อุปรากร oor Sjinees

อุปรากร

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

歌剧

naamwoord

พวกเขาจัดแสดงละคร และอุปรากรตลอดคืน
他们整夜都在表演歌剧

戏曲

naamwoord

歌劇

naamwoord

戲曲

naamwoord

Soortgelyke frases

กล้องส่องดูอุปรากร
双目望远镜 · 双目镜 · 双眼望远镜 · 望远镜 · 观剧镜 · 野外双筒望远镜

โรงอุปรากรซิดนีย์
悉尼歌剧院

voorbeelde

เราเป็นผู้ซึ่งเขียนบทอุปรากรนี้
我们是写剧本的人

เรา สนใจสิ่งที่เกิดขึ้นในอุปรากร
我们关心在戏剧里发生了什么

แล้ว ก็ มี การ แสดง ทาง วัฒนธรรม เช่น ระบํา บัลเลต์ การ แสดง ซิมโฟนี และ อุปรากร.
不然,我们就可能永不会有此眼福了。 此外,还有各种文娱节目,例如芭蕾舞、交响乐及舞台剧。

ความฝันที่จะเป็นนักอุปรากรจะไม่มีวันเป็นจริง
我的梦想已不再可能实现。

นักร้องอุปรากรต้องเริ่มฝึกแต่ยังเล็ก เพื่อเรียนกายกรรม ฉันเลยพยายามทุกอย่างที่สามารถทําได้ เพื่อให้ได้เข้าโรงเรียนอุปรากร
戏曲演员必须从小开始学身段功夫, 戏曲演员必须从小开始学身段功夫, 我想尽了一切办法想去黄梅戏学校,

ผู้หญิงสีแดงร้อนรองเท้าอุปรากร
女士 皮鞋 界 的 當紅炸子 雞

ทั้งหมดนี้คือตัวอย่างของละคร อุปรากร และหนังที่ฉันได้กํากับในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา
以上这些是我20年来 执导的一些戏剧、歌剧和电影的节选片段

โอเปรา หรือ อุปรากร เป็น ละคร ร้อง ที่ มี เหล่า นัก แสดง ร้อง เพลง ร่วม กับ วง ดนตรี ออร์เคสตรา.
歌剧就是在舞台上演出的戏剧,由演员把对白唱出来,并由管弦乐队伴奏。

* ดนตรี ที่ เสื่อม ทราม มี ใน แวดวง เพลง คลาสสิก และ อุปรากร เช่น กัน.
*事实上,若干古典音乐和歌剧也会涉及不健全的意识和精神。

ตัว อย่าง เช่น เรื่อง ราว ชีวิต จริง ของ ซิมโซน ชาย ผู้ แข็งแรง ที่ สุด เท่า ที่ เคย มี มา ได้ ก่อ แรง บันดาล ใจ ให้ เกิด บท กวี และ อุปรากร ตลอด จน ละคร เวที และ ภาพยนตร์.
例如,有史以来力气最大的人参孙的真实事迹,就为诗词、歌剧、舞台剧和电影带来了不少灵感。(

แต่ว่าฉันมีความฝัน อยากจะเป็นนักร้องอุปรากรจีน
就 係 搵 到 一 份 又 穩 定 又 高 收 入 嘅 工 作

แต่ว่าฉันมีความฝัน อยากจะเป็นนักร้องอุปรากรจีน
但我的梦想是成为黄梅戏演员。

ดนตรี มี ตั้ง แต่ อุปรากร และ การ ร้อง เพลง สวด ปาก เปล่า จน ถึง ดนตรี เฮฟวีเมทัล และ แรป.
单是在音乐方面,从歌剧、圣咏到重金属电子摇滚乐、饶舌歌(rap)都应有尽有。