เนื้องอก oor Sjinees

เนื้องอก

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

肿瘤

naamwoord

เขามีเนื้องอกที่ศีรษะ, ที่ไตทั้งสองข้าง, และกระทั่งในกระดูกด้วย.
例如,一份报纸报道一个声称患了癌症的男子,他的头部、肾脏,甚至骨头内都有肿瘤。

腫瘤

naamwoord

瘤子

naamwoord

瘤

naamwoord

หญิง 68 ปี เนื้องอกไกลโอมาที่ก้านสมองระยะสุดท้าย
68 歲 女性 罹患 晚期 腦幹膠 質瘤

肿疡

naamwoord

Soortgelyke frases

โรคเนื้องอกในสัตว์
动物肿瘤 · 成神经细胞瘤 · 癌 · 肿瘤 · 肿瘤学

เนื้องอกต่อมของต่อมใต้สมอง
垂體腺瘤

สารก่อภูมิต้านทานโรคเนื้องอก
抗原 · 新生物抗原 · 滤过性毒菌抗原 · 真菌抗原 · 细菌抗原 · 自身抗原

โรคเนื้องอกเส้นประสาททั่วกาย
神经纤维瘤病

เนื้องอกชนิดไพนีโลมา
松果体瘤

เนื้องอกในสมอง
脑瘤

โรคปอดมีเนื้องอกรูปต่อม
肺腺瘤病

เนื้องอกชนิดพลาสมาซิโทมา
浆细胞瘤

โรคติ่งเนื้องอก
乳头状瘤 · 疣

voorbeelde

หกเดือนผ่านไป สิ่งที่เราเห็นคือ เนื้องอกได้ตอบสนอง และมันเริ่มหลอมละลาย
但是我们看到,第六个月 肿瘤就有了变化 开始缩小

จริง ๆ แล้ว ตัวโจนัสกับก้อนเนื้องอกของมัน แตกต่างจากกัน เทียบได้กับตัวคุณกับคนที่นั่งข้าง ๆคุณ
实际上,乔纳斯和它的肿瘤 就像你和你旁边的人一样 完全不同

และฉันยังจําความรู้สึกสยองที่ได้เห็นตัวเดวิลเพศเมียตัวน้อยนี้ มีเนื้องอกก้อนใหญ่ ที่เน่าและเหม็น อยู่ในปาก จนทําให้ขาไกรกรรล่างของมันหลุดออกมาค่ะ
我仍然记得当时看到这个嘴里长着 溃烂并发出恶臭的大肿瘤的袋獾时 受到的惊吓 实际上它的整个下巴因为这个肿瘤已经脱开

กลุ่มก้อนขาวๆที่คุณเห็น คือเนื้องอกที่เกิดซ้ํากลับมาอีก
图上大块的白色云状物 就是复发的肿瘤

ในห้องทดลองของฉัน เมื่อไม่นานมานี้ เราได้ทําเครื่องตรวจจับมะเร็งนาโน ที่มีขนาดเล็กมาก จนมันสามารถเดินทาง เข้าไปอยู่ในร่างกายและค้นหาเนื้องอกได้
在我的实验室,我们最近 研制出了一种癌症纳米检测器, 小到可以进入全身血液循环并寻找肿瘤。

หญิง 68 ปี เนื้องอกไกลโอมาที่ก้านสมองระยะสุดท้าย
68 歲 女性 罹患 晚期 腦幹膠 質瘤

เนื้องอกเฉพาะที่มีขนาดเล็กลง ในสัตว์ที่ได้รับการบําบัด มีเซลล์น้อยลงในการแสเลือด และมีเนื้องอกในอวัยวะน้อยลงหรือไม่มีเลย
在接受治疗的动物中,原发肿瘤细胞变小了, 血液循环中的癌细胞也更少, 并且距离癌细胞较远的器官 也鲜少,或完全没有感染肿瘤。

คนที่กลายเป็นยักษ์ส่วนใหญ่ มีภาวะผิดปกติที่เรียกว่า อะโครเมกาลี (acromegaly) ซึ่งเป็นผลมาจากเนื้องอก ที่ต่อมใต้สมอง (pituitary gland) ทําให้ร่างกายผลิตโกรท ฮอร์โมน (growth hormone) มากเกินไป
巨人症最常见的症状 叫做肢端肥大症 肢端肥大症是由位于脑下垂体 的良性肿瘤 过多分泌人类生长激素而导致的

มันมากพอที่จะทําให้เธอตัดสินใจ กลับมารับการรักษาต่อกับแพทย์ด้านเนื้องอกประจําของเธอ แพทย์คนที่ทุกครั้งที่เธอไปพบ, จะตรวจเต้านมทั้งสองข้างรวมทั้งบริเวณใต้รักแร้อย่างใกล้ชิด, ตรวจบริเวณใต้รักแร้เธออย่างละเอียด, ตรวจบริเวณคอ,บริเวณขาหนีบ, ตรวจอย่างถ้วนทั่ว,
这足够让她决定 从她私人医生那里接受康复 她去私人医生那里 医生会检查两侧乳房包括腋窝端 很仔细地检查腋窝 检查她的子宫颈和腹股沟 一个全面的检查

เนื้องอกพวกนี้จะโตเป็นก้อนใหญ่ขึ้นอย่างแน่นอน เช่น ขนาดพวกนี้ค่ะ
这些肿瘤最终长成大块的肿瘤 比如这样的

ค่ะ ถ้าหากเรามีเครื่องตรวจจับ ที่เล็กมากจนสามารถหมุนเวียน อยู่ในร่างกายของคุณได้ ค้นหาเนื้องอกได้ด้วยตัวของมันเอง และส่งสัญญาณออกไปยังโลกภายนอก
如果你有一个探测器, 它小到可以在你的体内循环, 自己找到肿瘤 并向外面的世界传送信号会怎样呢?

เริ่มต้นจาก ฉันได้ศึกษาไวรัสตัวหนึ่ง ที่เป็นสาเหตุของเนื้องอกที่น่าเกลียดในไก่
首先,我进行病毒的研究工作 涉及鸡身体里的恶心的肿瘤。

เรายังเชื่อว่าการรักษาเนื้องอกเฉพาะที่ จะทํางานกับการฉายแสงได้ และแทรกแซงกระบวนการซ้อมแซมต่อเนื้อร้ายที่เรามี
我们也相信肿瘤治疗电场能和放疗协调工作 从而阻断肿瘤的自我修复机制

เมื่อเนื้องอกที่ต่อมใต้สมองโตขึ้น มันมักเริ่มไปกดทับเส้นประสาทการมองเห็นในสมอง ผลก็คือ คนที่มีภาวะอะโครเมกาลี มองเห็นภาพซ้อน หรือไม่ก็สายตาสั้นสุดๆ
脑下垂体肿瘤生长到一定程度时 常会压迫到大脑里的视觉神经 导致肢端肥大症患者 要么复视,要么近视

เหมือนกับเนื้องอก ไขมันเติบโตเมื่อหลอดเลือดเติบโต
象肿瘤一样, 当血管增长,脂肪增长。

สิ่งเราได้เห็นจากการทดลอง คืออายุขัยของทั้งสองกลุ่ม คือกลุ่มที่ได้รับคีโม และกลุ่มที่ได้รับการรักษาเนื้องอกเฉพาะที่ (Tumor Treating Fields) เท่ากัน
在这个实验中 我们看到两组- 放疗组 和肿瘤治疗电场治疗组 预期寿命是一样的

สัตว์ต่าง ๆ นะคะ ก็เหมือนมนุษย์เรา ที่บางทีก็มีเนื้องอกประหลาด
动物,和人一样 有时会长出奇形怪状的肿瘤

แต่อีกแง่หนึ่ง เราก็ได้ตัวยาผสมมา ที่เล็งเป้าไปที่การแพร่กระจายของเนื้องอก ไม่ได้เล็งไปที่การเติบโตของเนื้องอก แต่ด้วยการเล็งเป้าไปที่ กลไกซับซ้อนที่ควบคุณมันอยู่นั้น ผ่านทางการเล็งเป้าของ "ผลกระทบฮาสินิ"
另一方面,我们 提出的鸡尾酒药物疗法, 不是用于控制肿瘤的生长, 而是针对癌细胞的转移, 针对这个控制着癌细胞 扩散的复杂机制, 让其成为哈希妮效应的作用目标。

ในห้องปฎิบัติการ เราได้สังเกตพบผล ของการส่งเสริมซึ่งกันและกัน ระหว่างคีโมและการรักษาเนื้องอกเฉพาะที่
在实验室里,我们观察到了很多 化疗和肿瘤处理场的协同增进效果

จริงๆแล้ว การรวบรวมข้อมูลทางพันธุศาสตร์เพิ่มมากขึ้น บอกเราว่าก้อนเนื้องอกของโจนัสนี้ แท้จริงแล้วน่าจะเกิดขึ้น จากเซลล์ของแทสเมเนียนเดวิลเพศเมียตัวหนึ่ง แต่โจนัสนั้นเป็นตัวผู้แท้ ๆ ค่ะ
更多的基因图谱 告诉我们乔纳斯的肿瘤 可能最先来自于 一个雌袋獾 而乔纳斯是雄性

เรื่องนี้เริ่มขึ้นในปี 1996 เมื่อช่างภาพสัตว์ป่าคนหนึ่งได้ถ่ายรูปนี้ รูปของตัวแทสเมเนียนเดวิล ที่มีเนื้องอกก้อนใหญ่อยู่บนหน้าของมัน
事情始于1996年 一位野外摄影师拍下了这张 袋獾的照片 它的脸部有个巨大的肿瘤

เฮ้ เนื้องอกมันก็คือเนื้องอก ไม่ว่ามันจะอยู่ในตัวคุณหรืออยู่บ้านตรงข้าม
无论是 在 你 体内 还是 住 在 街 对面 肿瘤 永远 是 肿瘤

แต่ที่น่าสนใจในขณะนี้ก็คือ, แน่นอน, เรากําลังใช้อ๊าทราซีนถึง 80 ล้านปอนด์ ซึ่งเป็นตัวปนเปื้อนอันดับหนึ่งในนํ้าดื่ม, ซึ่งปฏิบัติการตรงกันข้าม-- คือเปิดอะโรมาทีส, ทําให้เอสโทรเจ้นเพิ่มขึ้น และส่งเสริมให้เกิดเนื้องอกในหนู และเกี่ยวเนื่องกับเนื้องอก, มะเร็งเต้านม, ในคน
现在,有趣的是, 我们仍然在用八千万镑的阿特拉津, 饮用水中第一多的杂质,起着相反的作用- 启动芳香化酶,增加雌性激素, 在老鼠身上长肿瘤 在人身上引发的就是肿瘤,乳腺癌。

จริงๆ แล้ว ถ้าคุณขัดขวางกระบวนการสร้างหลอดเลือด และป้องกันหลอดเลือดไม่ให้เติบโตไปสู่เซลมะเร็ง เนื้องอกก็ไม่อาจเติบโตได้
实际上,如果你真的阻止血管生长, 防止血管达到癌细胞, 肿瘤就不能生长。

ฉันจึงใช้โอกาสนี้ เก็บตัวอย่างจากเนื้องอกของโจนัส และตัวอย่างจากส่วนอื่น ๆ ของตัวมัน
所以我借此机会 收集了一样乔纳斯肿瘤的样本 和他身体其他部位的样本