loob oor Bikol

loob

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Bikol

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
13 At ito ay nangyari na, na kami ay naglakbay sa loob ng apat na araw, halos sa gawing timog-timog silangan, at muli naming itinayo ang aming mga tolda; at tinawag namin ang pook sa pangalang Saser.
13 Asin ta uminagi an panahon na kami nagralakaw sa laog nin apat na aldaw, na garo pasiring sa gawing sur-sirangan, asin samuya na itinurugdok giraray an samuyang manga tolda; asin ta samuyang inapod an lugar na Shazer.LDS LDS
15 Mag-ingat kayo sa mga abulaang propeta, na lumalapit sa inyo na nakadamit tupa, ngunit sa loob ay lobong maninila.
15 Mag-ingat kamo sa manga parasagin-sagin na propeta na maarabot saindo sa gubing nin karnero, alagad sa laog sinda manga hayop na mariringis.LDS LDS
23 At ito ay nangyari na, na tumagal sa loob ng atatlong araw na walang liwanag na nakita; at nagkaroon ng matinding pagdadalamhati at hagulgol at pagtangis sa mga tao nang walang humpay; oo, matindi ang paghihinagpis ng mga tao, dahil sa kadiliman at malaking pagkawasak na sumapit sa kanila.
23 Asin ta uminagi an panahon na uminabot sa laog nin tulong aldaw na daing liwanag na mahihiling; asin ta padagos na nagkaigwa nin labi-labing pagmundo asin pag-agrangay asin pagtangis sa gabos na manga tawo; iyo, dakula an pagsakit kan manga tawo, huli sa pagdiklom asin sa dakula na pagkarumpag na nangyari sa sainda.LDS LDS
23 At ito ay nangyari na, na sa ganoon sila humayo sa lahat ng tao ni Nephi, at ipinangaral ang aebanghelyo ni Cristo sa lahat ng tao sa ibabaw ng lupain; at sila ay nagbalik-loob sa Panginoon, at sumapi sa simbahan ni Cristo, at sa gayon pinagpala ang mga tao ng salinlahing byaon, alinsunod sa mga salita ni Jesus.
23 Asin ta uminagi an panahon na sa siring sinda nagduman sa gabos na manga tawo ni Nephi, asin naghurulit kan ebanghelio ni Cristo sa gabos na manga tawo sa ibabaw kan daga; asin sinda nadara sa pagtubod sa Kagurangnan, asin nagkasararo sa simbahan ni Cristo, asin kaya an manga tawo kan kapagarakian na idto manga paladan, susog sa tataramon ni Jesus.LDS LDS
Kamay ng Birhen Jose Corazon de Jesus (1929) Mapuputing kamay, malasutla’t lambot kung hinahawi mo itong aking buhok ang lahat ng aking dalita sa loob ay nalilimot ko nang lubos na lubos. At parang bulaklak na nangakabuka ang iyong daliring talulot ng ganda; kung nasasalat ko, O butihing sinta, parang ang bulakiak kahalikan ko na. Kamay na mabait, may bulak sa lambot may puyo sa gitna paglikom sa loob, magagandang kamay na parang may gamot, isang daang sugat nabura sa haplos. Parang mga ibon
Kamay ng Birhen Jose Corazon de Jesus (1929) Mapuputing kamay, malasutla’t lambot kung hinahawi mo itong aking buhok ang lahat ng aking dalita sa loob ay nalilimot ko nang lubos na lubos. At parang bulaklak na nangakabuka ang iyong daliring talulot ng ganda; kung nasasalat ko, O butihing sinta, parang ang bulakiak kahalikan ko na. Kamay na mabait, may bulak sa lambot may puyo sa gitna paglikom sa loob, magagandang kamay na parang may gamot, isang daang sugat nabura sa haplos. Parang mga ibonsigrid sigrid
22 At ito ay nangyari na, na mula sa panahong ito, nagsimulang ipalaganap ang mga kasinungalingan sa mga tao, ni Satanas, upang patigasin ang kanilang mga puso, sa layuning huwag silang magsipaniwala sa mga yaong palatandaan at kababalaghang kanilang nakita; ngunit sa kabila ng mga pagsisinungaling at panlilinlang na ito higit na nakararaming bahagi ng mga tao ang naniwala, at nagbalik-loob sa Panginoon.
22 Asin ta uminagi an panahon na magpoon kaidto nagpoon na an manga kaputikan na ipinasabong ni Satanas sa manga tawo, tanganing patagason an saindang manga puso, sa katuyohan na tibaad dai na sinda magturubod sa manga tanda asin manga ngangalasan na saindang nagkahiriling; alagad maski na igwa kaining manga kaputikan asin manga pagdaya an orog na dakula na kabtang kan manga tawo nagturubod, asin nagkadarara sa Kagurangnan.LDS LDS
22 At hindi nila ako naunawaan, sapagkat inakala nila na iyon ay ang mga aGentil; sapagkat hindi nila naunawaan na ang mga Gentil ay bmagbabalik-loob sa pamamagitan ng kanilang pangangaral.
22 Asin ta dai ako ninda nasabutan, huli sa paghuna ninda idto an manga Gentil; huli ta dai ninda nasabutan na an manga Gentil mapapatubod sa paagi kan saindang paghulit.LDS LDS
23 At ito ay nangyari na, na makaraang kami ay makapaglayag sa loob ng maraming araw kami ay sumapit sa lupang pangako; at kami ay dumaong sa lupa, at nagtayo ng aming mga tolda; at tinawag namin itong alupang pangako.
23 Asin ta uminagi an panahon na pagkatapos na maglayag kami nin magkapirang aldaw uminabot kami sa dagang ipinangako; asin nagduman kami sa daga, asin itinurugdok an samuyang manga tolda; asin ta inapod niamo ini na dagang ipinangako.LDS LDS
Mapuputing kamay, malasutla’t lambot kung hinahawi mo itong aking buhok ang lahat ng aking dalita sa loob ay nalilimot ko nang lubos na lubos. At parang bulaklak na nangakabuka ang iyong daliring talulot ng ganda; kung nasasalat ko, O butihing sinta, parang ang bulakiak kahalikan ko na.
Mapuputing kamay, malasutla’t lambot kung hinahawi mo itong aking buhok ang lahat ng aking dalita sa loob ay nalilimot ko nang lubos na lubos. At parang bulaklak na nangakabuka ang iyong daliring talulot ng ganda; kung nasasalat ko, O butihing sinta, parang ang bulakiak kahalikan ko na.sigrid sigrid
7 At ito ay nangyari na, na makaraang ako, si Nephi, ay nakapamalagi sa lupain ng Masagana sa loob ng maraming araw, ang tinig ng Panginoon ay nangusap sa akin, sinasabing: Bumangon ka, at umakyat ka sa bundok.
7 Asin ta uminagi an panahon na pagkatapos na ako, si Nephi, nasa daga na kan Bountiful sa laog nin dakol na manga aldaw, an tingog kan Kagurangnan nag-abot sa sakuya na an sabi: Pagbangon, asin magtukad ka sa bulod.LDS LDS
''babaguhin ka ng sama ng loob hanggang sa mawalan kana ng gana sa lahat"
''babaguhin ka ng sama ng loob hanggang sa mawalan kana ng gana sa lahat"deil consul deil consul
25 Ngunit ito ay nangyari na, na di naglaon sila ay nagbalik-loob, at napaniwala sa kamalian na kanilang kinasadlakan, sapagkat ipinaalam sa kanila na ang mga batas ay hindi pa anatutupad, at na ito ay kinakailangang matupad sa bawat kaliit-liitang bagay; oo, ang salita ay ipinahayag sa kanila na ito ay kinakailangang matupad; oo, na ang isang tuldok o kudlit ay hindi lilipas hanggang sa ito ay matupad na lahat; anupa’t sa taon ding ito, sila ay nadala sa kaalaman ng kanilang kamalian at bipinagtapat ang kanilang mga pagkakamali.
25 Alagad ta uminagi an panahon na sinda dai naghaloy nadara sa pagtubod, asin inarako an manga sala na saindang nalaogan, huli ta ipinaaram sa sainda na an katugonan dai pa man nauutob, asin ta idto kaipuhan mautob sa lambang sadit na bagay; iyo, an tataramon uminabot sa sainda na idto kaipuhan na mautob; iyo, na ni sarong jota o kurit dai nanggad makakaagi sagkod na idto dai gabos mautob; kaya sa taon na ini ipinahiling sainda na sinda nasala asin sinda nagkurumpisal kan saindang manga kasalan.LDS LDS
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.