labing-isa oor Duits
labing-isa
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Duits
elf
de
Die Kardinalzahl zwischen Zehn und Zwölf, in römischen Zahlen XI geschrieben und in arabischen Ziffern 11.
Labing-isa sa mga Apostol ang labis na nalungkot.
Elf der Apostel waren sehr traurig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
elf
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Labing-isa ang nabautismuhan
Dies war zwar nur ein kleiner Schritt nach vorn, doch es war ein wichtiger Schritt hin zu einer geschlossenen, langfristigen Politik gegenüber Russland.jw2019 jw2019
Labing-isa lamang ang mga Apostol—patay na si Judas.
Schießen Sie ruhig losLDS LDS
Labing-isa kaming magkakapatid.
Für ein Sandwich würde ich jetzt tötenjw2019 jw2019
Labing-isa sa mga apostol ang taga-Galilea, ang bayang tinubuan ni Jesus.
Wen bestachen Sie für Ihr Visum?jw2019 jw2019
Labing-isa lamang sa 15 bansa ng EU ang makagagamit na ngayon ng euro.
August # hat die Kommission entschieden, keine Einwände gegen den obengenannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn insofern für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar zu erklärenjw2019 jw2019
Labing-isa sa mga Apostol ang labis na nalungkot.
eine geeignete betriebliche und technische Simulationsumgebung festlegen, die dem Betriebsumfeld entsprichtLDS LDS
Labing-isa Hanggang Labingwalong Taong Gulang
Er hat gesagt, wir sollen bleibenLDS LDS
Sampu, labing-isa, labing-dalawa, labing-tatlo, labing-apat, labing-lima, labing-anim, labing-pito, labing-walo, labing-siyam, dalawampu.
Wir müssen die Industriefischerei und ihre Folgen für die Fischindustrie näher untersuchen.tatoeba tatoeba
Labing-isa sa kanila ang nagbitiw buhat sa simbahan at hiniling sa mga Saksi na sila’y pagdausan ng pag-aaral sa Bibliya.
Bei dieser Kontrolle ist ein Dokument mit Angabe aller technischen Merkmale des Schiffes sowie der Namen der an Bord befindlichen Personen zu übergebenjw2019 jw2019
Paglapag niya sa lupa, kaniyang napag-aalaman na ang labing-isa por labing-anim na kilometrong islang ito ang tahanan ng tinatayang 347,000 mamamayan.
Das festgeschriebene Ziel besteht in der schrittweisen Einstellung der Einleitung von gefährlichen Stoffen spätestens innerhalb von 20 Jahren nach ihrer Einstufung als solche.jw2019 jw2019
Sa okasyong iyon, “tumayo si Pedro kasama ang labing-isa” at nagbahagi ng nagliligtas-buhay na mga katotohanan sa mga Judio at proselitang nagkakatipon.
Die Kommission muss ich dazu beglückwünschen, dass sie versucht, aus einem wirklich schlechten Vorschlag noch etwas Gutes herauszuholen: Sie bemüht sich um eine Anwendung der Vorschriften und drängt auf ihre Umsetzung; sie schließt Marktstützungsmaßnahmen aus.jw2019 jw2019
Labing-isa sa kababaihang ito ang may-asawa, dalawa ang balo, anim ang dalaga, at ang isa ay hindi alam kung may-asawa o wala.
in Kenntnis der Empfehlung des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres (ALDS LDS
Labing-isa ang buhós na buhós ang pakikinig samantalang ipinakikilala ng kanilang Guro ang isang lubhang makahulugang pagdiriwang at nagpapahayag ng mga salitang may malaking kahalagahan.
Einsatzweisen von Ausrüstungsgegenständen und SystemenzurGefahrenabwehrjw2019 jw2019
Labing-isa pang palimbagan ang naglalathala ng literatura sa Europa, at lahat ng mga ito ay tumutulong upang sapatan ang pangangailangan para sa literatura ng ibang mga lupain.
Sonstige Ausgaben für den Dienstbetrieb des Bereichs Indirekte Forschungjw2019 jw2019
“Heber, alam kong labing-isa sa mga apostol ang pumayag na mabinyagan si Brother Ganito at Ganyan, ” at binanggit ang pangalan ng lalaki, “at ikaw lang ang tumutol.
BESCHLIESSTLDS LDS
Labing-isa ang opisyal na wika ng European Union (EU), at 10 pa ang maaaring mapadagdag sa kalaunan, ang ulat ng pahayagan sa Paris na International Herald Tribune.
Am besten auch noch ohne Kennzeichnung, denn die langen Texte überfordern womöglich noch die Verbraucherköpfe!jw2019 jw2019
Gawa 2:14-39, JB: “Tumindig si Pedro na kasama ng Labing-Isa at nagsalita sa malakas na tinig: ‘Mga lalaking taga-Judea, at kayong lahat na nangananahan sa Jerusalem . . .
Grönland begründet ihren Antrag mit den zu bestimmten Zeiten des Jahres unzureichenden Versorgungsquellen für Garnelen mit Ursprungseigenschaftjw2019 jw2019
Kaya [matapos na si Kristo, ang ulo ng kongregasyon, ay pumukaw sa kanila sa pamamagitan ng banal na espiritu] nagtindig si Pedro na kasama ng Labing-Isa at nagpahayag sa kanila.”
Erstens füllen unsere Aussprachen im Allgemeinen selten den Saal, ganz gleich, ob es Donnerstagnachmittag, Montag, Dienstag oder Mittwoch ist.jw2019 jw2019
Makikita na ginamit ni Jesucristo ang mga salitang “anak ng kapahamakan” upang tukuyin si Judas Iscariote, na iniwan si Jesus at ang labing-isa pang Apostol sa pagkakataong ito upang ipagkanulo si Jesus sa mga tiwaling pinunong Judio.
Daß ich' s so erfahren muß...Ich selbst erfahre es soLDS LDS
Sinabi ni Pedro, ang punong Apostol, nang magkita-kita ang labing-isa upang pumili ng kapalit ni Judas Iscariote, “Sa mga taong ito nga ... ay nararapat na ang isa sa mga ito’y maging saksi na kasama natin sa kaniyang pagkabuhay na maguli” (Ang mga Gawa 1:21–22).
Wenn Investmentmanager erfolgreich arbeiten, wächst das von ihnen verwaltete Vermögen und dies ermöglicht ihnen immer größere TransaktionenLDS LDS
Myxus ay isa sa labing-pitong sari ng pamilyang Mugilidae na mas kilala bilang banak.
DATUM DER ERTEILUNG DER ERSTZULASSUNG/VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNGWikiMatrix WikiMatrix
“Naku,” aniya, “iyan ay isa pang labing-apat na kilometro ang layo na nasa tabi ng daan.”
Schade, dass Sie nicht zur Feier kommen konntenjw2019 jw2019
Labing-tatlong dalaga lamang ang nakapasa at isa si Fe sa mga ito.
Es ist folglich sichergestellt, dass eine Vergütung für Eigenmittel nur im Falle ausreichender Gewinne erfolgt und keine staatlichen Beihilfen fürZahlungen an Anteilseigner verwendet werdenWikiMatrix WikiMatrix
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.