จักษุ oor Sjinees

จักษุ

/dʒɑɡ.su/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

眼睛

naamwoord

และสมควรที่คุณจะตรวจสายตากับจักษุแพทย์ปีละครั้ง.
另外,也建议你最好每年到眼科医生那里检查眼睛一次。

眼

naamwoord

Soortgelyke frases

จักษุวิทยา
眼科学

voorbeelde

ทั้ง ๆ ที่ มี การ ค้น พบ ใหม่ ใน ด้าน จักษุ วิทยา ก็ ตาม การ กําจัด โรค ตา บอด ให้ สิ้น ซาก ดู เหมือน อยู่ ห่าง ไกล.
尽管在眼科学方面有许多新发现,根治失明却看来遥遥无期。

คุณ พ่อ ผม ซึ่ง เวลา ต่อ มา ได้ เป็น รัฐมนตรี ว่า การ กระทรวง ศึกษาธิการ แห่ง เชโกสโลวะเกีย และ คุณ แม่ ผม ซึ่ง เป็น จักษุ ศัลยแพทย์ ที่ มี ชื่อเสียง
家父成为了捷克斯洛伐克的教育大臣,家母则是位有名的眼科医生

อีกครั้งที่ผู้ชนะในการเขียนอัลกอริธึม สามารถวินิจฉัยโรค ได้เหมือนกับที่จักษุแพทย์ทํา
再一次,获胜的演算法给出的诊断 和眼科医生的诊断相符。

ระหว่าง ที่ อยู่ ใน กินชาซา ผม ได้ พบ จักษุ แพทย์ หลาย คน แต่ ไม่ มี สัก คน ที่ ช่วย ผม ได้.
在首都时,我看过很多眼科专家,然而没有一个可以帮助我。

และ สม ควร ที่ คุณ จะ ตรวจ สายตา กับ จักษุ แพทย์ ปี ละ ครั้ง.
另外,也建议你最好每年到眼科医生那里检查眼睛一次。

ดัง นั้น นับ ว่า สุขุม ที่ จะ ไป พบ จักษุ แพทย์ ใน ทันที ถ้า งูสวัด ขึ้น ที่ ใบ หน้า.
因此,受感染的位置若在面部,患者应当迅速向眼科医生求助。

จักษุแพทย์อาจดูตามาแล้ว 50,000 ดวง
一名眼科医生,大概可以检查 5万只眼睛。

นัก ชีววิทยา เจอร์รี เบิร์กแมน และ จักษุ แพทย์ โจเซฟ คาลกินส์ เขียน ว่า “ถ้า เซลล์ เม็ด สี จาก เยื่อ บุ ผิว อยู่ ข้าง หน้า จอ ตา การ มอง เห็น จะ แย่ ลง มาก.”
生物学家杰里·伯格斯曼和眼科专家约瑟·卡尔金斯写道:“如果色素上皮层组织是放在视网膜的前面,那么我们的视力就会变得很差。”

และ คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ถึง โมเซ ตอน ที่ ท่าน อายุ 120 ปี ว่า “จักษุ ของ ท่าน ยัง มิ ได้ มัว, และ กําลัง ก็ ยัง มิ ได้ หย่อน ถอย.”—เยเนซิศ 18:2; ยะโฮซูอะ 14:10, 11; พระ บัญญัติ 34:7.
圣经也说摩西120岁的时候,“眼目没有昏花,精神没有衰败”。——创世记18:2;约书亚记14:10,11;申命记34:7。

หาก การ ทดสอบ ปรากฏ ว่า ตา บอด สี จักษุ แพทย์ อาจ แนะ นํา ให้ ทํา การ ตรวจ เพิ่ม เติม ว่า มี สาเหตุ มา จาก พันธุกรรม หรือ จาก สาเหตุ อื่น.
如果测试证实你有色觉缺陷,眼科医生就可能建议你进一步检验视力,看看缺陷是遗传的,还是其他疾病造成的。

ท่าน อายุ ได้ 120 ปี แต่ “จักษุ ของ ท่าน ยัง มิ ได้ มัว, และ กําลัง ก็ ยัง มิ ได้ หย่อน ถอย.”
他虽达120岁的高龄,但“眼目没有昏花,精神没有衰败”。

เพราะ การ ทํา อย่าง นั้น มี ประสาท สัมผัส สอง อย่าง เข้า มา เกี่ยว ข้อง ด้วย คือ โสต ประสาท และ จักษุ ประสาท และ ช่วย ประทับ เรื่อง นั้น ใน ความ ทรง จํา ของ ผู้ อ่าน.
因为这样听觉和视觉可以双管齐下,使资料在读者的脑海中留下较深刻的印象。

ท่าน อยู่ ได้ ถึง 120 ปี กระนั้น “จักษุ ของ ท่าน ยัง มิ ได้ มัว, และ กําลัง ก็ ยัง มิ ได้ หย่อน ถอย.”
他活到120岁,而且“眼目没有昏花,精神没有衰败”。(