ประมวลกฎหมายฮัมมูราบี oor Sjinees

ประมวลกฎหมายฮัมมูราบี

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

汉谟拉比法典

voorbeelde

โชคดีที่ มีการบัญญัติไว้ ในประมวลกฎหมายอาญา ดังนั้น ถ้าไม่เคารพกฎหมาย ผมก็คิดว่า การสืบสวนสอบสวนก็จําเป็น และมันใช้เวลามาก กว่าอัยการเยอรมันจะเริ่มต้นทําคดีนี้ และเขาเริ่มต้นทํา เฉพาะในคดีของ แองเกลา เมอร์เคล ไม่ได้ทําคดีคนอื่นๆ ทั้งหมด ที่อยู่ในเยอรมัน
幸运地,它记载在 德国刑法里面 所以如果它不被遵守 我觉得展开调查是必要的 而且它需要很长时间 让德国检察官开始调查 并且他只开始于安格拉・默克尔的案件 而不是所有其他生活在德国的人

นอกจากข้อหายุยงปลุกปั่นตามมาตรา 116 ของประมวลกฎหมายอายา นักเคลื่อนไหวทั้งเจ็ดคนยังอาจได้รับโทษจําคุกเพิ่มเติมอีกหกเดือน และปรับไม่เกิน 10,000 บาท หากศาลเห็นว่ามีความผิดฐานละเมิดคําสั่งห้ามชุมนุมสาธารณะของคสช.
除了《刑法》第116条煽动叛乱罪的刑责之外,前述七位民运人士若因违反维安委集会禁令被定罪,还可能被判处六个月以下徒刑和1万泰铢(312美元)以下罚金。

คํา จารึก ที่ พบ นั้น เป็น ภาษา เมโสโปเตเมีย ที่ กษัตริย์ ซาร์กอน ที่ 2 กษัตริย์ ฮัมมูราบี และ กษัตริย์ นะบูคัดเนซัร ที่ 2 ใช้.
铭文保留了古代美索不达米亚的各种语言,是当时的君王例如萨尔贡二世、汉穆拉比和尼布甲尼撒二世所用的。

คําปราศรัยครั้งที่สอง (บทที่ ๕–๒๖) ประกอบเป็นสองส่วน : (๑) บทที่ ๕–๑๑—พระบัญญัติสิบประการและคําอธิบายในเชิงปฏิบัติของพระบัญญัติเหล่านี้; และ (๒) บทที่ ๑๒–๒๖—ประมวลกฎหมาย, ซึ่งประกอบเป็นแก่นสารของหนังสือทั้งเล่ม.
第二篇演讲(第5–26章)包含两个部分:(1)第5–11章,十诫和这些诫命的实用说明;(2)第12–26章,律法的法规,此部分为全书的核心。

มาตรา 112 ของประมวลกฎหมายอาญาระบุว่า “ผู้ใดหมิ่นประมาท ดูหมิ่นหรือแสดงความอาฆาตมาดร้ายพระมหากษัตริย์ พระราชินี รัชทายาท หรือผู้สําเร็จราชการแทนพระองค์ ต้องระวางโทษจําคุกตั้งแต่สามปีถึงสิบห้าปี”
泰国刑法第112条规定,“凡诋毁、侮辱或威胁泰皇、皇后、皇储或摄政者,处3年以上、15年以下有期徒刑。”

เมื่อ กองทัพ ของ ฮัมมูราบี ทําลาย เมือง มารี พวก ทหาร ทํา สิ่ง หนึ่ง ซึ่ง เป็น การ ช่วย นัก โบราณคดี และ นัก ประวัติศาสตร์ สมัย ปัจจุบัน ทาง อ้อม.
汉穆拉比的军队摧毁了马里城,却在无意中帮了现代的考古学家和历史家一个大忙。

บทที่ ๑๗–๒๖ มีประมวลกฎหมายเกี่ยวกับการถือปฏิบัติทางศาสนาและสังคม.
第17–26章包含有关宗教和社会礼仪的律法法规。

ในประมวลกฎหมายอาญาของเยอรมัน เขียนไว้ว่า ไม่อนุญาตให้ดักฟังโทรศัพท์ของผู้ใด โดยไม่มีคําสั่งจากผู้พิพากษา
在德国刑法里面,它写道 没有法官的准许 不能窃听任何人