ทําเนียบขาว oor Russies
ทําเนียบขาว
Vertalings in die woordeboek Thai - Russies
Белый дом
[ Бе́лый дом ]
คุณคงต้องพูดเรื่องนี้กับเพื่อนของเราที่ทําเนียบขาว
Тебе стоит поговорить с нашим другом из Белого дома.
белый дом
และนี่คือภาพของทําเนียบขาว ที่ถูกฉายด้วยแสงไฟสีรุ้ง
и здание белого дома, подсвеченное цветами радуги...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ดิฉันได้ขอให้ทุกคนในทําเนียบขาว ลงชื่อข้อตกลงในการทดสอบ
Это то, о чем мы с тобой говорилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ห้องนิรภัยหมายเลข 8 ใต้ทําเนียบขาว
Быть знаменитым – значит вести себя как знаменитостьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
งานในทําเนียบขาว ทําให้พวกเขาค่อนข้างใกล้ชิดกัน
Эта квартира все, что у нас осталосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
และตั้งแต่ผมออกจากทําเนียบขาว ก็มีจํานวนผู้หญิงผิวดําในคุก เพิ่มขึ้น 800 เปอร์เซ็นต์
Его вы называете охотником за головами?ted2019 ted2019
ผมจะไม่ไปจากทําเนียบขาว
Может быть, это шанс для них обоихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
จนท.โรโม ผมต้องกลับไปที่ทําเนียบขาว
Ну нет, если у неё есть цель на вас, я не могуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ก่อนหน้านี้ผมอยู่ที่ทําเนียบขาว กับประธานาธิบดีบุช ประชุมกับหน่วยงานของรัฐทุกแห่ง และผมชี้ว่า พวกเขาดูจะไม่มีแผนอะไรเลย
О, мой Бог, эти яйца гладкие как мячики.ted2019 ted2019
แขวนบนฉันมีที่ทําเนียบขาว
Тошин спустился с гор на берег... затем, чтобы встретиться со своим старым другомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
คุณจําเหตุการณ์เมื่อแผนที่จีโนมมนุษย์ ถูกเปิดเผยในงานฉลองที่ทําเนียบขาว ในเดือนมิถุนายน ค.ศ.2000 ได้ไหม
Это меня просто беситted2019 ted2019
ดี, เราสามารถ คุยกันได้ เล็กน้อยหลังจากนี้ ที่ทําเนียบขาว
И тебе спасибоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ที่จริงแล้ว ผมเคยพยายามนึกถึงอาชีพที่จะทํา หลังออกจากทําเนียบขาว และตัวอย่างที่เยี่ยมที่สุดที่ผมเจอ คือ การ์ตูนในนิตยสารเดอะ นิวยอร์คเกอร์ 2-3 ปีก่อน
Если подумать о пахотных работах, ну вы поняли... это требует терпенияted2019 ted2019
ผมอยู่ระหว่างทางกลับไปที่ทําเนียบขาว
Вы думаете, вы лучше меня?- Еще бы!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เขากลายเป็นผู้ให้คํา ปรึกษาทางจิตวิญญาณและ การติดตั้งที่ ผ่านมาที่ทําเนียบขาว
Да, и кто тебя любит больше, чем я?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ปธน.เชิญผมไปทําเนียบขาว
Не придумывайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เมื่อผมคิดถึงฝัน ผมคิดถึงสาวประเภทสองจาก แอลเอ และ สโตนวอล และคนอีกหลายล้านคน ที่พร้อมจะเสี่ยงทุกอย่าง เพื่อที่จะออกมา ถึงแม้ว่าสถานการณ์มันจะอันตราย และนี่คือภาพของทําเนียบขาว ที่ถูกฉายด้วยแสงไฟสีรุ้ง ครับ --
Я люблю тебя!ted2019 ted2019
ฉันพึ่งคุยกับ แพทย์ของทําเนียบขาว
извините пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
งานเลี้ยงที่คุณจัดที่ทําเนียบขาว พิเศษมาก ๆ
Твое сердце свободноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พวกเขาได้เข้าไปโค่นเป้าหมาย ที่สาธารณชนสนใจมากมาย ในไม่กี่ปีที่ผ่านมานี้ รวมถึง บัญชีผู้ใช้ทวิตเตอร์ ของสํานักข่าวที่เกี่ยวข้อง ที่ซึ่งพวกเขาได้พิมพ์ข้อความ เกี่ยวกับการจู่โจม ที่ทําเนียบขาว ทําให้ประธานาธิบดีโอบามา ได้รับบาดเจ็บ
Тогда становись священникомted2019 ted2019
คุณคงต้องพูดเรื่องนี้กับเพื่อนของเราที่ทําเนียบขาว
Это что- то новенькоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
และในปี 1992 ก็ได้ไปถึงทําเนียบขาว เราผ่านกฎหมายภาษีคาร์บอนไดออกไซด์ฉบับหนึ่ง
Не только для своей дочериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เขายังมีรายสัปดาห การประชุมที่ทําเนียบขาว.
Присаживайтесь, г- жа министрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
มีเรื่องเล่า ซึ่งไม่ทราบที่มาแน่ชัด ว่าประธานาธิบดีลินคอล์นเชิญเธอ ไปที่ทําเนียบขาว ช่วงกลางสงครามกลางเมือง และกล่าวกับเธอว่า "คุณนั่นเอง สุภาพสตรีตัวเล็กๆ ที่เป็นต้นเหตุของสงครามที่ยิ่งใหญ่"
Я зacтpeлил eгoted2019 ted2019
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.