ตราสารอนุพันธ์ oor Sjinees

ตราสารอนุพันธ์

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

金融衍生工具

voorbeelde

ซึ่งเป็นสมการเชิงอนุพันธ์ย่อย
这是偏微分方程

ผมเรียนมาทางอายุรศาสตร์ โรคเลือดและโรคมะเร็ง และการเปลี่ยนถ่ายสเต็มเซลล์ สิ่งที่เรามีคือ ไล่เรียงไปเหล่ารายชื่อสารควบคุมที่ อย. ให้เราใช้ได้ เรามีสารเหล่านี้ ยาเบื่อหนู ยา thalidomide สารเคมีเหล่านี้ซึ่งเป็นอนุพันธ์ของ กาซไนโตรเจน มัสตารด์
现在我受训于临床医学, 血液学,肿瘤学 及干细胞移植 我们有的是 从美国食品和药物管理局批下来的 这些药物,包括 砷, 莎利宝迈 及化学引发物来自 氮糜爛性的芥氣

วิลดอร์ ฮอลล์แมน ประธาน สมาคม นานา ชาติ แห่ง หนึ่ง ซึ่ง ทํา การ ศึกษา ด้าน เวช ศาสตร์ การ กีฬา อ้าง ว่า “สาร อนุพันธ์ มอร์ฟีน เหล่า นี้ อาจ นํา ไป สู่ การ เสพย์ติด หรือ ไม่ นั้น เคย เป็น เรื่อง ถกเถียง กัน มา นาน.
一个研究运动药物的国际学会的主席怀尔德·霍尔曼声称:“长久以来,这种吗啡的衍生物是否会令人上瘾一直是个争论。

เจ้าหน้าที่ เอฟ บี ไอ บอก ว่า “ปัญหา อาชญากรรม หมาย เลข หนึ่ง สําหรับ สถาบัน การ เงิน คือ การ ปลอม แปลง หนังสือ ตราสาร ซึ่ง เปลี่ยน มือ ได้ อย่าง เช่น การ ฉ้อ ฉล เช็ค, การ ฉ้อ ฉล ธนาณัติ.”
美国联邦调查局的官员指出,“对于金融机构来说,头号商业罪行跟一些可转让的假票据有关,例如假支票和假汇票。”

๕ และหากเขาจะล่วงละเมิดและเสียงของศาสนจักรไม่นับว่าคู่ควรที่จะเป็นของศาสนจักร, เขาจะไม่มีอํานาจเรียกร้องสิทธิ์ส่วนนั้นซึ่งเขาอุทิศถวายแก่อธิการเพื่อคนจนและคนขัดสนในศาสนจักรของเรา; ฉะนั้น, เขาจะไม่มีของประทานนั้นอีกต่อไป, แต่จะมีสิทธิ์เฉพาะส่วนที่โอนให้เขาด้วยตราสารเท่านั้น.
5如果他违诫而被认为不配属于教会,他就不能索回他为我教会的贫困者而献纳给主教的部分;因此,他不能保有所赠予的,只能要求字据上给他的部分。

ผมตราสารที่ไม่ได้อยู่ในมือ
我 是 執行 上帝 交派 的 任務

คุณอาจเรียกมันว่าหุ้น ออพชั่น อนุพันธ์ หลักทรัพย์ที่มีทรัพย์สินจํานองหนุนหลัง
你叫他们股票,或是选择权,衍生商品 按揭证券

▪ ยา กลุ่ม อนุพันธ์ ฝิ่น—ที่ มี การ สั่ง จ่าย ให้ เพื่อ บรรเทา อาการ ปวด
▪ 鸦片类药物(又称阿片类药物)——减轻病痛带来的痛楚感

เวปไซต์นี้มีหนึ่งพันรายแล้ว ที่เสนอเงินกู้ยืมและตราสารทุนเพื่อองค์กรเป็นสังคม
上面有1000家机构 正在为社会企业提供贷款或资助

ตราสาร ตาม กฎหมาย ของ คณะ ซึ่ง จด ทะเบียน ใหม่ นี้ รวม เอา คํา แถลง ดัง ต่อ ไป นี้ ไว้ ด้วย: “วัตถุ ประสงค์ ของ องค์การ ทาง ศาสนา นี้ คือ การ ดําเนิน การ ทาง ศาสนา เกี่ยว กับ การ ทํา ให้ พระ นาม ของ พระเจ้า ยะโฮวา และ การ จัด เตรียม ด้วย ความ รัก ของ พระองค์ สําหรับ มนุษยชาติ โดย ทาง ราชอาณาจักร ฝ่าย สวรรค์ โดย พระ เยซู คริสต์ นั้น เป็น ที่ รู้ จัก.”
这个新近在苏联注册的团体的法律特许状包括以下的条文:“这个宗教团体的目的是要推行宗教性的工作,向人宣扬耶和华上帝的名字及他通过耶稣基督所统治的属天王国为人类所作的一切仁爱安排。”

“เพื่อ จด ทะเบียน ตราสาร แห่ง ศูนย์ การ บริหาร งาน ของ องค์การ ทาง ศาสนา ของ ‘พยาน พระ ยะโฮวา ใน สหภาพ สาธารณรัฐ สังคม นิยม โซเวียต’”
“谨此登记‘苏联耶和华见证人’宗教团体施政中心的特许状。”

๓๐ และดูเถิด, เจ้าจงนึกถึงคนจนก, และอุทิศขทรัพย์สินของเจ้าเพื่อเป็นการค้ําจุนคพวกเขาในสิ่งซึ่งเจ้ามีเพื่อแบ่งให้พวกเขา, ด้วยพันธสัญญาและตราสารซึ่งจะฝ่าฝืนไม่ได้.
30而且看啊,要顾念a穷人,凭不可破坏的誓约和字据,b献出你应当分给他们的财产,c援助他们。

เราเป็นผู้ผลิตตําราทําอาหารหนึ่งเดียวในโลก ที่มีสมการเชิงอนุพันธ์ย่อยอยู่ในสูตรอาหาร
我们是世界上唯一一本 有偏微分方程的烹饪书