ริบบิ้น oor Sjinees

ริบบิ้น

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

丝带

naamwoord

คอลพอร์เทอร์ที่ต้องการหาคนที่จะมาเป็นเพื่อนร่วมงานจะติดริบบิ้นสีเหลือง.
大会的时候,正在找传道同伴的派书者会佩戴黄丝带。

絲帶

naamwoord

缎带

naamwoord

緞帶

naamwoord

Soortgelyke frases

หนอนริบบิ้น
带状蠕虫 · 纽型动物门

เฟิร์นริบบิ้น
带状瓶尔小草

แถบริบบิ้นโมบีอุส
莫比乌斯带 · 莫比乌斯环 · 麦比乌斯带

ที่เหมือนริบบิ้น
带状的

ริบบิ้นลูกศร
带形箭头 · 箭號綵帶

voorbeelde

ริบบิ้นสีเหลือง
是 具有 歷史 意義的 時代

16 “ริบบิ้น เหล็ก” จาก ฝั่ง ทะเล ถึง ฝั่ง ทะเล
16 横贯东西两岸的大铁路

เราจะตัดริบบิ้น เปิดตัวผลงานเฟสแรกในเดือนธันวาคมนี้
“世界之十字路口” 今年十二月

จะไปหาซื้อริบบิ้น ด้วยกันไหม
我们 能 一起 挑挑 丝带 吗 ?

คล้ายว่า ชื่อเสียงจะเข้าหา คนที่ให้ความสําคัญกับรูปร่างแปลกๆ เหมือนริบบิ้น หรือแตงกวาดอง
成名似乎都是 给那些最先革新和雕塑的形式 比方说缎带 或者是 腌黄瓜条?

ของ ขวัญ อาจ อยู่ ใน ห่อ ที่ ผูก ด้วย ริบบิ้น สวย งาม.
一份礼物也许用漂亮的丝带装饰起来。

ผู้ซึ่งเหล่านั้นถูกตั้งชื่อจะ wear a สายริบบิ้นสีท้องฟ้า
下面 读到 的 人 戴 上 蓝 丝带

หนังสือ ดาว เคราะห์ ที่ ห่าง ไกล (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “วง แหวน ของ ดาว เสาร์ ซึ่ง เป็น เหมือน ริบบิ้น หลาย ๆ แถบ ที่ ประกอบ ด้วย ก้อน น้ํา แข็ง จํานวน นับ ไม่ ถ้วน นั้น ถูก จัด ว่า เป็น สิ่ง มหัศจรรย์ อัน ยิ่ง ใหญ่ อย่าง หนึ่ง ของ ระบบ สุริยะ.
《遥远的行星》(英语)这本书说:“土星那由无数冰块组成的光环,是太阳系的一大奇景。

คุณคิดยังไงกับริบบิ้น ของฉัน สําหรับงานบอล
你 喜欢 我 特地 为 你 的 舞会 准备 的 丝带 吗 ?

ขอให้มีความสุขกับริบบิ้นนะ
搓 你 的 发带 玩 去 吧

คอลพอร์เทอร์ ที่ ต้องการ หา คน ที่ จะ มา เป็น เพื่อน ร่วม งาน จะ ติด ริบบิ้น สี เหลือง.
大会的时候,正在找传道同伴的派书者会佩戴黄丝带。

ริบบิ้น ที่ สะบัด พลิ้ว ใน สาย ลม เป็น สัญลักษณ์ ของ ทิศ ทั้ง สี่
风中飘扬的丝带标志着罗盘的四个方向

บอก เล่า ความ หวัง ของ เรา บน “ริบบิ้น เหล็ก”
沿着铁路分享好消息

นี่ เป็น เซลล์ ลักษณะ คล้าย ริบบิ้น ซึ่ง สื่อสาร กับ ส่วน อื่น ของ สมอง แมลงวัน โดย ไฟฟ้า แทน ที่ จะ เป็น เคมี.
电流迅速传到脑部负责触动飞跃活动的部分,苍蝇就可以在千分之几秒间飞离险境。

ขอประทานอภัย เจ้าชาย ริบบิ้นที่ท่านถืออยู่มีความหมายอันใด
王子 殿下, 恕 我 斗胆 问 一句 你 拿 着 的 发 带有 什么 寓意 吗?

บนห่อถุงยางจะมีภาพริบบิ้นสีแดง ที่เตือนพวกเขาจาก HIV บรรจุในกล่องที่เตือนความจําว่า ใครที่บริจาคให้พวกเขา แสดงภาพของภรรยาหรือสามีของคุณ และบอกคุณให้ปกป้องพวกเขา หรือเตือนให้ใช้ความระมัดระวัง
他们用红丝带包装 警示我们艾滋病毒 把它放入这样的盒子中提醒你这是谁捐赠的 配有妻子或者丈夫的照片 告诉你要保护他们 或保持谨慎

การ โดยสาร บน “ริบบิ้น เหล็ก” ใน ปัจจุบัน
今天搭乘火车欣赏加拿大的湖光山色

เธอมีตัวรับรู้อยู่ที่ปลายของแขนเทียม ที่พอเธอลูบบนพื้นผิวที่ต่างกัน เธอสามารถรู้สึกถึงเนื้อผิวที่แตกต่าง ของกระดาษทราย กรวดที่ต่างกัน สายริบบิ้น เมื่อถูกกดลงบนผิวของมือที่เชื่อมประสาทใหม่
假肢尾段有传感器 把假肢在不同的表面上摩擦 她能感受到好几种 砂纸,不同的粗燕麦粉,带状电缆 当假肢按压在移植神经的首部皮肤上

และผมก็ได้ไอเดียงานนี้ เพราะตอนที่ผมได้เห็นมัน ผมรู้ว่ามันคือขนแกะฝรั่งเศส ริบบิ้นเยอรมันโบราณ และขนสัตว์ที่ผมได้มาจากโรงสีในรัฐเนบลาสกา แล้วก็หอบไปมากว่า10ปี และกระโปรงจีนโบราณนี่ด้วย
我看到这个作品时爆笑了, 因为当我看到它时,我知道这是法国安哥拉羊毛 和德国的古董缎带 我从内布拉斯加工厂买来的 携带了10年的羊毛 和古董中式裙子。

“ริบบิ้น เหล็ก” จาก ฝั่ง ทะเล ถึง ฝั่ง ทะเล
横贯东西两岸的大铁路

ดัง นั้น แทน ที่ จะ เร่ง จังหวะ ชีวิต เหมือน ที่ เคย ทํา สมัย หนึ่ง รถไฟ ทํา ให้ ผู้ โดยสาร ผ่อน คลาย ได้ และ ใคร่ครวญ ประวัติ ที่ น่า สนใจ ของ รถไฟ ขณะ เดิน ทาง จาก ฝั่ง หนึ่ง ไป ยัง อีก ฝั่ง หนึ่ง โดย “ริบบิ้น เหล็ก” ของ แคนาดา.
这条加拿大铁路以前曾加快了生活的步调,但今天,人们却可以搭乘横贯加拿大东西两岸的火车,一边慢慢地轻松享受,一边细细地回味这条铁路多姿多彩的历史。