่อฟัง, แล้วแต่จะเป็นวิญญาณดีหรือวิญญาณชั่ว.
26 そして その 一 年間 ねんかん に、 何 なん 千 ぜん 何 なん 万 まん と いう 人々 ひとびと が 永遠 えいえん の 世 よ に 送 おく られた。 彼 かれ ら は そこ で、 自 じ 分 ぶん の 行 おこな い が 善 よ い か、それとも 悪 わる い か、その 行 おこな い に 応 おう じて 1 報 むく い を 刈 か り 取 と り、 自 じ 分 ぶん が 従 したが おう と した 霊 れい が 善 よ い 霊 れい で あった か 悪 わる い 霊 れい で あった か、その 霊 れい に 応 おう じて 永遠 えいえん の 幸 こう 福 ふく あるいは 永遠 えいえん の 不 ふ 幸 こう を 刈 か り 取 と る の で ある。

นั่นก็แล้วแต่แซมจะตัดสินใจ
それ は サム が 決め る 事

และพวกเราต้องทําให้มันเกิดขึ้น เพราะว่าพวกเราทุกๆคน ผู้หญิง ผู้ชาย หรือเกย์ พิการหรือสมบูรณ์แบบ ปกติธรรมดา อะไรก็แล้วแต่ พวกเราทุกคน ต้องเป็นตัวเราให้ดีที่สุด
変化をもたらさなければいけません なぜなら 女性も男性も 同性愛者や そうでない人 障害者や 完璧な人 普通の人 何であっても 一人残らず誰もが ベストな自分でいなくてはいけません

สิ่งเหล่านี้เป็นแรงกดดันทางวิวัฒนาการ ที่ผลักดันให้สัตว์ปรับตัว ซึ่งในที่สุดจะทําให้กระบวนการการแก่ตัว แตกต่างกันไปแล้วแต่สายพันธุ์
これらの要因が動物たちに 適応するための強力な進化的な圧力をかけ 種の間で 老化プロセスに 違いを生みだします

ของเสียจากมนุษย์ในรูปดั้งเดิมที่สุด หวนคืนสู่น้ําดื่ม น้ําอาบ น้ําที่ใช้ทําความสะอาด น้ําชลประทาน หรือน้ําอะไรก็แล้วแต่ที่คุณเห็น
人から出る汚物が 最もありのままの形で 飲料水や、風呂水、洗濯水、 灌漑用水といった あらゆる水に流れこみます

คุณมีพันธะที่จะต้องดูแล มีพันธกิจ ที่จะให้เรามั่นใจว่าผลิตภัณฑ์ จะเดินทางจากที่ไหนก็แล้วแต่ ไปยังร้านค้า ในทางที่ทําให้เราบริโภคมันได้ โดยไม่ต้องห่วงความปลอดภัยของเรา หรือไม่ต้องเสียสละมโนธรรมของเรา เวลาบริโภคสินค้าตัวนั้น"
あなた方には製品が一体どういった経緯を辿って お店に届いたかを明らかにする 管理義務と注意義務を持っています。 ある意味で、安全性への心配無しに 製品を消費させる方法です。 私たちの良心を犠牲にすることなく 製品を消費させる方法でもあります。

หรือโรคหัวใจ หรืออะไรก็แล้วแต่ พอจะมีคําแนะนําไหม?
思うのです 何かアドバイスはありますか?

อเล็กซ์ วิสเนอร์ กรอส: สิ่งที่พวกคุณเพิ่งเห็น คือความหลากหลายอันโดดเด่นของอัจฉริยะภาพใน พฤติกรรมการรับรู้ของมนุษย์ เช่นการใช้เครื่องมือ และการเดินตัวตรง และการร่วมมือกับคนในสังคม ทุกอย่างที่กล่าวมานั้น ล้วนแล้วแต่เป็นไปตามสมการ ที่เป็นตัวขับเคลื่อนระบบ เพื่อที่จะทําให้เกิดอิสระสูงสุดของการกระทําในอนาคต
これまで見てきたのは 人間の知能的な認知行動です これまで見てきたのは 人間の知能的な認知行動です これまで見てきたのは 人間の知能的な認知行動です 道具の使用や直立二足歩行 社会的協力といったものです 道具の使用や直立二足歩行 社会的協力といったものです これらは全てー 未来の行動の自由度を最大にする 一つの式から導かれます 未来の行動の自由度を最大にする 一つの式から導かれます

เขาป้องกันแล้วแต่เอพริลก็ยังพบเขา
遮蔽 し て て も エイプリル に 見つか っ た

เรียบร้อยนี่มันแล้วแต่มุมมอง จริงไหม
問題 な い って の は 何 と 比較 し て の こと か な?

มันรู้สึกเหมือนกับ การวิเคราะห์บทกวีระหว่างกัน เพราะทุกกลไกในเกม ล้วนแล้วแต่เป็นการเปรียบเปรย และเมื่อผู้เล่นถามตัวเองมากขึ้นว่า ผู้ออกแบบอย่างเรา ต้องการที่จะบอกอะไรและทําไม พวกเขาก็จะได้รับ ประสบการณ์ที่ดียิ่งขึ้นไปอีก
どこか 対話的な詩を 読み解くような作業に思えるのは ゲーム設計が全て 何かの隠喩になっていて そのためプレイヤーが 制作者の意図やその理由を 探れば探るほど より豊かな体験が得られるからです

หรือชื่อจริงอะไรก็แล้วแต่
本名 は 違 う で しょ う けど

แล้วแต่คุณอยู่ตรงไหน ถ้าคุณอยู่ในภาคการท่องเที่ยว ก็นําไปต่อยอดในเรื่องท่องเที่ยว
どこにいるかに応じて 旅行業界なら旅行関係のところを

ที่เหมือนกันอีกอย่างคือการค้นพบที่เป็นการปลอบโยนว่าในประสบการณ์อันขมขื่นนี้ คู่ครองจะได้รู้จักความชื่นใจไม่ใช่หลังจากการทดลองผ่านไปนานแล้วแต่รู้จักขณะหันไปพึ่งพระเยซูคริสต์ด้วยความหวังท่ามกลางการทดลองเหล่านั้น
また,配偶者はこの苦い経験を通して甘さを知ることができるという,慰めをもたらす発見も共通のものです。 試練のはるかかなたでやっとそれを見つけるのではなく,試練の真っただ中で希望をもってイエス・キリストに立ち返ることによって,その甘さを知るのです。

ถ้าคุณไปปัดกิ่งของมัน ที่ไหนก็แล้วแต่ที่คุณปัดมัน คุณจะเห็นแสงสีเขียวเหลือบน้ําเงินวิบวับ ซึ่งมันน่าทึ่งมาก
この珊瑚は どこに触っても きらめく青緑色の光が生じます 息をのむ美しさです

หากซ่อมแซมส่วนขยายแล้วแต่ยังคงมีความเสียหาย อาจเป็นเพราะโปรแกรมที่น่าสงสัยได้เปลี่ยนไฟล์ของส่วนขยายนี้
拡張機能を修復しても破損に関するメッセージが引き続き表示される場合は、不審なプログラムによって拡張機能のファイルが改ざんされている可能性があります。

แต่ในขณะที่ความนิยมของรอยสักมาและไป และความหมายของมันก็แตกต่างกันไป แล้วแต่วัฒนธรรม การสักนั้นมีอายุยาวนานพอๆ กับอารยธรรมเอง
タトゥーのスタイルが 流行っては廃れ 文化圏によってその意味が 大きく異なる一方で タトゥーは文明と同じくらい 歴史があるのです

และนั่นคือการเดินทางไปกลับ [ของจดหมาย] มันก็ใช้เวลาประมาณนั้นแหละ ไม่ว่าจะเป็นใครก็แล้วแต่
行動を起こして 結果を知りたくても

มูลนิธิที่ฉันเริ่มตั้งขึ้น พร้อมๆ กับตอนเขียน "Lean In" ริเริ่มให้ผู้หญิงหรือผู้ชาย ได้ตั้งสมาคมขึ้น เป็นกลุ่มเล็กๆ อาจจะสัก 10 คน หรือกี่คนก็ได้แล้วแต่คุณ แล้วมาพบปะกันเดือนละครั้ง
本にあわせて立ち上げた団体 「リーン・イン」は 女性や男性の 小さなグループ― サークル作りを手助けしています 10名でも何名でもいいのですが 皆で1ヶ月に1回会うのです

เขาตายแล้วแต่ไม่ได้ตายเปล่า
彼 は 死 ん だ が

พืชและสัตว์ที่มีเปลือก ปะการัง ล้วนแล้วแต่มองมันเป็นวัสดุก่อสร้าง
植物や、殻を作る生物、 珊瑚はそれを建築素材と見なしています

จากประสบการณ์ของฉัน คุณจะต้องการได้ยิน ว่าอะไรก็แล้วแต่ที่คุณกังวลอยู่นั้น จะเป็นไปด้วยดี
私の経験では あなたが聞きたくなるのは 今心配していることもうまく行くということです

แต่ความเหงาเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นแล้วแต่บุคคล
孤独感は純粋に 主観的に定義されるものです

มันมาถึงเร็วมาก" เธอบอกว่า "ฉันได้แต่กินยาแก้ปวดจํานวนมาก อะไรก็แล้วแต่ที่ทําให้ฉันนอนหลับได้นานขึ้น
早すぎだと思うんです」 彼女は続けて 「タイレノールを沢山飲んでいるけど もっと眠れるなら 何だって飲みますよ